Ara
İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 179956
İngilizce | Türkçe | Film Adı | Film Yılı | |
Shit! | Kahretin! | War-5 | 2007 | ![]() |
���� �� ������� ��� ������ ��� ������ | Düşmanlarımın kanını döktüğünüze göre... | War-6 | 2007 | ![]() |
�� ���� ���� �� �� �� ������ ������� ��� ������� �������� ��� ��� ��� ��� | Bir hafta öncesi, başka bir kavgacı arkadaş Florida'da çıplak yüzmeye giderken ölüyor | War-6 | 2007 | ![]() |
��� �� | Bak şuna | War-6 | 2007 | ![]() |
�� ��� ��� �� �� ��� ����� �� ���� ��� Ȑ� | Namludan içeri bak Mermileri görüyorsan söyle | War-6 | 2007 | ![]() |
������ ��� ������ | Görebiliyor musun? Görüyorum | War-6 | 2007 | ![]() |
���� �ǁ���� ��� ���� �� ����� �� ��� | Triadlar için çalışıyor Changler için çalışıyor | War-6 | 2007 | ![]() |
ݘ� ���� ���� ���ǐ� ����� ����� ���� ���� ����� ���� ��� | Shiro Yamaga'nın işleri senin berbat ettiğini bulunca sana ne yapacağını sanıyorsun? | War-6 | 2007 | ![]() |
��������� �� Ȑ���� � �� ������ ��� ���� ������� �� ����� �� �� ������ ����� | İfadesini alın, müdürlerini arayın. Ailesini tanık korumaya alın. | War-6 | 2007 | ![]() |
�� �� ��� ���� ������ ����... | ...hepsini yok edeceğim. | War-6 | 2007 | ![]() |
���� ���� �� ���� | Sıradan pasaport, Tokyo dışında güvenlik ehliyeti Araştır | War-6 | 2007 | ![]() |
����� � ��� ��� �� | Lanet olsun, Goi,kahrolası ateşi kes! | War-6 | 2007 | ![]() |
�� �������� ��� ����� | Bir nişancımız var, beyler | War-6 | 2007 | ![]() |
�� ����� | Yakaladım | War-6 | 2007 | ![]() |
ʘ�� ���� | Kımıldama ulan! | War-6 | 2007 | ![]() |
���� �� �� | Sikiyim seni! | War-6 | 2007 | ![]() |
����� | Japonya'da, ölmüş olurdun | War-6 | 2007 | ![]() |
����� �ǁ� ���� | Burası Japonya değil | War-6 | 2007 | ![]() |
�� � ������ ���� �� ���� �ǘ��� ���� ���� | Wu ve adamları dün gece Takada'nın çay evine saldırdı | War-6 | 2007 | ![]() |
������ | Emin misin? | War-6 | 2007 | ![]() |
��� ���� ������� Ȑ��� | Durdurmayı denedim | War-6 | 2007 | ![]() |
����� � ��� ���� ���� ��� | Lanet olsun,ona hiç bir şey yapmamasını söylemiştim | War-6 | 2007 | ![]() |
���� ���� ��� | İyi iş çıkardın | War-6 | 2007 | ![]() |
��� ���� ���� ���� | Babam çok memnun | War-6 | 2007 | ![]() |
����� �� ������� ��� �� ��� ���� | O şimdi senden bir şey daha istiyor | War-6 | 2007 | ![]() |
��� �� ���� �� ���� ������� �� �� ��� ���� | Chang'i öldürdükten sonra, Yönetimi de yok edilmiş olacak | War-6 | 2007 | ![]() |
���� ����� �� ��� �� �����Ͽ | Shiro bundan başka ne istiyor? | War-6 | 2007 | ![]() |
��ǿ | Niye? | War-6 | 2007 | ![]() |
��� �� ������ ��� ����� | Bu bir emir, niye diye bir şey yok | War-6 | 2007 | ![]() |
