Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 160515

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
Listen, I think not ...	Dinle, bence ...	The Big I Am-1	2010
Frankie Stubbs feels that if you are afraid, you're dead.	Frankie Stubbs korkuyorsan, ölüsün diye düşünür.	The Big I Am-1	2010
Nobody knows who you are,	Kimse senin kim olduğunu bilmiyor	The Big I Am-1	2010
what function you have.	ne kapasitede olduğunu.	The Big I Am-1	2010
You can be whoever you want.	Kim istersen olabilirsin.	The Big I Am-1	2010
That I want.	Bunu isterim.	The Big I Am-1	2010
You're smart. I knew it.	Biliyordum, sen zekisin 397 00:40:47,520 > 00:40:51,672 O zaman git büyük gün için hazırlan.	The Big I Am-1	2010
You figure it out, kid.	Anla ufaklık.	The Big I Am-1	2010
Show him, Frankie.	Göster ona Frankie.	The Big I Am-1	2010
Donald Craig Barber, I arrest you for the murder of Peter Adams.	Donald Craig Barber, seni Peter Adams cinayetinden dolayı tutukluyorum .	The Big I Am-1	2010
You do not have to talk, but it can be annoying ...	Konuşmak zorunda değilsin, fakat sıkıcı olabilir ...	The Big I Am-1	2010
Hey. It is my client. Will you let me go?	Hey. O benim müşterim. İzin verin geçeyim?	The Big I Am-1	2010
Can you tell me when you take my client?	Müvekkilimi ne zaman aldığınızı söyler misiniz?	The Big I Am-1	2010
You've changed your hairstyle, Sal? Commissioner?	Saç stilini değiştirmişsin, Sal? komserr?	The Big I Am-1	2010
It's sad for Johnny, Mr Barber.	Johnny E üzüldüm, Bay Barber.	The Big I Am-1	2010
It is a tragedy losing a good person.	İyi bir insanı kaybetmek, gerçekten trajedi.	The Big I Am-1	2010
A fucking tragedy.	Betbat bir trajedi.	The Big I Am-1	2010
You are at war, Mr. Barber?	Savaşta mısınız Bay. Barber?	The Big I Am-1	2010
It's a rhetorical question? It's not my style.	Terik bir soru mu? Benim sitilim değil.	The Big I Am-1	2010
Will you remember it.	hatırlayacak mısınız?.	The Big I Am-1	2010
Remember what I told you.	Size ne söylediğimi ?.	The Big I Am-1	2010
Two customers died. Three girls in hosto.	2 müşteri öldü. 3 kız ağır.	The Big I Am-1	2010
Johnny and Rixie underground. And now this.	Johnny ve Rixie ortalıkta yok. şimdi de bu.	The Big I Am-1	2010
Why was it he die today, dammit?	Niye bugün öldü, lanet olsun?	The Big I Am-1	2010
He could not wait 24 hours, this patient!	24 saat bekleyemedi bu hasta!	The Big I Am-1	2010
Excuse me, I forgot. A new boss.	Özür dilerim unuttum. Yeni patron.	The Big I Am-1	2010
What you gonna do? I denounce Don?	Ne yapacaksın? Don'u suçluyorum?	The Big I Am-1	2010
I'm here. 'll Have thee do.	Ben burdayım. seni alıcam.	The Big I Am-1	2010
Yes. Sorry.	Evet üzgünüm.	The Big I Am-1	2010
So we begin?	Başlayalım mı?	The Big I Am-1	2010
One response or we leave the white flag?	Bir yanıt ya da beyaz bayrak bırakmak?	The Big I Am-1	2010
It's not that Don began. How do you know?	Öyle değil Don başlattı. Nerden biliyorsun?	The Big I Am-1	2010
Because I was there when he was trapped.	Çünkü tuzağa düştüğünde ordaydım.	The Big I Am-1	2010
You shall tell it to Stubbs. He will be pleased to hear that.	Stubbs'a söyleyecek misim? Bunu duymaktan memnun olur.	The Big I Am-1	2010
Yes. Organizes an appointment.	Evet, randevu ayarlanıyor.	The Big I Am-1	2010
After what Don did last night? It's suicide, whore.	Don'nun dün akşam yaptığından sonraBu intihar, kaltak	The Big I Am-1	2010
So I'll go alone.	Öyleyse yalnız gidiyorum.	The Big I Am-1	2010
Glad to know ya, boss.	Glad to know ya, boss.	The Big I Am-1	2010
If you want to play boss must dress like a boss.	If you want to play boss must dress like a boss.	The Big I Am-1	2010
Want to take a shower?	Want to take a shower?	The Big I Am-1	2010
Your belongings.	Your belongings.	The Big I Am-1	2010
Name and address.	Name and address.	The Big I Am-1	2010
Donald Barber. And you know my fucking address.	Donald Barber. And you know my fucking address.	The Big I Am-1	2010
It is nice, your tattoo.	It is nice, your tattoo.	The Big I Am-1	2010
It suits you.	It suits you.	The Big I Am-1	2010
Very good.	Very good.	The Big I Am-1	2010
So how have you met Don?	So how have you met Don?	The Big I Am-1	2010
By chance. Maybe a big chance.	By chance. Maybe a big chance.	The Big I Am-1	2010
But he trusts you. Donated trust anyone.	But he trusts you. Donated trust anyone.	The Big I Am-1	2010
Maybe for me, for now.	Maybe for me, for now.	The Big I Am-1	2010
