Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 1335

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
Now I gotta start thinking of something to do for Memorial Day.	Şimdi kutlama günü için bir şeyler düşünmeye başlamalıyım.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
We've been kicking around this idea for a brown party.	Kahverengi parti yapmayı düşündük.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
You know brown clothes, brown food.	Bilirsin, kahverengi kostümler ve yiyecekler.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Hey, you guys remember Kelly, right?	Çocuklar, Kelly'i hatırlıyorsunuz, değil mi?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Password's roundelay.	Şifre, kuş cıvıltısı.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Dody Henderson. She's our Realtor.	Dody Henderson. Emlakçımız.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Oh, Dody. Yeah, she's in the swing.	Dody. Evet, salıncakta.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Come on in. Come on, you too.	İçeri gel. Sen de gel.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Yeah. Okay.	Tamamdır.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
That's tough.	Çok sert.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
According to the Art of War by Sun Tzu,	Sun Tzu'nun, Savaş Sanatı'na göre...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
every battle is won and lost before it is fought.	...her savaş başlamadan kazananı ve kaybedeni bellidir.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Oh, that's not very sporlsmanlike. Let's fucking go!	Hiç sportmence değil. Haydi, gidelim!	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Ladies. Hi again.	Bayanlar. Tekrar merhaba.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
If we have to come out here again, it's a $1000 fine.	Buraya bir daha gelirsek, 1000 dolar ceza yazarız.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Because I don't find the notion of mocking	Çünkü alt sınıf Amerikalı arkadaşların gibi...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
the American underclass as amusing as your friends do,	...alay etme kavramını eğlenceli bulmuyorum...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
and because I don't share your desperate need to fit in.	...ve azgınlığın geçsin diye bunu yapmayacağım.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
By not putting the wig on, you are setting yourself	Peruk takmıyorsun, kendi kendine kurgular kuruyorsun...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
and me apart from my friends,	...ve beni arkadaşlarımdan ayırıyorsun...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
When the babysitter bailed, Glenn and I were like, 'Fuck it. â€ We have missed every party.	Bebek bakıcısı kefaletle serbest bırakıldığında...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Yeah! I think it's gonna be	Evet! Sanırım bu...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
more of a bachelorette night.	...daha çok bekârlığa veda gecesi olacak.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Oh. Sorry.	Kusura bakmayın.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Will you relax with the doughnuts?	Çörekler seni rahatlatır mı? Rahatlatır demeyi çok isterim.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
I'm sending a text. Don't do that. 1	Bir mesaj gönderiyorum. Bunu yapma.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Oh. Yeah. Wow.	Evet.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Not bad, right? Mmm. Really good wine.	Fena sayılmaz, değil mi? Oldukça kaliteli bir şarap.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Wow. Snow machine.	Kar makinesi, kızakla taşıma var, ve bayağı ilgi çekici olacak.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Give me your information. Ehhl	Bana bilgilerini ver.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Oh, you wanna get out, I wanna get in there. Ha ha ha. I'm kidding.	Sen çıkmalısın, oraya ben girmeliyim, şaka yapıyorum.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Size 9 shoe. Mm hm.	40 numara ayakkabı giyiyorsun.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
You know what they say. 'Big shoe, big uterus. â€	Bilirsin, büyük ayağı olanın büyük vajinası olur derler.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
I'll bring friends. Real sorry.	Dostlarımı ikna ederim. Çok üzgünüm.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Bye. Guys. Bye, Katie.	Hoşça kalın, çocuklar. Güle güle, Katie.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
There was this buzzing undertone	Düşük ses tonlu vızıltı...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
that was bending me over and fucking me in the ass.	...beni çok uğraştırdı, mahvetti.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Mmm, thank you. But we're gonna be okay.	Teşekkürler, biz hallederiz.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
McCRUDDEN: I found you a big brown naked!	Çıplak iri bir zenci buldum!	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Now I'm gonna go jump in that pool	Ben de hemen şu havuza atlayacağım...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
because McCrudden is dying in there alone.	...çünkü McCrudden orada yalnızlıktan patlıyor.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Did the best I could with the turds.	Bok konusunda elimden geleni yaptım. Yaptığını biliyorum, Bill.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Ah, we're not staying.	Kalmayacağız.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Ah, I'm a little pressed for time, kiddo.	Zamanım dar, ufaklık.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Smoothie? Ooh.	Meyveli buzlu içecek?	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Okay, thanks, doc. You really make the moment more real	Tamam, teşekkürler doktor. Anın tam ortasında...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
by talking about how real the moment is in the middle.	...çok önemli olduğunu söyleyerek, bunu daha bir önemli kıldın.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
No, I understand. You're probably feeling	Hayır, anlıyorum. Sen muhtemelen...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
some anger and some misdirected frustra	...öfke ve yanlış yönlendirilmiş...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
