Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 1337

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
McCRUDDEN: Oh, God.	Tanrım.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Yeah, it's a, uh... I don't know, it's maybe corny to say,	Evet, bilemiyorum, söyleyeceklerimin modası geçmiş olabilir...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
but these guys and gals are kind of like	...fakat şu kız ve erkek arkadaşlarınla...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
the closest thing I've got to a family these days.	...ailemle geçirdiğim günlerdeki gibi yakınsınız.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
My mom, she lives in Portland, Oregon,	Annem Portland, Oregon'da...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
with this, uh, Reiki healer asshole.	...Reikici sahtekar bir pislikle yaşıyor.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Uh, no, she's kind of out of the picture.	Hayır, o fotoğraftan fırlamış gibi görünüyor.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Her doing. Um, yeah, it's just me and my dad.	O çok çalışır. Evet, sadece ben ve babam varız.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Hm, well, your dad seems like a fun guy.	Baban komik bir adama benziyor.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Oh! Yeah?	Öyle mi?	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Now if you will excuse me, Oh.	Şimdi anlayışına sığınarak...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
I have to win this game if you don't mind.	...müsadenle bu oyunu kazanmam gerekiyor.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Does this make you...? It's a little distracting.	Bunu yapabilecek misin? Bu birazcık dikkat dağıtıcı.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
That's not distracting at all. Oh! Jesus.	Hiç de rahatsız edici değil. Tanrım.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
We to hero to observe. Th t is II.	Yardım edin.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
McCRUDDEN: Yeah. What do you think this is, an underground sex club?	Evet. Yeraltı seks kulübünün nasıl bir yer olduğunu sanıyorsun?	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
McCRUDDEN: He said come in through the warehouse entrance.	Depo girişinden dümdüz yürüyün, dedi.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
We to hero to observe. Th t is II.	Buraya gözlem yapmak için geldik. Hepsi bu.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
It's a sex club. Semper H. Always prepared.	Burası bir seks kulübü. Daima sadık kal ve hep hazırlıklı ol.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
You know what I mean? Doesn't that mean 'always faithful'?	Ne dediğimi anlıyor musun? Her zaman sadık kal, değil mi?	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
What the fuck(?	Bu da ne?	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Can I hike your clothes? No.	Kıyafetlerinizi alabilir miyim? Hayır.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
McCRUDDEN: Vic?	Vic?	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
First time at the Paradiso, eh, guys?	Cennete ilk gelişiniz, değil mi?	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Come on, guys, hike off the clothes and get fucking.	Haydi, çocuklar, çıkarın elbiselerinizi ve sevişin.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
No. No fucking. No. Actually, no, no. We're here more doing research	Hayır, aslında, hayır, hayır. Buraya araştırma yapmak...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
than anything else. We're gonna throw an orgy.	...için geldik. Biz bir seks partisi yapacağız da.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Rush a little. Oh.	Birazcık elini çabuk tut.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Yeah. Oof. Oh. Yeah.	Evet. Evet.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Five, four, three	5, 4, 3...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Go back to 10! Ten, nine, eight	10'dan geriye doğru say! 10, 9, 8...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
He just said your mom's a good woman when he ejaculated,	Tam boşalırken, annen iyi bir kadın dedi...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
just so you know.	...sen de çok iyi duydun.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
So you kids are gonna have an orgy? Hm?	Seks partisi mi yapacaksınız?	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
So, Vic, as someone that's clearly done this type of thing	Vic, açıkçası böyle bir şeyi binlerce kez yaptığı...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
thousands of times, I'm guessing, we could really use your expertise.	...belli olan biri olarak, sanırım, deneyimlerinden yararlanabiliriz.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
You see? This is what I'm talking about. You're scared shitless.	Bak? İşte sözünü ettiğim şey bu. Ödün bokuna karıştı.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
I swear to God, I had a bacon cheeseburger like 45 minutes ago.	Yeminle, 45 dakika önce tütsülenmiş domuz etli çizburger yedim.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Hi. McCRUDDEN: Hi.	Merhaba. Merhaba.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Just because you have a bunch of naked people in the room	Çünkü odada bir grup çıplak insan olması...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
doesn't mean you're all going to get it on.	...hepinizin düzüşeceği anlamına gelmez.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Sometimes a girl just wants to have a heart to heart,	Bazen bir kız sadece samimiyet ister...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
and she ends up pulling a train.	...bir bakarsın grup seks yapıyor.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Uh, pulling a train? Mm.	Grup seks mi?	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
She always is. Ah.	O her zaman hazırdır.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Fucking A. Uh, yeah. I guess so. Yeah. Yeah.	Bir numarasın. Evet. Sanırım öyleyim.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
You've gotta be honest with yourself and everybody	Aklındakini gerçekleştirmek için kendine ve herkese karşı...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
about what you want. If you're a pegger, be honest about that.	...dürüst olmalısın. Eğer götcüysen, dürüst olmalısın.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Okay. If you're polyamorous,	Tamam. Biseksüelsen...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
