Ara
İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 160517
İngilizce | Türkçe | Film Adı | Film Yılı | |
No knight in shining armor? | No knight in shining armor? | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Si | Si | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
But he has married another. | But he has married another. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Asshole. | Asshole. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
You remind me of him. | You remind me of him. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Ah, yes? | Ah, yes? | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
You have become someone, Skeleton. | You have become someone, Skeleton. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
You remember your friends? | You remember your friends? | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
The farm, whore! | The farm, whore! | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Problems? | Problems? | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Yes. One of my friends was injured. | Yes. One of my friends was injured. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Not as much as that motherfucker. | Not as much as that motherfucker. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Mickey, are you there? I go down. | Mickey, are you there? I go down. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
You gotta go? | You gotta go? | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
What Don said? | What Don said? | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
What Don said about the money? | What Don said about the money? | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Surely not, damn. | Surely not, damn. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Shut up and sit down. | Shut up and sit down. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Who are you talking like that, you dirty little cunt? | Who are you talking like that, you dirty little cunt? | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Dirty little cunt. | Dirty little cunt. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Fuck you, asshole. Calm down! | Fuck you, asshole. Calm down! | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Give me the gun. | Give me the gun. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Give me the gun, damn! | Give me the gun, damn! | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Come on, come on. | Come on, come on. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
It's a great night. | It's a great night. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
We see almost the stars. Who is this asshole Skinner? | We see almost the stars. Who is this asshole Skinner? | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
I know, Frankie. I think it's stuck there for us. | I know, Frankie. I think it's stuck there for us. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
You promised Don Barber on a plateau | You promised Don Barber on a plateau | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
and I've had nothing but trouble. | and I've had nothing but trouble. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
If I can not make me drink, you serve me input. | If I can not make me drink, you serve me input. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Is that a threat? Yes. | Is that a threat? Yes. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
So tell your guys to shoot me. | So tell your guys to shoot me. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
I kidding, Martell. I have the ass. | I kidding, Martell. I have the ass. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Nobody wants his head on a platter more than me! | Nobody wants his head on a platter more than me! | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
And I'll load myself. Not for you. | And I'll load myself. Not for you. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
This will all Benefit for you. For now, there is no beneficial. | This will all Benefit for you. For now, there is no beneficial. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
You're on the spot. Just wait | You're on the spot. Just wait | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
it is released, and it will celebrate. Okay? | it is released, and it will celebrate. Okay? | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Don Barber is gone for a long time, seen? | Don Barber is gone for a long time, seen? | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
You can be sure. | You can be sure. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
There's interest, whore. | There's interest, whore. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Take the next left. What? | Take the next left. What? | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
We made a detour. | We made a detour. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Delivery in 40 minutes. | Delivery in 40 minutes. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
We have time. | We have time. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
What there was, Skeleton? What do you want? | What there was, Skeleton? What do you want? | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Robbo. It is not there, chick. | Robbo. It is not there, chick. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Where is he then? | Where is he then? | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Let him speak. | Let him speak. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Surely stoned in your small plantation. | Surely stoned in your small plantation. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
It's a chick. | It's a chick. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Yesterday evening | Yesterday evening | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
you came as an enemy, Skeleton. | you came as an enemy, Skeleton. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
You wanted to crush me. | You wanted to crush me. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
But you know what? It happens not like that, damn! | But you know what? It happens not like that, damn! | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
I've made your money. No. | I've made your money. No. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
You'll always be indebted to me. | You'll always be indebted to me. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
You think with your new friends, | You think with your new friends, | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
I'm going to disappear? No. | I'm going to disappear? No. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
What you want, whore? | What you want, whore? | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
I want you to show me respect. | I want you to show me respect. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Or I turn that sucker! | Or I turn that sucker! | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
You can you afford it now, huh? | You can you afford it now, huh? | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Get out of here, girl! Bugger off! | Get out of here, girl! Bugger off! | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
That'll teach you to do the idiots with my money. | That'll teach you to do the idiots with my money. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Open the damn door! | Open the damn door! | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
In the trunk. | In the trunk. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Okay? | Okay? | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
You have somewhere to go? | You have somewhere to go? | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
In Betsy. I sleep on the couch. | In Betsy. I sleep on the couch. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Yes? Good. Yes. | Yes? Good. Yes. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Mickey, we're late. | Mickey, we're late. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
See you soon, ac? | See you soon, ac? | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
What's all this shit, man? | What's all this shit, man? | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
You got an appointment? | You got an appointment? | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Want to check the goods? | Want to check the goods? | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Write the number. | Write the number. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
A toast to the opening of trade. | A toast to the opening of trade. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Michael Skinner. | Michael Skinner. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
You know him? | You know him? | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Quite well. | Quite well. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
I saw his record. | I saw his record. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Between you and me it is not made for this job. | Between you and me it is not made for this job. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
It could be a serious handicap. | It could be a serious handicap. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Pressure | Pressure | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
you never know what he might say. | you never know what he might say. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
It will survive. | It will survive. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
It will come out? | It will come out? | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
You need to believe, Mr. Barber. | You need to believe, Mr. Barber. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Come here, motherfucker. | Come here, motherfucker. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Let me go! | Let me go! | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Skeleton, what are you doing? | Skeleton, what are you doing? | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
When my friends learn that ... | When my friends learn that ... | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
What friends? | What friends? | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
You're all alone now. | You're all alone now. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
What there was, man? | What there was, man? | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
I'm sorry, Skinner. Stop. | I'm sorry, Skinner. Stop. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
He is sorry. | He is sorry. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
Skinner, Skeleton. You can not do that! | Skinner, Skeleton. You can not do that! | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |
It's not you. You're not like that. | It's not you. You're not like that. | The Big I Am-1 | 2010 | ![]() |