Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 3903

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
Our numbers ...	sayılarımızı...	An invisible Sign-1	2010
with nature?	...bulabiliriz.	An invisible Sign-1	2010
One of you will bring ...	Her cuma günü...	An invisible Sign-1	2010
number ...	içinizden biri...	An invisible Sign-1	2010
every Friday!	...doğadan bir sayı getirecek.	An invisible Sign-1	2010
As a show of numbers.	Ağaç dalını sayılarla göstermek gibi...	An invisible Sign-1	2010
And let's call ...	Ve adına...	An invisible Sign-1	2010
"Figures and Materials."	...Sayılar ve Malzemeler diyelim.	An invisible Sign-1	2010
Can I be first? Is that OK? "	İIk ben yapabilir miyim? Tamam.	An invisible Sign-1	2010
Lisa ... Venus ...	Lisa... Venus...	An invisible Sign-1	2010
bring very good.	Birer tane getireceksiniz.	An invisible Sign-1	2010
I'm glad you became a new math teacher.	Yeni matematik öğretmeni olduğunuz için memnun oldum.	An invisible Sign-1	2010
Father, today is my first ...	Baba, bugün ilk günüm...	An invisible Sign-1	2010
Mona ... Mona ... read the book ...	Mona, Harvard'dan...	An invisible Sign-1	2010
a physician and professor at Harvard.	...kitabını okudum.	An invisible Sign-1	2010
It is called "Shape of Health."	Bunun adı "SağIık Şekli".	An invisible Sign-1	2010
Come here. I'll show you. Come here.	Gel buraya.	An invisible Sign-1	2010
According to the book ...	Şimdi, bu kitaba göre...	An invisible Sign-1	2010
injured Olympic athletes use them. They have done studies.	...sakatlanmış olimpik atletler çember içinde çalışarak...	An invisible Sign-1	2010
The problem is out of the opening round!	...sakatlığı dışarı atıp iyileşmişler.	An invisible Sign-1	2010
Mona is a book that can be relied upon.	Mona bu güvenilir bir kitap.	An invisible Sign-1	2010
Want to join?	İçeri girmek ister misin?	An invisible Sign-1	2010
Come on. Can you feel, right?	Haydi. Sadece hisset tamam mı?	An invisible Sign-1	2010
You sit here ... sitting here ...	Buraya oturuyorsun.	An invisible Sign-1	2010
"Take a deep breath."	Derin bir nefes al.	An invisible Sign-1	2010
and let it all go through the hole.	Ve çıkışa doğru nefesini ver.	An invisible Sign-1	2010
"Take a deep breath."	Derin nefes al.	An invisible Sign-1	2010
And let it all hang out. Leave out, let it out ...	Nefesini tut. Şimdi bırak.	An invisible Sign-1	2010
Resume. Inspire ...	Tekrar nefes al.	An invisible Sign-1	2010
and exhale.	ve nefesini ver.	An invisible Sign-1	2010
"What happened?	Neler oluyor?	An invisible Sign-1	2010
I'll call Dr. Wallace.	Dr. Wallace'i arayacağım.	An invisible Sign-1	2010
This solution also does not work.	Bu ilaçlar da işe yaramadı.	An invisible Sign-1	2010
And you're not helping!	Ve sen yardımcı olmuyorsun.	An invisible Sign-1	2010
I have a doctor at Harvard Medical School!	Benim Harvard Tıp Fakültesi'nden...	An invisible Sign-1	2010
Experience with caramel extrapolation.	Çikolata deneyi yüzünden oldu.	An invisible Sign-1	2010
Making a mess, but ... love of children.	Biraz pislik yapıyor ama...	An invisible Sign-1	2010
Never fill it.	Hiç bir zaman dolu olmadı.	An invisible Sign-1	2010
This sorbet is yours?	Bu sorbe senin mi?	An invisible Sign-1	2010
ora.	Hayır.	An invisible Sign-1	2010
This is a funny name, huh? "Sorbet".	Komik bir isim değil mi? "Sorbe".	An invisible Sign-1	2010
If you say several times is ... "Sorbet" ...	Arkaya arkaya söylersen... "Sorbe"	An invisible Sign-1	2010
Sorbet ...	Sorbe...	An invisible Sign-1	2010
Sorbet?	Sorbe?	An invisible Sign-1	2010
Not so funny, but it is a weird name ... "Sorbet."	Çok komik değil ama garip bir isim.	An invisible Sign-1	2010
So is the new math teacher? Mlle. Gray?	Yeni matematik öğretmeni...	An invisible Sign-1	2010
I'm Ben.	Adım Ben.	An invisible Sign-1	2010
Ben Smith. I teach science.	Ben Smith. Fen Bilimleri öğretmeniyim.	An invisible Sign-1	2010
This idea is one of the greenhouse?	Ev bitkisi ödevi ile...	An invisible Sign-1	2010
Greenhouse! Half the room talking softly with their glass houses ...	Ev bitkisi ödevi, çocuklara bitkilere nasıI...	An invisible Sign-1	2010
the other half, no ...	Diğer yandan da bitkilerin büyüme...	An invisible Sign-1	2010
and we will compare ...	...oranlarını karşılaştıracağız.	An invisible Sign-1	2010