�� �� �� ���� ���� � ȍ� �� �Ԙ�� ������ | Daha önce kadın ve çocukları öldürmeyi sorun etmemiştin | War-6 | 2007 | ![]() |
���� ���� �� ����� ������ �с�� ��� | Ama efendine itaat etmemeye cesaret ediyorsun | War-6 | 2007 | ![]() |
�� ������ ����� | Benim efendim yok | War-6 | 2007 | ![]() |
���� ������� ��� | Bunlar benim adamlarım. | War-6 | 2007 | ![]() |
ǐ� ���� ��� �� | Reddedersem? | War-6 | 2007 | ![]() |
���� ���� ���� ��� | Bunu düşürdün | War-6 | 2007 | ![]() |
����� �� ���� ��� | Neler oluyor, John? | War-6 | 2007 | ![]() |
��� ����� ���� ��� ���� �� ���� ���� | Ön bahçemde silahlı adamlar var | War-6 | 2007 | ![]() |
��� ���� ������� �����ؿ | Bu bir önlem Bir önlem mi? | War-6 | 2007 | ![]() |
�� �� �� ���� ���� | Ne için? Neye bulaştın sen böyle? | War-6 | 2007 | ![]() |
���� ��. ���� ������ ���� ���� ���� �ǿ | Ohh Tanrım, bu o, değil mi? Bizim için geliyor | War-6 | 2007 | ![]() |
������ ���. ����� ��� ����� �� ����� ��� ��� | Üzgünüm, Jenny, sadece bunun için değil, her şey için | War-6 | 2007 | ![]() |
�� ��� ���� ��� ���� �� ����� ��� | Doğru şeyi yapmayı denedim | War-6 | 2007 | ![]() |
��� ���� ���� �� � ����� ��ϐ� ���� ���� ��� | Daniel ve sana iyi bir yaşam vermeyi... | War-6 | 2007 | ![]() |
��� ���� ������ �� ���� ������ �� ����� ��� | İhtiyacınız olan şeyleri vermeyi... | War-6 | 2007 | ![]() |
��� ����� ��� �� ������� �� ���� �� ���� ����� | Asla bizimle bir şeyler yapmana izin vermedi | War-6 | 2007 | ![]() |
�Ԙ� �� ����� | O senin görevindi | War-6 | 2007 | ![]() |
����� ���� ����� ���. ��� ���� �� ������ ���� ...�� �� ��� ���� ������� �� | Görevin her zaman her şeyden önce geldi, şimdi bizi de Tom ve ailesi gibi... | War-6 | 2007 | ![]() |
������ | Biliyorsun, | War-6 | 2007 | ![]() |
�� ��� �� ���� ������ ����� | Sana asla yeterince kızamadım | War-6 | 2007 | ![]() |
����� ���� ��� ���� ������ | Çoğu kez senin için üzüldüm... | War-6 | 2007 | ![]() |
���� ���� �� ��� ����� ��� | düştüğün bu durum için üzüldüm | War-6 | 2007 | ![]() |
���� | Benny arıyor | War-6 | 2007 | ![]() |
���� ��� �� ��� ����� | Benny'e benden selam söyle | War-6 | 2007 | ![]() |
�� ��� ��� | Neler oluyor Benny? | War-6 | 2007 | ![]() |
������ �� ���� ����� | Plastik cerrahını bulduk | War-6 | 2007 | ![]() |
�� ���� ��� ����� Ϙ�� ���� | Eve hoş geldiniz, Dr. Sherman | War-6 | 2007 | ![]() |
��� ����� ��� ��� ���� ���... �� �� ���� �� ����ʘ�� ��� ���� | Meksika'da bir harabede yaşamak Nedir bu? Lanet bir Nazi savaş suçlusu mu? | War-6 | 2007 | ![]() |
ǐ� �� ��� �� ���� ���� ��� ����� ���� ���� ����� ������ | Bak yerinde olsaydım o piç Güney Plajından çıkmadan elimi çabuk tutar, faka bastırırdım. Hadi ama. | War-6 | 2007 | ![]() |
