Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 7504

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
Candy	Şekerci	Bin sing long ji-1	1993
Pal, I want one, that one	Ahbap, Versene bir tane	Bin sing long ji-1	1993
Miss Ma is coming again	Ma Hanım geldi gene	Bin sing long ji-1	1993
I wanna kill you	Seni öldüreceğim	Bin sing long ji-1	1993
You are that fierce	Amma azgınmışsın	Bin sing long ji-1	1993
You're lucky to see me	Bana rastladığına şükret	Bin sing long ji-1	1993
Let me tell you	Bak ne diyeceğim	Bin sing long ji-1	1993
I am the notorious rapist in the North	ben kuzeyin ünlü tecavüzcüsüyüm	Bin sing long ji-1	1993
I am Yip Hoi	Yip Hoi'yim	Bin sing long ji-1	1993
So strong	Çok ateşlisin	Bin sing long ji-1	1993
You jerk!	Seni piç!	Bin sing long ji-1	1993
Strip	Soyun	Bin sing long ji-1	1993
Your toes are ugly	Ne çirkin ayaklar	Bin sing long ji-1	1993
I wanna kill you	Öldüreceğim seni	Bin sing long ji-1	1993
Stab my ass?! You are bad	Popomu kamçılamak?! terbiyesiz	Bin sing long ji-1	1993
Wonderful	Şunlara bak	Bin sing long ji-1	1993
Do you want to fight back?	Dövüşecek misin hala?	Bin sing long ji-1	1993
What's that noise	Bu ses de ne?	Bin sing long ji-1	1993
It's your heart beat	kalbinin atışıymış	Bin sing long ji-1	1993
Happy? Nervous? Or scared?	Mutluluktan? Sinirden? yoksa korkudan mı?	Bin sing long ji-1	1993
I wanna burst yours!	Kalbini deşeceğim!	Bin sing long ji-1	1993
You mean it?	öyle mi?	Bin sing long ji-1	1993
I'm outta here	Sonun yakın senin	Bin sing long ji-1	1993
A hungry Tiger's Stance!	Aç bir kaplan	Bin sing long ji-1	1993
I wanna eat this little lamb	Bu küçük kuzuyu yiyeceğim	Bin sing long ji-1	1993
You'd better kill me	Beni öldürsen iyi edersin	Bin sing long ji-1	1993
Or you will die painfully	yoksa acı içinde öleceksin	Bin sing long ji-1	1993
So I'll kill you now	o zaman şimdi öl	Bin sing long ji-1	1993
You look so pretty	Çok şirinsin ama	Bin sing long ji-1	1993
I don't want you to be hurt	seni incitemem	Bin sing long ji-1	1993
Disgusting	iğrenç	Bin sing long ji-1	1993
After a woman jumped over my head!	Kucağıma düşan kadın kaçtı!	Bin sing long ji-1	1993
I'll have bad luck for my life	hay şansıma edeyim	Bin sing long ji-1	1993
Follow me if you have guts	Çok istiyorsan gel peşimden	Bin sing long ji-1	1993
Uncle Siu	Siu Amca	Bin sing long ji-1	1993
Wait, take a seat	Bekle, otur şöyle	Bin sing long ji-1	1993
Your dad asked you to look for me?	gelmeni baban mı istedi?	Bin sing long ji-1	1993
Dad said, he's invited some special guests	babamın bu gece...	Bin sing long ji-1	1993
To attend his feast tonight	özel davetlileri var	Bin sing long ji-1	1993
He wants you to come along	Sizinde gelmenizi istiyor	Bin sing long ji-1	1993
There is a cart coming to pick you up later	Sizin için bir araba gelecek	Bin sing long ji-1	1993
The charms tell me I should stay home tonight	taşlar bana; bu gece evde oturmamı söylüyor	Bin sing long ji-1	1993
I don't want to go	gelmeyeceğim	Bin sing long ji-1	1993
Dad knew you wouldn't go tonight	Babam böyle diyeceğinizi biliyordu	Bin sing long ji-1	1993
He still wants you to join him	suikastçileri yok etmek için	Bin sing long ji-1	1993
to root out some assassins	gelmenizi istiyor	Bin sing long ji-1	1993
Isn't this one?	Mesela onu mu?	Bin sing long ji-1	1993
Although I don't have guts	çok istemesemde	Bin sing long ji-1	1993
I'll come to see you anyway	genede seni görmeye geldim	Bin sing long ji-1	1993
That's him	işte o	Bin sing long ji-1	1993
If you are not happy with this?	memnun değilsen?	Bin sing long ji-1	1993
