Ara
İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 7508
İngilizce | Türkçe | Film Adı | Film Yılı | |
I will do whatever you want | Ne istersen yaparım | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
OK! Undress | İyi! Soyun! | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Hurry up! | Hadi! | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Fine | tamam | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Come on | İşte! | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
You are too thin, I am not interested at all | Çok sıskasın, Hiç ilgimi çekmedin | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Come if you are fatter | Şişmanlarsan gene gel!!! :D | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Fu, I want you to die | Fu, umarım geberirsin | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
This sword has no scabbard | Kılıcının kını yok | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
I haven't seen a sword like this | Hiç böyle bir kılıç görmemiştim | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Who is he? I have never seen him before | O kim? Sen tanıyor musun? | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
You are so ignorant | Onu hiç görmedim | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
I don't know him either | Ben de tanımıyorum | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Why does he bathe in the middle of the street? | Neden sokak ortasında yıkanıyor? | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
He is shameless | Arsızın teki | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
What is his name? | Adı ne onun? | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Why not? | Lazım mı? | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
He is good looking | Çok yakışıklıymış | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Hot water, more hot water | Sıcak su, daha çok getir | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Coming... Here comes the hot water | Geliyor... işte sıcak suyunuz | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Isn't it hot enough already? | yeterince sıcak mı? | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
You are killers yourselves, right? | Onu kendiniz öldüremediniz mi? | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
We employ you to kill | Seni öldürmen için tuttuk | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
But not ask questions | Soru sorman için değil | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
We have paid the price you asked | Sana istediğin miktarı ödedik | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
And we didn't question you | ve soru sormadık | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
But how about the woman I want? | Peki istediğim kadın ne oldu? | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
There are many in the Brothel | Burada bir çok kerhane var | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Can't you pick one? | onlara gidemez misin? | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
I can't | gidemem | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
How about me? | Bana ne dersin? | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Are you Miss Ma? | Ma hanım değil mi bu? | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Am I suitable? | Senin için uygun mu? | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Miss? | hanımım? | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Are you Miss Ma? | Sen MA hanım mısın? | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Do you think I am cheating you? | Sence yalancı mıyım? | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Of course not | Sanmam | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
But I think you should smile at me | Ama biraz daha neşeli olmalısın | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Aren't you satisfied? | Memnun olmadın mı? | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Because I hate a woman that looks serious | Çok ciddiyken sırıtmaya çalışan... | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
When she is actually smiling | kadınlardan nefret ederim | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
I don't smile sweetly | Belki neşeli değilim | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
But I am good at doing some other things | ama diğer şeylerde daha iyiyimdir | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
What do you want me to do? | Sen ne istersin? | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
I am not asking you to get in | Senden isteyeceğim | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
But just clean my back | sırtımı keselemen | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
A good show | *Şova bak yahu* | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
I can't believe this | Gözlerime inanamıyorum | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Do you think I have bought too much? | Sence çok fazlı mı almışım? | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
No, I don't mean that | Hayır, onu demek istemedim | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
I can't believe that a noble lady like | Ma hanım gibi soylu ... | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Miss Ma would massage a stranger | bir hanfenddinin sırt keselemesi, çok tuhaf | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Miss, stripe? | Acaba soyunacak mı? | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
If I didn't come | Uyuklayıp durma | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Would you be the one who hid here? | ne diye burada sızdın şimdi? | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
You must have gone out for fun | Dışardaki eğlenceye katılmalısın | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Which sword is faster? | En hızlısı kim acaba? | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Lu's or Fu's? | Lu mu Fu mu? | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Fu's is fast | Fu hızlıdır | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
But mine is faster | ama ben daha hızlıyım | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Look, what's happened? | Şu hale bak, ne olmuş? | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Fu is coming | Fu geliyor | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
He is bringing a sword | Kılıcıyla geliyor | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
A cripple with a sword? | Topal bir silahşör mü? | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
They are going to fight, let's go | Savaşacaklar, açılın | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
That's him? | Bu o mu? | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Help me to dress | Elbiselerimi getir | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Fu, you will die today | Fu, bugün cehenneme gideceksin | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Lu | Lu | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Your lover is being kissed by another | Hey, öpüşmeye başladılar şimdi de | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Come quickly! | Gelip bak! | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Do you want to paralyse me? You hate me | Beni kitlemeye mi çalışıyon? | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Let me do it | Bana bırak | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Fu, let's stop the duel right here | Fu, Başka bir yerde devam edelim | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Watch me | Savulun! | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Alright! | Hobala! | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Lu, you can't go, Fu Hung Swet isn't dead | Lu, gidemezsin, Fu hala hayatta | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
But I guarantee | ama üzülme | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Fu will be killed by me | Ölümü elimden olacak | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Go to hell | Canın cehenneme! | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
I won't kill the cripple, let's stop | Kamburları öldürmem, dur artık! | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Aren't you a cripple? | Ben kambur değilim? | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Come out | Saldırın! | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
You two are both bastards | Aşağılık herifler | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Tie him up! | Bağlayın onu! | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Kill him! | Öldürün! | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Damn you, Yip Hoi! | Lanet olsun, Yip Hoi! | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Damn you, Ting! | Lanet olsun, Ting! | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Damn you, Fu! | Lanet olsun, Fu! | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
It's you | Demek sen.. | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Am I too nosy? | Çok mu hınzırım? | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
He is going to kill your dad, chase after him! | Babanı öldürecek, kovalasana onu! | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Why don't you go together? | Neden onunla gitmiyorsun? | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
I am going now | Gidiyorum işte! | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
I wanna go too | Bende geleceğim | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Master Wan, it's Yip Hoi's dart | Wan bey, Yip Hoi'nin dartları | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Give way if you don't want to be killed | Canını seven yol versin! | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Escape! | Kaçıyor! | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
Why don't you stop him? | Onu neden durdurmadınız? | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |
He wants to kill dad | Babamı öldürecek | Bin sing long ji-1 | 1993 | ![]() |