Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 9053

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
Do not let it cover in time for shitting .	tuvalet yaparken üzerlerini örtmelerine izin verme	Boys of Abu Ghraib-1	2014
'Why not? 'The hUnillaciÃ³n .	Neden? Küçük düşürme..	Boys of Abu Ghraib-1	2014
It is a way for amaciarmos Intelligence.	İstihbaratı alma şeklimiz bu, yumuşatma	Boys of Abu Ghraib-1	2014
In addition, isolation .	Ve, tecrit...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Detainees can not talk to each other .	mahkumlar birbirleriyle konuşamazlar...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
With neither do you. Okay?	özellikle de seninle. Tamam?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Do not talk to a detainee under any circumstances.	Hiçbir koşulda mahkumla konuşmak yok	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Except to give an order. 'Okay .	Aksine bir emir verilmedikçe Tamam?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
What is it? Stressful position .	Bu nedir? Stres pozisyonu	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Another technique used to soothe,	Mahkumları sakinleştirmek için kullandığımız farklı bir teknik	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Without causing much damage . Shit ...	...Zarar vermeden Hass ...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Of course it hurts .	Tabii ki.	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Look at this guy .	Şuna bak...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
The Military Intelligence asked	Askeri İstihbarat, bunun yarın sabaha kadar	Boys of Abu Ghraib-1	2014
leave it ready for tomorrow morning .	hazır olmasını istedi...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Standing for 32 hours.	32 saattir bu şekilde...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
I think the morning is ready to talk.	Sanırım, sabaha hazır olur.	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Farmer .	Farmer,	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Look, the first time I've seen it all,	Bak, bu boku ilk gördüğümde,	Boys of Abu Ghraib-1	2014
We also found very strange.	ben de senin gibiydim	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Yes . There you acostUnbrarse her.	Evet. Alışmaya çalış	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Remember why you're here, right?	ve neden burada olduklarını hatırla	Boys of Abu Ghraib-1	2014
They are cold blooded murderers .	Onlar soğukkanlı katiller	Boys of Abu Ghraib-1	2014
They are putting bombs	Bomba koyuyorlar	Boys of Abu Ghraib-1	2014
mortars and play the wall. Okay?	duvarların dışından buraya havan sallayan adamlar..	Boys of Abu Ghraib-1	2014
We find that killed two of us.	Bunun, iki adamımızı öldürdüğünü düşünüyoruz...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
None of compassion.	şefkat gösterme, sakın...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
and be sure not to do what not .	ve yapmamaları gereken şeyler yapmadıklarından emin ol	Boys of Abu Ghraib-1	2014
exercise without permission, masturbating .	onay almadan egzersiz yapmak, mastürbasyon yapmak	Boys of Abu Ghraib-1	2014
It is a delicate balance.	Çok hassas bir denge	Boys of Abu Ghraib-1	2014
If you tangle with	Seni dinlemezlerse	Boys of Abu Ghraib-1	2014
to climb . Take privileges .	hemen müdahale et, ayrıcalıklarını geri al.	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Take the clothes, the table, left a track all night.	elbiselerini çıkart, yorganını al, sabaha kadar müziğin sesini aç	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Handcuffed to the bars, do not let it warm up.	ellerini demirlere kelepçele ve yere oturt	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Do this until you listen. Right?	Bunları, onlar seni dinleyene kadar yap tamam mı?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Some are harder than others,	Bazıları diğerlerinden daha serttir	Boys of Abu Ghraib-1	2014
but at the end of every performance.	but in the end all yield.	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Once they do, for they are yours .	Once they do, they are yours.	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Should we do this?	Bunları yapmak zorunda myızı?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Of course we should.	Tabii ki yapmak zorundasın	Boys of Abu Ghraib-1	2014
The command expects you to do the service, soldier .	Emir komuta zinciri, senden üzerine düşeni yapmanı bekliyor asker	Boys of Abu Ghraib-1	2014
I understand?	hu ha?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Yes, I understand .	hu ha	Boys of Abu Ghraib-1	2014
So that's fun. Mira.	bak şimdi	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Chewy!	Chewy!	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Chewbacca!	Chewbacca!	Boys of Abu Ghraib-1	2014
It is difficult to recall records and names are unpronounceable,	numaralarını hatırlayamadığımızdan ve isimlerini hiç söyleyemediğimizden...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
then invent nicknames.	herkesin bir lakabı var burada.	Boys of Abu Ghraib-1	2014
This guy here,	Buradaki	Boys of Abu Ghraib-1	2014
The latest figures from the record are 1010,	mahkum numarasının son iki hanesi 1010 olduğundan	Boys of Abu Ghraib-1	2014
