Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 179231

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
Can you give him some pointers?	Ona birkaç ipucu verebilir misin?	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
You try turning the water on?	Suyu açmayı denedin mi?	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Also, pinching your own nipples can sometimes work.	Aynı zamanda kendi meme uçlarını çimdiklemek de işe yarayabilir.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Aah! Man!	Aah! Adamım!	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Honey, it works.	Tatlım, işe yarıyor.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
I can barely even look at you now!	Sana şu an bakamıyorum bile!	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
I can't believe how squeamish you are.	Ne kadar hanım evladı olduğuna inanmıyorum.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Of course I am.	Tabiki öyleyim.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
If you didn't test positive,	Eğer positif çıkmadıysan,	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
that means butters didn't lace the spirit cookies,	bu da Butters'ın kurabiyelere birşey yapmadığını gösteriyor,	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
and we're back to square one.	ve biz de tekrar başa dönüyoruz.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
How do you figure in?	Bunu nasıl çözebilirsin?	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
I'm just standing here thinking it's gonna be a bad year for Neptune athletics.	Ben sadece burada oturmuş bu yılın Neptune spor ekibi için kötü bir sene olacağını düşünüyorum.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Every player on this list is a starter a star player.	Bu listedeki herkes yıldız oyuncu.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Do you know the people who are gonna start with all of you suspended?	Sizin yerinize geçecek olanları tanıyor musun?	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Yeah, my backup is bob patton.	Evet benim yedeğim Bob Patton.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Jennings Crawford will go back to being first singles, taking Viet nguyen's spot.	Jennings Crawford teklerde Viet Nguyen'ın yerini alacak.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Sheni fauver will replace Jilly ho.	Sheni Fauver Jilly Ho'nun yerine geçecek.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
And Steve Wacker will take Kelvin's linebacker slot.	Ve Steve Wacker Kelvin' in linebacker'daki pozisyonunu alacak.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Wacker? Really?	Wacker? Gerçekten mi?	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
And Shelly Pomroy was bumped up from J.V. Cheerleading to take Meg's position.	Ve Shelly Pomroy genç takımın ponpon kızlığından Meg'in pozisyonuna yükseliyor.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
It's probably nothing.	Büyük ihtimalle hiçbir şey.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
You beckoned?	Sen mi çağırdın?	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
If I know the name of a corporation, how do I find out its shareholders?	Bir kurumun adını biliyorsam üyelerinin adını nasıl bulurum?	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
You get the strangest homework in health class.	Herhalde sağlık dersinde en garip ödevi sen aldın.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Can you keep your trap shut if we tell why we need it?	Eğer neden ihtiyacımız olduğunu söylesek çeneni tutabilir misin?	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
No running off and telling your girlfriend.	Koşup kız arkadaşına anlatmak yok.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Wallace has been kicked out of athletics for his entire senior year	Wallace bütün lise son boyunca spor etkinliklerinden atıldı	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
for failing the mandatory drug test, but Wallace is clean.	çünkü zorunlu uyuşturucu testini geçemedi, ama Wallece temiz.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Hey, I I	Hey, Ben ben	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
I take your word for it.	Sözüne güveniyorum.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
We don't think Mrs. Fennel need know if we get it cleared up quickly.	Bayan Fennel'in öğrenmesinin gerekli olmadığını düşünüyoruz bir an önce bunu halledebilirsek.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
You know what my mom is like.	Annem nasıldır bilirsin.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
What's the corporation name?	Kurumun adı ne?	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Boatloads of fun corp.	Bot Eğlenceleri Kulübü.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
You want the names of the partners?	Üyelerin adını mı öğrenmek istiyorsun?	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Billy and mary jo patton.	Billy ve Mary Jo Patton.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Larry and Nancy Crawford.	Larry ve Nancy Crawford.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Milt and millie "fo ver."	Milt ve Millie "Fo ver."	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Fo mike and lill wacker.	Fo Mike ve Lill Wacker.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Esther Pomroy.	Esther Pomroy.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
And there's one more.	Ve bir tane daha var.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Walt and bunny day.	Walt ve Bunny Day.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Wait, what do they have Jimmy day's parents.	Bekle, onlar kim Jimmy Day'in ailesi.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Our starting quarterback.	Bizim başlangıç bekimiz.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Well, we know why he passed his drug test.	Pekala, artık neden testi geçtiğini biliyoruz.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
We got them.	Yakaladık.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
The way I figure it, the only way they could pull it off	Bana göre bunu yapmalarının tek yolu	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
is if they bought off someone at the testing facility,	test yapanlardan birini satın almaları,	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
because the samples went in clean	çünkü örnekler temiz	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