Go home and ask your dad to come for me	Evin gidip babandan yardım dile	Bin sing long ji-1	1993
I will be waiting for him right here	Onu tam burada bekliyor olacağım	Bin sing long ji-1	1993
I don't need my dad to help me get revenge	İntikam için babamdan yardım almama gerek yok	Bin sing long ji-1	1993
Wait and see!	Bekle ve gör!	Bin sing long ji-1	1993
Miss Ma is coming again, be careful	ma hanım gene geliyor, açılın	Bin sing long ji-1	1993
After you!	Buyrun!	Bin sing long ji-1	1993
Sorry, I am sorry	Affedin beni lütfen	Bin sing long ji-1	1993
I love to be late	Geç kalmaya bayılırım	Bin sing long ji-1	1993
Who is Pearl?	"İnci" hanginiz?	Bin sing long ji-1	1993
My name is Pearl	Benim adım inci	Bin sing long ji-1	1993
What do you want with me?	Bir şey mi istemiştin?	Bin sing long ji-1	1993
Our master invite's you only	Beyimiz sadece sizi davet etti	Bin sing long ji-1	1993
The rest of you, get lost	Gerikalanlar gitsinler	Bin sing long ji-1	1993
I do	işte	Bin sing long ji-1	1993
How dare you!	Seni!	Bin sing long ji-1	1993
Master!	Efendimiz!	Bin sing long ji-1	1993
Who asked you to show your swords?	Kim silahlarınızı çekmenizi söyledi?	Bin sing long ji-1	1993
Get lost!	Defolun!	Bin sing long ji-1	1993
Yes	Peki	Bin sing long ji-1	1993
My name is Tun, please follow me	Benim adım Tun, Lütfen beni izleyin	Bin sing long ji-1	1993
Master, the guests are all here	Beyim, davetliler geldi	Bin sing long ji-1	1993
Please be seated	Lütfen oturun	Bin sing long ji-1	1993
Please!	Buyrun!	Bin sing long ji-1	1993
No one is allowed to enter with a weapon!	Kimse silahla içeriye giremez!	Bin sing long ji-1	1993
You want me to leave this sword here?	Benden silahımı burada mı bırakmamı istiyorsun?	Bin sing long ji-1	1993
Pull out the sword	Çek kılıcını	Bin sing long ji-1	1993
If I don't pull it out, I will lose face	"Kılıcımı çekmezsem, aşağılanacağım"	Bin sing long ji-1	1993
Does your sword give you guts	Pegasus Salonuna girmek için	Bin sing long ji-1	1993
To enter Pegasus Hall?	Kılıca gerek yok ki?	Bin sing long ji-1	1993
Bother Yip	Birader Yip	Bin sing long ji-1	1993
Don't you carry any sword?	Hiç silah taşımaz mısınız?	Bin sing long ji-1	1993
I don't need one	Hiç ihtiyacım olmadı	Bin sing long ji-1	1993
So...	Öyle mi...	Bin sing long ji-1	1993
No one can enter with a weapon	Kimse silahla içeriye giremez!	Bin sing long ji-1	1993
Are you serious?	Şaka mı yapıyorsun?	Bin sing long ji-1	1993
Do you wanna leave?	Karşı mı geliyorsun?	Bin sing long ji-1	1993
Since you are here, better leave your knife	İçeri girmek istiyorsan, kılıcını bırakmalısın	Bin sing long ji-1	1993
If you want to leave, leave your sword	yaşamak istiyorsan, kılıcını bırak	Bin sing long ji-1	1993
Who says so?	Kim demiş bunu?	Bin sing long ji-1	1993
My sword	Kılıcım diyor	Bin sing long ji-1	1993
But my sword doesn't say so	Ama benim kılıcım öyle demiyor	Bin sing long ji-1	1993
What does it say?	peki ne diyor?	Bin sing long ji-1	1993
That swords should stay with the swordsman	Silah her zaman silahşörün yanında olmalı	Bin sing long ji-1	1993
If I insist that you leave your sword, then what?	Peki ısrar edersem, kılıcın ne diyecek?	Bin sing long ji-1	1993
I will not part with my sword	Kılıcım bizzat sana söyler	Bin sing long ji-1	1993
Well, I will chop your sword off	iyi, kılıcını parçalara ayıracağım	Bin sing long ji-1	1993
I fight like this, see!	İşte bak!	Bin sing long ji-1	1993
Watch out	Savulun	Bin sing long ji-1	1993
I fight like this, see!	İşte böyle dövüşülür!	Bin sing long ji-1	1993