Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 9057

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
You are taking my download? I am sorry .	Rapor alsam bile mi? Üzgünüm	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Ghazi!	Gazi!	Boys of Abu Ghraib-1	2014
What are you doing? Stop! Stop!	Gazi, n'apıyorsun? Dur Dur..	Boys of Abu Ghraib-1	2014
What R u doing? No, let me go .	N'apıyorsun? Bırak beni, bırak...ölmek istiyorum	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Stop, Please . Let me go! Let me go!	Dur lütfen, dur Bırak beni, öleyim, bırak, bırak	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Do not stop now . I do not want to live!	Durdurma beni, yaşamak istemiyorum	Boys of Abu Ghraib-1	2014
I'll leave you alone.	Sana birkaç dakika vereyim	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Hello?	Merhaba...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Jack .	Jack.	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Look at me, open the door!	Bana bak, kapıyı aç	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Open the door!	Aç kapıyı	Boys of Abu Ghraib-1	2014
I'm locked here!	Burada kilitliyim..	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Soldier, look at me! Look at me!	Asker, bana bak, bana bak...!	Boys of Abu Ghraib-1	2014
I'm here!	Burdayım	Boys of Abu Ghraib-1	2014
I can not get out of here!	Buradan çıkamıyorum	Boys of Abu Ghraib-1	2014
What are you doing? Stop! Stop!	N'pıyorsun? Dur Dur....	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Get me out of here!	Çıkarın beni buradan..!	Boys of Abu Ghraib-1	2014
What are you doing? Stop! Stop!	N'apıyorsun? Dur, Dur!	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Stop fucking!	Si****im herifi dur...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
No, stop!	Hayır, Dur...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Of pe .	Kalk...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Ande .	Yürü	Boys of Abu Ghraib-1	2014
We will . Lets cara.Ande .	Hadi gel, yürü..	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Entering first .	21	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Released . Turn it on .	Bıraktım Dön	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Do you have it? got It .	Tamam Bende..	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Vire.Tire roupa to delegate .	Dön	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Do what? Defend an innocent?	Ne yani, masum birini savunmayayım mı?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Foda se!	Si***ir	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Fuck me? Fuck you, Farmer.	Si*im mi?, sen si*ir git Farmer	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Stop right! Get out, Ramirez.	Durun Çekil yolumdan Ramirez...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
His friend made â€‹â€‹a bomb	Adamın bir bombacı...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Which 18 Civilians killed at a coffee shop .	18 kişiyi bir kafede patlatmış	Boys of Abu Ghraib-1	2014
What? It's a lie ... I confessed!	Yalan bu, görmüyormusun?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
You're a disgrace .	Hayal kırıklığısın	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Were not innocent .	Masum değiliz biz!	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Everybody wake up, damn it!	Herkes uyansın, gö* herifler...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
You will not sleep more on my watch!	Benim nöbetimde uyku yok	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Do not take nap, do not sleep late,	Uyku yok, kestirmek yok...gözlerinizi kapatmayacaksınız	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Do not rest your eyes, and not blink!	gözlerinizi dinlendirmeyeceksiniz,	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Every Hajji This hole will stay awake!	Bu bok çukurundaki her hacı uyanık kalacak...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Heard, motherfuckers?	Duyuyormusunuz bok herifler?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Good day, you piece of shit!	Günaydın bok herif..	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Stand! Get up, everybody!	Hadi g*t herifler kalkın...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
You sons of bitches!	Kalkın bok herifler	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Front row for the best attraction of all . 1	hadi uyanın, dünyadaki en iyi şovu göstereceğim size.	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Welcome to paradise!	Cennete hoşgeldiniz	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Now I'm with you	NOW I'M WITH YOU	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Hello	Selam	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Right . We will .	Tamam	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Our job is to Ensure That no one shouldnt Takes what,	Evet...görevimiz bunların, bizim dışımızda hiçbirşey yapmamasını sağlamak	Boys of Abu Ghraib-1	2014