their growth rates. Why? What happened?	Neden sordunuz? Ne oldu ki?	An invisible Sign-1	2010
Rita's mother found him crying in the bathroom ferns ...	Rita'nın annesi kızını banyodaki çiçeklere bağırırken görmüş.	An invisible Sign-1	2010
saying things like "You're a disgrace to his family" ...	Çiçeklere...	An invisible Sign-1	2010
and "What you see, you bastard ... you nuts?"	"Neye benzediğinizi...	An invisible Sign-1	2010
What is the reaction of plants?	Bitkilerin tepkisi ne olmuş?	An invisible Sign-1	2010
Do not be cute!	Komik olma.	An invisible Sign-1	2010
Let's discuss this in my office, Mr. Smith?	Bunu odamda konuşalım Bay Smith?	An invisible Sign-1	2010
We have to discuss it in your living room.	Bunu odanızda konuşmak zorundayız.	An invisible Sign-1	2010
Even more, Ms.. Gray.	Görüşürüz Bayan Gray.	An invisible Sign-1	2010
Mlle. Gray, 7 clouds fall.	Bayan Gray. 7, düşen bulutlar gibi.	An invisible Sign-1	2010
Mlle. Gray!	Bayan Gray!	An invisible Sign-1	2010
Hey! Be careful, sucker! Sorry.	Hey! Şapşal ne yapıyorsun?	An invisible Sign-1	2010
Does she wear? Looks like garbage.	Ne takmış o? Çöp gibi bir şey...	An invisible Sign-1	2010
Lisa Venus ... Yes.	Lisa Venus... Evet.	An invisible Sign-1	2010
... What's in your head? An IV	Kafandaki şey nedir? IV.	An invisible Sign-1	2010
Understand? What is my initials. No, no.	Intravenöz yani. Baş harflerim.	An invisible Sign-1	2010
There are his initials.	Baş harflerin değil.	An invisible Sign-1	2010
Almost was.	Çok yakınlar...	An invisible Sign-1	2010
You are retarded. Ann!	Geri zekalı. Ann!	An invisible Sign-1	2010
I am ready Numbers and Materials.	Sayılar ve Malzemeler için hazırım.	An invisible Sign-1	2010
Rate Me too.	Sayılar ve... Ben de...	An invisible Sign-1	2010
Materials and ...? Remember!	... Malzemeler? Hatırladınız mı?	An invisible Sign-1	2010
Every Friday we bring the number of Nature.	Her cuma doğadan sayılar getirecektik.	An invisible Sign-1	2010
Or things that look like numbers.	Ya da sayılara benzeyen şeyler.	An invisible Sign-1	2010
Mlle. Gray, never remember anything!	Bayan Gray...	An invisible Sign-1	2010
How could a teacher?	Siz nasıI öğretmen oldunuz?	An invisible Sign-1	2010
Danny, now for the angle!	Danny, köşeye git!	An invisible Sign-1	2010
Good for you, Lisa ...	Aferin. Lisa...	An invisible Sign-1	2010
Numbers and Materials!	Sayılar ve Malzemeler!	An invisible Sign-1	2010
This is my zero. This is the Nature.	Bu benim sıfırım. Doğadan bir şey.	An invisible Sign-1	2010
This is not Nature. It's plastic!	Doğadan değil. O plastik.	An invisible Sign-1	2010
Plastic is derived from nature.	Plastik doğadan gelir.	An invisible Sign-1	2010
It is created by humans, and humans derived from Nature.	İnsanlar tarafından üretilir ve insanlar doğadandır.	An invisible Sign-1	2010
Zero times anything is zero.	Sıfır etkisiz elemandır.	An invisible Sign-1	2010
127 minus zero equal to 127.	127 eksi 0 eşittir 127.	An invisible Sign-1	2010
10 billion less than zero ...	10 milyar eksi 0...	An invisible Sign-1	2010
equal to 10 billion.	...eşittir 10 milyar.	An invisible Sign-1	2010
What? Certainly.	Ne?	An invisible Sign-1	2010
What has this big? Ann!	Nesi güzel bunun? Ann!	An invisible Sign-1	2010
Mr. Wilson: Hi ya Id consider selling directly to you! this skirt on the way & have been posted so you should contact you soon! I'll look for the slip transmission to see if I could see when it will be sent & returned to you. Best greetings LOLITA J	Teşekkür ederim.	An invisible Sign-1	2010
Who wants to come next week?	Haftaya kim yapmak ister?	An invisible Sign-1	2010
Fireflies are not flies or bees. Do beetles.	Ateşböcekleri sinek familyasındandır ama böcektirler.	An invisible Sign-1	2010
And is on every continent except Antarctica.	Antarktika hariç...	An invisible Sign-1	2010
And why do they glow?	Neden ışık saçarlar?	An invisible Sign-1	2010
Good question. Especially to find a partner.	Güzel soru. Genellikle eşlerini bulmak için bunu yaparlar.	An invisible Sign-1	2010
The man gave the signal and waited.	Erkek ışığını yakar ve bekler.	An invisible Sign-1	2010
Expect that women ...	Dişinin cevaplamasını...	An invisible Sign-1	2010
respond.	...bekler.	An invisible Sign-1	2010