In any case, someone trapped.	In any case, someone trapped.	The Big I Am-1	2010
I saw everything.	I saw everything.	The Big I Am-1	2010
How do you do to be the only one not thee to the middle of all these cats?	How do you do to be the only one not thee to the middle of all these cats?	The Big I Am-1	2010
Do not worry. I'm having, stumbling guys.	Do not worry. I'm having, stumbling guys.	The Big I Am-1	2010
Well said.	Well said.	The Big I Am-1	2010
Who? Reggie.	Who? Reggie.	The Big I Am-1	2010
What is happening? It's cool, B.	What is happening? It's cool, B.	The Big I Am-1	2010
We care about your face with you, man. It calls you a chick.	We care about your face with you, man. It calls you a chick.	The Big I Am-1	2010
What do you mean you do not care about my mouth? You know not to go about it, bro.	What do you mean you do not care about my mouth? You know not to go about it, bro.	The Big I Am-1	2010
They say you'll get down.	They say you'll get down.	The Big I Am-1	2010
For the guy who walks around in BM.	For the guy who walks around in BM.	The Big I Am-1	2010
And you're a real chick.	And you're a real chick.	The Big I Am-1	2010
A chick? Yes, a chick.	A chick? Yes, a chick.	The Big I Am-1	2010
This motherfucker Small White call me a chick?	This motherfucker Small White call me a chick?	The Big I Am-1	2010
Here we go. Here we go.	Here we go. Here we go.	The Big I Am-1	2010
You never feel, when you wake up, that's all.	You never feel, when you wake up, that's all.	The Big I Am-1	2010
One day they will die,	One day they will die,	The Big I Am-1	2010
and that's it.	and that's it.	The Big I Am-1	2010
Makes you never again?	Makes you never again?	The Big I Am-1	2010
Si All the time.	Si All the time.	The Big I Am-1	2010
Over 80% of people suffer from anxiety due to lack of success.	Over 80% of people suffer from anxiety due to lack of success.	The Big I Am-1	2010
It is the leading cause of suicide from 30 to 42 years	It is the leading cause of suicide from 30 to 42 years	The Big I Am-1	2010
the feeling of failure.	the feeling of failure.	The Big I Am-1	2010
You're how old?	You're how old?	The Big I Am-1	2010
Yes, we have many worries. It can not be good if?	Yes, we have many worries. It can not be good if?	The Big I Am-1	2010
For sanity.	For sanity.	The Big I Am-1	2010
What you gonna say? I'll find something.	What you gonna say? I'll find something.	The Big I Am-1	2010
I'll tell you something for free. Ah, yes? What?	I'll tell you something for free. Ah, yes? What?	The Big I Am-1	2010
This is the last time you see.	This is the last time you see.	The Big I Am-1	2010
Frankie will do a mouthful by pure revenge.	Frankie will do a mouthful by pure revenge.	The Big I Am-1	2010
I do not know why, but I think not.	I do not know why, but I think not.	The Big I Am-1	2010
This guy has something. I tell you.	This guy has something. I tell you.	The Big I Am-1	2010
My favorite Lithuanian.	My favorite Lithuanian.	The Big I Am-1	2010
Americans should travel more. You know where is Bucharest.	Americans should travel more. You know where is Bucharest.	The Big I Am-1	2010
Don was arrested by police.	Don was arrested by police.	The Big I Am-1	2010
For what reason?	For what reason?	The Big I Am-1	2010
I dunno, but he gave his keys the new one, Mickey.	I dunno, but he gave his keys the new one, Mickey.	The Big I Am-1	2010
It's a super good news, sweetheart.	It's a super good news, sweetheart.	The Big I Am-1	2010
But we do not have much time.	But we do not have much time.	The Big I Am-1	2010
He went to Stubbs.	He went to Stubbs.	The Big I Am-1	2010
Why he did it, damn it?	Why he did it, damn it?	The Big I Am-1	2010
To help Don.	To help Don.	The Big I Am-1	2010
Who's this guy?	Who's this guy?	The Big I Am-1	2010
I do not know. Don has found where he found Don.	I do not know. Don has found where he found Don.	The Big I Am-1	2010
He said it was a fluke.	He said it was a fluke.	The Big I Am-1	2010
I do not believe in chance, honey. Surely not. Seen?	I do not believe in chance, honey. Surely not. Seen?	The Big I Am-1	2010
Where is Don?	Where is Don?	The Big I Am-1	2010
He apologizes ... I want to.	He apologizes ... I want to.	The Big I Am-1	2010
Continues.	Continues.	The Big I Am-1	2010
The jerk who bit you your body last night.	The jerk who bit you your body last night.	The Big I Am-1	2010