If fUnbling with you, take one of the privileges,	Biri seninle oyun oynamaya kalkışırsa, ayrıcalıklarını elinden alıyoruz..	Boys of Abu Ghraib-1	2014
I 'm sorry, I did not fall asleep .	Özür dilerim, uyumak istememiştim...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
I told him he could sleep? 've Said I could talk?	Uyuyabilirsin dedim mi?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Nunber Lesson 1: When an inmate does not obey	Ders 1: Mahkum sözünü dinlemezse	Boys of Abu Ghraib-1	2014
have to show why I do this!	Ne olacağını görmeli	Boys of Abu Ghraib-1	2014
I have a nickname for him . The call Snake.	Bu herifin bir lakabı var: YILAN	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Put your head around, you fuck!	Getir hafanı hayvan herif...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
I have a question for you, you worm .	Sana bir sorum var bok çuvalı...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Why I'm stuck here in the wilderness?	Neden burdayım ha? Neden şu anda bu si***imin çölündeyim ha?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Why this day appears everywhere?	Neden hergün bunları yaşamak zorundayım?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Sergeant . Your Shit!	Çavuş? Bok çuvalı...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Because of you, motherfucker . Because of you!	Senin yüzünden çünkü bok çuvalı...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Because of you, asshole!	Senin yüzünden g**t	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Eu voltarei .	Geleceğim	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Things Seemed to go by fast after That Night .	O geceden sonra olaylar çok hızlı ilerledi	Boys of Abu Ghraib-1	2014
I started counting the days again .	Geri dönüş için gün saymaya başladım yeniden	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Days home: 48 Come on, quick!	Eve Dönüş:48 Hadi, daha hızlı!	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Days home: 48 The mortars did not stop,	Eve Dönüş:48 Havan atışları durmadı...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Days home:	Eve Dönüş :2 Gün	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Will not miss anything from this place .	Bu allahın belası yerden bi bok özlemeyeceğim..	Boys of Abu Ghraib-1	2014
We Will! Eat on!	Hadi gidelim Hadi...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Let's get out of here. We will.	Gidelim buradan	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Prepared baby? Going home!	Hazırmısın bebeğim, eve geliyorum...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Here you go.	Al	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Days home:	Eve Dönüş: 0 Gün	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Did not have to kill anyone there, right?	Orada kimseyi öldürmek zorunda kalmadın değil mi?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
good Day . good Day .	Günaydın Günaydın..	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Unbelievable, are awake and ready to go .	İnanılmaz, kalktın ve çıkmaya hazırsın öyle mi?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
I want something COMAM Irem before, right?	Çıkmadan önce birşeyler yemek istiyorum	Boys of Abu Ghraib-1	2014
We're not hungry . Have you seen my phone?	Biz aç değiliz. Telefonumu gördünüz mü?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Yes, there is.	Evet, işte orada	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Honey, I Asked Bob Moore to come here ...	Bob'a gelmesini söyledim güzelim	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Right . Really?	Tamam	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Even . I 'll go see.	Evet, gel bakalım...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
â™ª Previously on BrainDead... â™ª	BrainDead'da daha önce...	Braindead-1	2016
â™ª Remember how there was a meteor from outer space? â™ª	Uzaydan gelen bir meteor vardı hatırladınız mı?	Braindead-1	2016
â™ª Brain eating space bugs roam around â™ª	Ortalıkta dolaşan, beyin yiyen böcekler...	Braindead-1	2016
â™ª As if they own the place â™ª	Sanki buranın sahibi gibiler...	Braindead-1	2016
â™ª Red Wheatus is controlled by them â™ª	Red Wheatus onlar tarafından kontrol ediliyor...	Braindead-1	2016
â™ª But Gareth, Luke and Laurel aren't yet â™ª	Ama Gareth, Luke ve Laurel henüz değil.	Braindead-1	2016
â™ª Does Laurel like him? Kinda, sort of â™ª	Laurel ondan hoşIanıyor mu? Biraz, bir bakıma...	Braindead-1	2016
â™ª Maybe yes, she does â™ª	Belki evet, hoşIanıyor.	Braindead-1	2016
â™ª They rocked the Tax Prom â™ª 1	Vergi balosunu salladılar... 1	Braindead-1	2016
â™ª It's the lamest prom that ever was â™ª	Var olan en ezik baloydu...	Braindead-1	2016
â™ª They scheme against each other â™ª	Birbirlerine oyun oynadılar...	Braindead-1	2016
â™ª And they end up with some feelings â™ª	ve aynı duygularla son buldular...	Braindead-1	2016
â™ª They regret â™ª	Pişman oldular.	Braindead-1	2016
â™ª Laurel sees two old friends â™ª	Laurel iki eski arkadaşını gördü...	Braindead-1	2016
â™ª For a while she pretends â™ª	Bir süreliğine rol yapıyor...	Braindead-1	2016