then called Twenty .	çift 10Cent diyoruz	Boys of Abu Ghraib-1	2014
This is Mr. Clean, for obvious reasons.	Bu Mr. Clean, açıkça görünen nedenlerle	Boys of Abu Ghraib-1	2014
And this ...	vee buradakine	Boys of Abu Ghraib-1	2014
The call Jimmy Dean.	Jimmy Dean diyoruz	Boys of Abu Ghraib-1	2014
This still does not know .	Bundan hala çok emin değiliz.	Boys of Abu Ghraib-1	2014
The call Stay Puft, the Ghostbusters .	Bazen Ghostbusters'taki State Puft diyoruz.	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Other usam Rosie O'Donnell.	bazıları da Rosie O'Donnell diyor	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Here is the Old River.	Burda yaşlı adam, River	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Very quiet .	Çok Sessizdir	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Finally, we have this motherfucker .	ve son olarak, bu hasta ruhlu göt	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Waiter call .	Barmen diyoruz.	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Often cocktails.	çok sık kokteyl yapar.	Boys of Abu Ghraib-1	2014
What is a cocktail?	Kokteyl ne?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
It is a mixture of feces, urine and other body fluids.	Dışkı, sidik, ve ne bulursan şişeye koyabildiğn bir karışım	Boys of Abu Ghraib-1	2014
My God . It's .	Aman allahım Evet ...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
The post here to avoid the blow .	bunu sorunları belki azalır diye buraya gönderdiler...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
There newcomers arriving tomorrow, so be here.	Yarın yeniler geliyor olacak, burada ol.	Boys of Abu Ghraib-1	2014
If you need anything, I'll be in another block.	Bunun haricinde, birşeye ihtiyacın olursa...yan bloktaym	Boys of Abu Ghraib-1	2014
You must be aggressive, right?	agresif olman lazım, tamam mı?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
If you feel weak, you have problems .	Eğer zayıflığı sezerlerse, başın belada...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
A nail stuck in the throat without hesitation.	saniye bile düşünmeden tırnaklarını boğazını geçirirler	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Remember, this is your pack .	şunu her zaman bil. Burası senin bloğun...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
'You send . How so?	Müdür sensin.	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Should not we lead by example?	Biz ABD ordusuyuz	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Farmer, what the hell are you talking about?	Farmer, ne diyorsun sen be?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
These guys are American journalists who capture	Bunlar Amerikalı gazetecileri kaçırıp,	Boys of Abu Ghraib-1	2014
behead them gradually	yavaşça kafalarını kesip,	Boys of Abu Ghraib-1	2014
film and sent into the world, and you're worried	bunları da filme alıp, dünyaya dağıtan tipler,	Boys of Abu Ghraib-1	2014
with panties on her face?	sen de ciddi ciddi, oturmuş koşullar falan diyorsun...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Looks like a Saturday night for me.	sanki, standart bir Cumartesi akşamı gibi geliyor bana...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Shit, man.	Hadi ordan be...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
near the patrol.	oynadı diye getirmişler.	Boys of Abu Ghraib-1	2014
No, these guys are out there.	Hayır adamım, bizim tesisin dışındakiler...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Level two inmates .	ikinci seviye mahkumlar..	Boys of Abu Ghraib-1	2014
This is where the most valuable intelligence is kept prisoners .	İstihbarat burada en değerli mahkumları tutuyor...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
No, there is no specific staff for that.	hayır...İstihbarat'ın kendi adamları var	Boys of Abu Ghraib-1	2014
What training did you receive?	Nasıl bir eğtim verdiler sana?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
No training, actually.	Aslında hiç eğitim vermediler.	Boys of Abu Ghraib-1	2014
They just throw you there	içeri salıyorlar, öyle mi?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
with a lot of crazy, and if you see?	bir sürü sapık, hasta ruh tipin arasına	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Enough of this sad talk, makes me want to slit my wrists .	kesin şu depresif muhabbeti..	Boys of Abu Ghraib-1	2014
I'm trying to stay calm,	bizim için bir beste yaparak...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
writing a song for us.	sakin olmaya çalışıyorum	Boys of Abu Ghraib-1	2014
How so? From what you're talking about?	Nasıl yani? Ne diyorsun sen be?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
A song? A Music.	şarkı mı? müzik gibi yani?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
It's a fire, we'll do the singing.	işte koduğumun şarkısı, ateşin yanındayız..	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Time Music! Listen, this is music .	Evet Müzik! Dinleyin ..	Boys of Abu Ghraib-1	2014
A little more participation, yes?	biraz daha katılım ha?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
It is true that the second verse is ...	Tamam, ikinci kıta...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Fighting in a war that never saw	FUGHTING IN A WAR THAT WE NEVER SEE	Boys of Abu Ghraib-1	2014