McCRUDDEN: I don't understand summer school.	Yaz okulu olayını anlamış değilim.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
So the principal told me today	Bugün müdür, kızların taktığı şu ilişki bileziklerinin...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Hmm. What?	Ne?	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Girls we r these different color bracelets	Kızlar renk renk bileklik takıyordu...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
and every color represents, like, a sex thing.	...ve sekste her birinin farklı bir anlamı vardı.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
So if you tear off a girl's blue bracelet,	Sen bir kızın mavi bilekliğini kopartırsan...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
that means she has to give you oral.	...bunun bana sakso çek demek oluyor.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Aww. Oh, sweet.	Çok hoş.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
I feel like if we had had sex bracelets back then,	O günlerde seks bilekliğimiz olsaydı, kimse benimkini kopartmazdı.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Hey, Dody. Mm hm?	Merhaba, Dody.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Oh, I shouldn't. Mm hm.	İçmemeliyim.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Oh, B U Y! Ha, ha!	Satın almak!	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Om.Shanti it is.	Ulu tanrım, öyle.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Vultures. Yeesh.	Akbabalar.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
McCRUDDEN: Oh, yeah. That'll bring in all the right clientele.	Evet, tüm müşteriler görür.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
I get it. Deserved...	Anladın mı? Hak ediyoruz.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Brown clothes, brown food, brown drink,	Kıyafetler, yemekler, içecekler...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
brown clown, brown balloons,	...palyaçolar, balonlar kahverengi olur...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
live music supplied by Jackson Browne.	...Jackson Browne da canlı müzik yapar.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
When she reaches out for my cone, I'm gonna snag that thing	Dondurma külahımı getirdiği zaman, o şeyi yakalayacağım...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
and it's deep throat city all night long.	...ve gece boyunca boğazına kadar sokacağım.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
The way we used to look at 30 year old guys back in high school and say,	Biz lisedeyken 30 yaşında adamlar görseydik...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
'Oh, man, look at that lame old guy hitting on Sue. â€	"Dostum, şu yaşlı adamlara bak Sue'ye asılıyor" derdik.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Ha, ha. Yeah, probably.	Evet, muhtemelen.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
I don't know. Weren't 30 year old guys a lot older back then	Bilemiyorum. 30 yaşındakilerin bıyıklı ve işi olması gerekmiyor mu?	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Get out of town. it'll never happen.	Bas git, böyle bir şey asla olmaz.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Okay, guys, I've been mulling it over	Tamam, çocuklar, düşünüp taşındım...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
and I have a concept for the final fiesta.	...ve son eğlencenin konseptini buldum.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Whoo! Fiesta.	Seks partisi.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
While this will be the most spectacular	Bu en muhteşemi olacak...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
and insane party any of us have taken part of, it's not gonna be a big thing.	...çılgın olacak, bunun bir parçası olacağız ve büyük bir parti olmayacak.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Oh, I'll make lasagna.	Ben de lazanya yaparım.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Kids today are freaks, our parents were freaks,	Günümüz çocukları ve bizler korkuyoruz...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
we're a bunch of fucking pussies.	...bir avuç korkak tavuğuz.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
What? Heh heh heh. No.	Ne? Hayır.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
How do you know unless you try? EW!	Denemeden nereden bileceksin ki?	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
In practice, I cannot imagine a more awkward	Pratikteyse, bundan daha iğrenç...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
and uncomfortably terrible evening.	...daha rahatsız edici bir şey hayal edemiyorum.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Seriously, don't you get it? This is it,	Cidden, anlamıyor musunuz? İşte şu olacak...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
the final blowout, and then the house is gone.	...son bir parti, ve sonra ev satılacak.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Come on. An orgy?	Ben varım.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
All right, think it over. Think it Everybody, okay.	Pekala, bunu tekrar düşünün. Herkes düşünsün, tamam mı?	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
It's gonna hike a while to come around on this whole orgy idea.	Seks partisini kabullenmesi biraz zaman alacaktır.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Right? Hero? No, okay. H, h I	Tamam mı? Hayır, tamam. Çok güzel ama git...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
You guys never, you know, did it,	Asla bitiremediğiniz bir işi bitirmek gibi bu.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Yeah, but I've slept with like a ton of guys since then,	Evet ama ondan sonra bir sürü erkekle yattım...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
so this doesn't have anything to do with it.	...bu yüzden bunun onunla bir ilgisi yok.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Fine, but other than social awkwardness,	Tamam ama bana sosyal beceriksizlikten başka...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
give me one reason.	...bir neden söyle.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Like, oh, I don't know,	Bilemiyorum...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
chlamydia, the herp,	...klamidya, uçuk...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011