Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 8040

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
Dude, what did you wrong? I can not believe you did.	Dostum bunu niye yaptın? Sana inanamıyorum.	Blood Night-1	2009
Hey, stop.	Durun tamam.	Blood Night-1	2009
Collaborate and listen ...	Anlayışlı olun ve dinleyin.	Blood Night-1	2009
I was just trying to scare you, ok? "I think my shot was a bit 'wrong ...	Ben sadece sizi korkutmaya çalışıyordum tamam mı? Deneme tarzımın yanlış olduğunu biliyorum.	Blood Night-1	2009
Obviously, you broke my window, shit.	Sanırım öyle, lanet pencereyi kırdın!	Blood Night-1	2009
Look, Nicol, possiamoi adjust this window ...	Bak Nicol, bu pencereyi...	Blood Night-1	2009
before your parents come home.	...ailen gelmeden tamir ettirebilirsin.	Blood Night-1	2009
Damn, you broke the damn window.	Tanrım, pencereyi sen kırdın.	Blood Night-1	2009
It 'seems that I have not had any luck, right?	Şanslı günümde değilim, değil mi?	Blood Night-1	2009
Do you plan to sleep here tonight? Bring your ass into it.	Bu gece için planın var mı? Hadi içeri gir.	Blood Night-1	2009
What is it? Nice shot friend.	Nasıl gidiyor? Çok iyiydin dostum.	Blood Night-1	2009
I thought you were with Daniels.	Daniel'la olduğunu sanıyordum.	Blood Night-1	2009
There I was, but it smelled so I came here.	Oradası berbattı. Ve şimdi buradayım.	Blood Night-1	2009
Alex it will be 'happy.	Alex buna sevinecek.	Blood Night-1	2009
Hey guys, this is' Elisa.	Hey çocuklar bu Elisa.	Blood Night-1	2009
Hello ... People call me Thurs ..	Merhaba. Nasıl gidiyor?	Blood Night-1	2009
Thurs or gift ... Yes	Elisa. Evet.	Blood Night-1	2009
Hello, I'm Erick. Hello, nice to meet you.	Merhaba, ben Erick. Selam, memnun oldum.	Blood Night-1	2009
What 's your poison? I mean '?	Pozisyonun nedir? Ne?	Blood Night-1	2009
What do you drink?	Ne içmek istersin?	Blood Night-1	2009
My sister says that the feast of Daniels stank.	Kardeşim, Daniel'ın partisinin berbat olduğunu söyledi.	Blood Night-1	2009
Great ...	Güzel.	Blood Night-1	2009
Here's what it '... done	Hadi ama.	Blood Night-1	2009
Give me another drink ...	Bir tane daha ver.	Blood Night-1	2009
I think that is enough for me.	Bence bu bana yeter.	Blood Night-1	2009
No, no, no ...	Hayır, hayır.	Blood Night-1	2009
Let me help you, my lady ...	Yardım edeyim, bebeğim.	Blood Night-1	2009
How did you meet you and Mary?	Peki seni buralara ne getirdi?	Blood Night-1	2009
Oh, we have lived side by side.	Biz aslında diğer yakada oturuyorduk.	Blood Night-1	2009
And then I moved to Chicago because of my father's work.	Ve babamın işi yüzünden Chicago'ya taşındık.	Blood Night-1	2009
So 'you came to see her?	Geri dönecek misin peki?	Blood Night-1	2009
It '. I have to go back in a couple of weeks.	Evet. Birkaç haftalığına gitmem gerekecek.	Blood Night-1	2009
Oh my God, this stinks ...	Aman Tanrım, bu berbat.	Blood Night-1	2009
Well, Chicago would be nice but ...	Pekala, Chicago iyi olurdu ama...	Blood Night-1	2009
I know ... I was born here and die 'here.	Bilemiyorum. Ben burada doğdum. Ve burada ölmek isterim.	Blood Night-1	2009
I absolutely love 's Arizona.	Ben de Arizona'yı çok severim.	Blood Night-1	2009
What was it? What does the Arizona?	Ne? Arizona mı?	Blood Night-1	2009
I die, I say, new school, new way of living ...	Yeni okul ve yeni bir yaşam...	Blood Night-1	2009
Until 'I realized that the school where I was going was very popular ...	Gittiğim zaman okulda çok popüler olmadığımı farkettim.	Blood Night-1	2009
And I did not have to prove anything ... but I have always been very careful.	Aslında birşey ispatlamak zorunda değildim ama öyleydi işte.	Blood Night-1	2009
My God, how in prison.	Tanrım, hapishane gibi.	Blood Night-1	2009
Well, you never know ... What is it?	Şey, aslında.. Ne?	Blood Night-1	2009
Well, in reality '...	Pekala, aslında...	Blood Night-1	2009
I have problems with the girls' large.	Benim büyük kızlarla sorunlarım vardı.	Blood Night-1	2009
They call me ... rat, 'cause I'm young and stuff ...	Onlar beni arardı çünkü çömezdim...	Blood Night-1	2009
were very possessive with the boys, as if I were to follow them and go with them ...	onların istediklerini yapmak ve erkekler falan.	Blood Night-1	2009
