Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 9054

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
But that's okay because I have my children AG	BUT THAT'S OK, BECAUSE I HAVE GOT MY BOYS OF AG	Boys of Abu Ghraib-1	2014
We guys always know AG	WE BOYS ALWAYS KNOW FOR AG	Boys of Abu Ghraib-1	2014
We have each other no matter where we go	THAT WE'VE GOT EACH OTHERS BACK WHEREVER WE GO	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Fighting in a war that never saw	SO WE'RE FIGHTING IN A WAR THAT WE NEVER SEE	Boys of Abu Ghraib-1	2014
But that's okay because I have my children AG	BUT THAT'S OK BECAUSE I'VE GOT MY BOYS OF AG	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Rookie area.	İnzibat mekânda...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
About 18 hours .	Yaklaşık 18 saat	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Sergeant Prime. Here you go.	Başçavuş... Geldim..	Boys of Abu Ghraib-1	2014
They are feeling.	Nasıldı?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Okay, from here . Thank you.	Tamamdır Will, burdan sonrası bende.	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Behave you guys.	Kolay gelsin beyler..	Boys of Abu Ghraib-1	2014
'They lose track of time . What is it?	Zamanı şaşırıyorlar Nasıl yani?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
It's the sweat? 'The sweat and tears.	Ter mi bu? Evet, ter ve gözyaşı	Boys of Abu Ghraib-1	2014
We started on the right foot .	Sağ ayaktan başlıyoruz	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Now, I want to hear a funny story?	Komik bir hikâye duymak istermisin?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
This Hajji was very innocent .	Aslında masum olan bir hacı varmış	Boys of Abu Ghraib-1	2014
But when the release ...	Biraz üstüne gidince	Boys of Abu Ghraib-1	2014
He admitted anyway.	Her türlü itiraf etmiş...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
hood Glasses? Yes, \"listening\", everything.	Başlıklar, gözlükler herşey mi? Evet herşey	Boys of Abu Ghraib-1	2014
These guys are the worst of the worst?	Bunlar mı en beterleri?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Does not seem much .	Pek öyle görünmüyorlar..	Boys of Abu Ghraib-1	2014
That left left a gift for you.	Bak bu senin hediyen...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Will let him do that?	Bunu yapmasına izin mi vereceksin?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Think you 're funny?	Komik olduğunu mu düşünüyorsun?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Find funny?	Komik mi?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
That 's the fucking first Hajji .	Burdaki ilk hacı olduğunu mu düşünüyorsun?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
I'm teaching you hair? Dammit!	Hass..r..s...im	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Motherfucker. Okay? What a shit. Yes .	Orospu çocuğu, iyimisin sen?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
This will be fun .	bayağı komik olacak evet..	Boys of Abu Ghraib-1	2014
You do not know what to expect.	Neye bulaştığın hakkında en ufak bir fikrin yok	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Allah is great! It's the best you got?	Allahuekber! Yapabileceğinin en iyisi bu mu?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Come on, it'll be a breeze.	Hadi, bu çok kolay...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
You have to make me work . Allah is great!	Biraz uğraştır beni hadi... Allahuekber	Boys of Abu Ghraib-1	2014
'I will! Allah is great!	Allahuekber	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Allah is great! Allah is great!	Allahueklber Allahuekber	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Making closed.	Sustur şunları...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Shut up, shut up!	Susun, sessiz olun!	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Shout louder, come on!	Hadi daha da bağır, hadi.	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Calem mouth.	Susun	Boys of Abu Ghraib-1	2014
You think I'm kidding?	dalga mı geçtiğimi zannediyorsun?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
You are fucking with the Army of the United States ..	Amerikan Ordusuyla uğraşıyorsunuz	Boys of Abu Ghraib-1	2014
I continue latindo, filho of a bitch!	Devam et göt herif,	Boys of Abu Ghraib-1	2014
You will have serious problems. Allah is great!	Sen boku yedin... Allahuekber	Boys of Abu Ghraib-1	2014
There is a smartass .	Bak aralarında akıllı biri	Boys of Abu Ghraib-1	2014
He won a nickname for himself.	kendi lakabını haketti şimdi	Boys of Abu Ghraib-1	2014