put it out there.	...orada biriyle yatmayı kabul etmelisin.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Yeah, not really my bag, but like I always say,	Evet, tam olarak benim hatam değil, fakat söylemek her zaman hoşuma gider...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
I'm willing to try anything twice.	...hepsini iki kez denemeye hazırım.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
So you better cut the bullshit,	Bu yüzden en iyisi saçmalamayı kesip...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
nut up, and be a man.	...balatayı sıyır ve bir erkek ol.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Now if you'll excuse me,	Şimdi izninle...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
I feel the blood rushing back to my sword.	...benimkinin tekrar kalktığını hissediyorum.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
I mean, of course, at work she's all business,	Yani, elbette, iş yerinde tam bir iş kadınıdır...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
but, Eric, she has traveled the world.	...fakat Eric, tüm dünyayı gezdi.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Wow. She's just full of surprises.	Sürprizlerle dolu biridir. Bahse varım, öyledir.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Sincerely I, um... Really?	Tüm samimiyetimle... Gerçekten mi?	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Yeah, I kind of misled you. Uh...	Evet, seni yanlış yönlendirdim.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
What you saw today was not an actual representation of my Frisbee golf skills.	Bugün gördüklerin frizbi golf becerilerimin...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Really? Yeah...	Gerçekten mi? Evet.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
See you. Hey, um...	Görüşürüz. Hey...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Oh, yeah. Is that? Yeah, Labor Day.	Evet, şu... Evet, Çalışanlar Bayramı.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Um, you know what?	Bak ne diyeceğim?	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
The guys and the crew, we're all gonna, um...	Arkadaşlarla, hep birlikte...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
We're doing this small little thing,	Küçük bir şey yapacağız...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
this intimate little thing. Nothing Nothing special.	...küçük samimi bir şey olacak. Herhangi bir özelliği yok.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Well, I was thinking that maybe, you know,	Düşünüyordum da, belki...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
your friends and my friends could get together.	...arkadaşlarımız bir araya gelebilirler.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
So, wait, Eric, is that? Is that a maybe?	Bekle, Eric, bu... Bu bir olabilir mi?	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Yeah, it's a maybe. It's a definite maybe. It's a hard, hard maybe.	Evet, bu bir olabilir. Katiyen olabilir anlamında.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Or write you.	Ya da mesaj atarım. Tamam.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Stayed up drinking with a dude from Blues Traveler in the Talkhouse parking lot.	Blues Traveler'dan bir arkadaşla sohbet evinin otoparkında...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
A lot of people tell people you can't tell someone,	Bir insan başka bir insana söyler, kimseye söyleme...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
and those people go and tell someone. That cannot happen.	...ve o insan da gider başka birine söyler. Bu olamaz.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Heh, heh. Yeah.	Evet.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Yeah, and I think we've got a problem because	Evet ama sanırım bir sorunumuz var çünkü...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
I really kind of dig her now.	...cidden ondan çok hoşlanıyorum.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
I mean, seriously, I'm smack dab	Yani, cidden bir alemin tam ortasındayım.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
And I meet the first girl in a long time	Uzun zamandır buluştuğum ilk kız...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
that I can see myself having a relationship with.	...ve bunu bir ilişki olarak görüyorum.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Keep it PG until after Labor Day, okay?	Ebeveynsel rehberliği Çalışanlar Bayramı ertesine sakla, tamam mı?	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Yeah, I know. Then you, my friend,	Evet, biliyorum. Sonra, sen...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Mm, I don't know, dude.	Bilemiyorum, dostum.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Listen to me. You do not know what or who	Beni dinle. Onun boş zamanlarında...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
she's been doing in her free time, ace.	...ne yaptığını bilmiyorsun.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
So just keep it in your pants until aprÃ¨s Labor Day	Bu yüzden Çalışanlar Bayramı'nda yapılacak sosyal etkinliğe kadar...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
wet, vivid, erotic	...içki, canlı, cinsel istek uyandıran...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
sexual misadventure in your past	...seksüel kazadan sonra...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
that you never have to tell her about.	...partiden ona asla bahsetmezsin.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Oh, I'm with you. I may even cut out carbs,	Seninleyim. Pizza ve sandviçler dışında...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
except for pizza and sandwiches, obviously.	...karbonhidrat yemeye ara verebilirim.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Well, assuming that we can all get wood,	Hepimizin aptal odunlar olduğu varsayımıyla...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
one of us will have the smallest dick.	...içimizden birinin yaka mikrofonu penisi vardır.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Oops. And can someone explain	Neden salak olduğunuzu anlamak için kanınızı almaya...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Summer after freshman year,	Üniversitenin birinci yılı bitimindeki yaz...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
Yeah? I walked in on one of the guys	Evet? ...bir çocuk...	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011
whacking off.	...mastürbasyon yaparken pat diye içeri girivermiştim.	A Good Old Fashioned Orgy-2	2011