What I've done ... What was that ...	Benimlelerdi. Seninle beraberlerdi.	Blood Night-1	2009
what 'that counts, I say,' the guy broke up with his girlfriend three months later.	Bundan üç ay sonra bir kız arkadaş buldum.	Blood Night-1	2009
After we met at a party and behaved as if I had committed ...	Partide tanıştıktan sonra beraber takıldık.	Blood Night-1	2009
a horrible crime, and really were afraid of me.	Sonra benden korkmaya başladı.	Blood Night-1	2009
That and 'stupid, I mean, who cares ...	Sonra da aptalca şeyler.	Blood Night-1	2009
But then, on Monday '...	Ama sonra bir pazartesi...	Blood Night-1	2009
after the gym ... I was taking a shower e. ..	...spordan sonra, duş alıyordum...	Blood Night-1	2009
laughing all e. ..	...genelde spordan sonra duş alırım zaten.	Blood Night-1	2009
I was on my own, and I found it odd, but I have not paid much attention ...	Garip bir şeyler oluyordu...	Blood Night-1	2009
and the last thing I realized after ...	ve sonra şeyi farkettim...	Blood Night-1	2009
and 'I was with my face on the floor and the water on the head ...	...kafam zemindeydi ve yüzüme su çarpıyordu.	Blood Night-1	2009
I was kicking ass and taking.	Sonra da olan oldu.	Blood Night-1	2009
You must not talk about these things ...	Bunları anlatmak zorunda değilsin.	Blood Night-1	2009
Do not worry, I have no problems.	Hayır sorun değil.	Blood Night-1	2009
It 'was an attack on a group ... and I almost died in the showers.	Hala duştaydım	Blood Night-1	2009
And they have marked me ...	Ve ben kestim...	Blood Night-1	2009
the old way ...	...eski yollarla...	Blood Night-1	2009
with a knife and a type ...	...bıçak gibi birşeyle...	Blood Night-1	2009
In short I tattooed a mouse	Ve oraya dövme yaptırdım.	Blood Night-1	2009
leg, 'cause that was my nickname ...	Sonra adım da bu oldu.	Blood Night-1	2009
Want to see it? Let me see ...	Görmek ister misin? Hayır, üzgünüm.	Blood Night-1	2009
Shit! What was it?	Lanet olsun! Ne oldu?	Blood Night-1	2009
The mouse ... What was it?	Fare. Ne?	Blood Night-1	2009
I think my vagina if it is eaten ...	Sanırım vajinamı yemiş.	Blood Night-1	2009
Oh, my God .. Fantastic ...	Aman Tanrım. Bu harikaydı.	Blood Night-1	2009
I was too afraid ...	Çok korktuk ya.	Blood Night-1	2009
Where 'the bathroom?	Banyo nerede?	Blood Night-1	2009
In this direction ...	Buradan git.	Blood Night-1	2009
I think we have a winner ...	Sanırım biz kazandık.	Blood Night-1	2009
Guys, look for a room.	Çocuklar, bir oda bulun.	Blood Night-1	2009
Do not use my bed ...	Benim yatağımı kullanmayın.	Blood Night-1	2009
Surely we do in this room ...	Artık odadayız.	Blood Night-1	2009
Just li ...	Hadi bakalım.	Blood Night-1	2009
The Killer Tomatoes!	The Killer Tomatoes!	Blood Night-1	2009
WHAT 'murderess a tomato?	Ne, ne domatesi?	Blood Night-1	2009
And 'better if you're good ... Alex.	Daha iyi bir film bulabilirdin, Alex.	Blood Night-1	2009
Give me another ... oh, I'm fine.	Bir tane de bana yolla.	Blood Night-1	2009
What the fuck Oh my God ..	Neler oluyor? Aman Tanrım.	Blood Night-1	2009
What '? Oh, shit!	Bu ne böyle? Lanet olsun!	Blood Night-1	2009
Oh my God ..	Aman Tanrım.	Blood Night-1	2009
Take it!	İşte bu!	Blood Night-1	2009
Dance, come on ...	Hadi dansa!	Blood Night-1	2009
Give it, give it to me baby ...	İşte böyle bebeğim.	Blood Night-1	2009
It 's not right ... Friend ...	Bu gerçek olamaz. Dostum.	Blood Night-1	2009
As we say fuck him?	Aynı şeyi mi görüyoruz?	Blood Night-1	2009
Where the fuck that and go 'a blast!	Dostum nereye gidiyorsun, burası gayet iyiydi.	Blood Night-1	2009
Dude, what the hell are you doing?	Ne yapıyorsun sen dostum?	Blood Night-1	2009
Hurry up and sgonfiala. Force. What was it?	Sigortaya, acele et. Ne?	Blood Night-1	2009
Do it all!	Hepsini kapat!	Blood Night-1	2009
Dude, man ... let's do it baby, come on. Oh my God	Hadi dostum sıra sende. Tanrım.	Blood Night-1	2009
Fabulous ... too ill. I love my fucking life too.	Muhteşem. Lanet hayatımı sevmeye başladım.	Blood Night-1	2009
I have something I want to talk ...	Konuşmak istediğin birşey var mı?	Blood Night-1	2009
You know what I'm saying?	Ne söyleyeceğimi biliyor musun?	Blood Night-1	2009
Possibly.	Belki.	Blood Night-1	2009