I'll call him Silent Bob .	Ona Sessiz Bob diyeceğim..	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Good work, Silent Bob .	Güzel çocuk, Sessiz Bob	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Want to try?	kanıtlamak istiyormusun?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
If provare fucking piss?	kanıt mı istiyorsun?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Allah is great!	Allahuekber	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Maybe shut up already . You, come here .	Sus bakalım, buraya gel.	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Vai biting me? ALA and big!	Allahuekber	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Come on, be smart, try it .	Hadi, akıllı ol...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Pedazo Shit . Allah is great.	Pislik herif Allahuelber	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Good boy.	Aferim oğlum..	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Grande. See?	Güzel, bak gürdün mü?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Here we go, buddy.	evet beyler...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
It is a change .	Olay budur...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
We have some good students.	arkadaşlar gayet iyi anlıyorlar	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Someone wipe down, no nonsense .	biri silsin, sakın dolaşmayın..	Boys of Abu Ghraib-1	2014
We will .	hadi gidelim...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Any connection of shit.	hazır olun	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Thousand feet, for sure!	yarım mil kesin.	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Here we go!	Hadi başlıyoruz..	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Here we go!	Bak başlıyorlar...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
My God .	Hey Allahım..	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Idiots Cock. They are going crazy.	Salak bunlar..	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Why not organize something to do?	Niye buraya gelip çalışmıyorsunuz ha?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
See Vai feed.	Siktir be.	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Sir, sir?	Bayım, bayım?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Paper .	Kâğıt	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Sure.	tamam	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Book . Back .	Geri git.	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Shit .	Hasss.	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Doctor! Doctor!	Doktor, doktor...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Porra!	hass..	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Let's face, chord, chords!	hadi adamım, uyan..	Boys of Abu Ghraib-1	2014
I do not know, five minutes ago was fine.	Bilmiyorum, bir dakika önce birşeyi yoktu...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Shit .	Hasss..	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Velho River .	Oh River.	Boys of Abu Ghraib-1	2014
He is dead .	Ölmüş	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Lets face .	Hadi.	Boys of Abu Ghraib-1	2014
He is gone. Damn .	Öldü Hass..r	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Where is the damn doctor? Let it . Who cares?	Doktor nerde kaldı? Bırak artık, kim takar ki?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
What the hell are you doing?	Ne bok yiyorsun?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
He is a Hajji, we will.	O Hacı, adamım	Boys of Abu Ghraib-1	2014
It's not working .	İşe yaramıyor moruk.	Boys of Abu Ghraib-1	2014
What the hell are you doing?	ne bok yiyorsun sen?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Seriously man, it's a fucking Hajji!	Ciddi söylüyorum, o hacı	Boys of Abu Ghraib-1	2014
You'll catch some disease.	hastalık kapacaksın	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Come on, lift se.	Hadi, kalk	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Outside, man!	Siktir git be	Boys of Abu Ghraib-1	2014
My God .	Hey yarabbim...	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Would you kidding? Come .	Beni dinlemeyecekmisin? Hadi.	Boys of Abu Ghraib-1	2014
We will .	Hadiiii	Boys of Abu Ghraib-1	2014
It is good?	İyi miydi?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
I could kill for a real meal .	İyi bir yemek için adam öldürebilirim biliyorsun değil mi?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Do anything.	Herşeyi yaparım	Boys of Abu Ghraib-1	2014
If you can eat anything, what would it be?	Şu anda herşey mümkün olsa, ne isterdin yemek için?	Boys of Abu Ghraib-1	2014
Apple pie with caramel cream .	Elmalı turta, tepesinde karamel olacak	Boys of Abu Ghraib-1	2014