and the results weren't altered once they got here.	ve sonuçlar da buraya geldiğinde değiştirilmemiş.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
So what's the plan?	Peki planın ne?	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
We're gonna scare them.	Onlar korkutacağız.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
And how's that gonna help me?	Ve bunun bana ne gibi bir yararı olacak?	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
I'm gonna send an e mail to each partner at the boatloads of fun corp today.	"Boatloads of Fun Corp" taki her çifte e mail göndereceğim bugün.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Sort of an "I know what you did this summer" kind of thing.	Sanki "Bu yaz ne yaptığını biliyorum" şeyi gibi.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Tell them that Jim Chimoree wants to meet with them,	Onlara Jim Chimoree'nin onlarla buluşmak istediğini söyle,	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
talk about a new financial arrangement.	yeni bir finansal anlaşma yapmak için.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Jim Chimoree the lab tech.	Jim Chimoree labaratuvar profesörü.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
You think he's the guy.	Adamın o mu olduğunu düşünüyorsun.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
It's gonna scare them.	Bu onları korkutacak.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
did you bring your permission slip?	izin kağıdını getirdin mi?	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
New journalism teacher.	Yeni gazetecilik öğretmeni.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
She seems all right.	İyi gözüküyor.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
She's taking anyone from newspaper, yearbook,	Gazete'den, yıllık çalışmalarından, ve televizyon yayıncılarından	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
and the broadcast news class who wants to tour shark field tomorrow.	başvuran herkesi yarınki Shark gezisine götürmeyi kabul ediyor.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Wow. I can't believe you're going.	Wow. Senin gittiğine inanamıyorum.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
I like baseball.	Baseball'u severim.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Yeah, but you don't like people.	Evet, ama sen insanları sevmezsin.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
I love people.	Ben insanları severim.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
I'm a people person.	Ben tamamen sevgi kelebeğiyim.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
I'm just a normal teenage girl going on a normal school field trip.	Ben normal bir okul gezisine giden normal bir genç kızım.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Right. I know.	Tabi, biliyorum.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
"Normal" is the watchword.	"Normal" anahtar kelime.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
In Neptune these days, you're forced to choose sides.	Bugünlerde Neptune'de taraf seçmeye zorlanıyorsunuz.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Logan had to take summer school after he missed all his finals	Logan babası gibi tutuklandığı ve bütün finallerini kaçırdığı için	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
due to his own arrest, as well as his father's.	yaz okuluna girmesi gerekti.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
I'd come down to school just to have lunch with him.	Onunla sadece öğle yemeğinde beraber olabilmek için okula geliyordum.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
My sister is negotiating with networks	Ablam televizyon kanallarıyla Aaron Echolls	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
to sell her version of the Aaron Echolls story.	hikayesinin kendi versiyonunu satmak için anlaşma yapmaya çalışıyor.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
I think the sticking point is she's insisting she play herself.	Kritik nokta kendisinin oynamakta ısrar etmesi.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
The producers are insisting on tara reid.	Yapımcılar Tara Reid'i istiyorlar.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Trina wasn't even around.	Trina etrafta yoktu bile.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Who do you suppose cares?	Kimin umursayacağını sanıyorsun?	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
I always wanted a tv movie version of my life.	Her zaman hayatımın bir Televizyon filmi versiyonunu istemişimdir.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
You think they can get tom welling to play me?	Sence Tom Welling'i beni oynamak için ikna edebilirler mi?	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Dream on.	Düşünsene.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Logan and Logan's special lady friend,	Logan ve Logan'ın tüm kalbimle ve tamamen ,	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
who I approve of wholeheartedly and without reservation.	uygun bulduğum özel kız arkadaşı.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Hey, Cassidy.	Hey, Cassidy.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Got the supplies.	Malzemeleri temin ettim.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
N bone and ramsey are gonna meet us at the sac n pac.	N bone ve Ramsey bizimle sac n pac'te buluşacaklar.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
can't we do this later?	Bunu daha sonra yapamaz mıyız?	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
What's all the gasoline for?	Bütün bu benzin ne için?	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
We're gonna...	Biz gidip...	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
go kill the grass on the pan high football field.	Pan Lisesi futbol sahasını yakacağız.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Spell out "pan sucks."	"Pan berbat" yazacak	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
The next day, the community pool at the city park somehow caught on fire.	Öbür gün şehir parkındaki halka açık havuz bir şekilde yandı.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
The city had to close it down for the rest of the summer.	Yazın geri kalanı için kapatılmak zorunda kalındı.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005
Of course, all the 09ers have pools in their backyards.	Tabiki, bütün 09'luların kendine özel havuzları vardı.	Veronica Mars Normal Is the Watchword-1	2005