���� �� ������ ���� ������� �� �� ���� ��� �� ������ �� ����� ���. ��� ���� ���� ��� ������ | Bak,Herhangi bir çiğnediğin yasa yüzünden kıçını pisliğe batırabilirim. Burada olma sebebimiz bu değil. | War-6 | 2007 | ![]() |
������ ��� ���� �� ������� ��� | Bu adamı tanımlaman lazım | War-6 | 2007 | ![]() |
������ �� �� ����� �� �� �� Ϙ�� ��� ���� ���� ���� ��� �� �� �� ���� | Diğer iki doktora ne olduğunu biliyorsun, belki sıradaki sensin | War-6 | 2007 | ![]() |
�� ������� ��� ����� ���� �� ���� ��������� | Seni koruyabiliriz Onu tanımıyorsun. | War-6 | 2007 | ![]() |
����� �������� �� �� ������ ���� ��� �������� ���� ���� Ȑ���� | Beni korumak, beni koruyamazsınız, onu durduramazsınız | War-6 | 2007 | ![]() |
�� ������ ����� Ȑ��� ��� ������ �� ���� �� �� ����� | Onu durdurabilirim. Senden tüm isteğimiz evet yada hayır | War-6 | 2007 | ![]() |
��� ��� | Bu Rogue'mu? | War-6 | 2007 | ![]() |
��� ��� | Bu Rogue'mu?! | War-6 | 2007 | ![]() |
���. �� �� ���� ����� ���� ������� | Biz... Ah... Birleşik Devletler hükümetince komisyona seçilmiştik | War-6 | 2007 | ![]() |
�� ��� ��� ���� ��� �� | Bana 3 yıl önce geldi | War-6 | 2007 | ![]() |
����� �� ��� ���� ��� | Yüzü tamamen dağılmıştı | War-6 | 2007 | ![]() |
����� � ���� Ԙ�� �� | Bu yaptığım şey işte | War-6 | 2007 | ![]() |
���� Ϙ�� �� �� �� ���� �� ��� ������ ���� ���� | Bak doktor, seni birlikte götüreceğiz. Seni korumak istiyoruz,anladın mı? | War-6 | 2007 | ![]() |
������ ��� �� ���� ����� ������ � ���� �� �� ����� | Gidip eşyalarını al ve gideceğiz | War-6 | 2007 | ![]() |
Ϙ�ѿ | Doktor? | War-6 | 2007 | ![]() |
���� ���� | Evet, pekala | War-6 | 2007 | ![]() |
�� �� ������ ������ ���� ��� �����ʿ | Kadere inanır mısın, Benny? Kader mi? | War-6 | 2007 | ![]() |
�� ���� �� �� Ș�� ����� �� ���� ����� ��� | Bilirsin,ne yaparsan yap geleceğin zaten çizilmiştir | War-6 | 2007 | ![]() |
�� �� ������ ����� � �� ��� ������ ����� ��� �� ���������� �� ���� ��ʐ� ���� | Biliyorum, yaptığın seçimlere gelecekte de bağlı kalmak istersin | War-6 | 2007 | ![]() |
�� ���� ����� �� ����� ���� | Tüm gerekli ayarlamaları yaptım | War-6 | 2007 | ![]() |
���� ���� ���� ���� ��� ���� ������ ���� | Burada ki işim biter bitmez size katılacağım,tamam mı? | War-6 | 2007 | ![]() |
������� �� ������� ��� | Dışarıda buluşuruz | War-6 | 2007 | ![]() |
����� ���� | Seni seviyorum | War-6 | 2007 | ![]() |
����� �� ���� | Kardeşim öldü | War-6 | 2007 | ![]() |
�� ���� ��� | Bunu kendine sen yaptın | War-6 | 2007 | ![]() |
�� ������� �� �� �� ���� | Sana güvenimi verdim | War-6 | 2007 | ![]() |
���� ��ϐ�� �� ���� �� ���� ������ ������� �� �� ����� ���� | Her şeyi senin için feda ettim ve senden nasıl bir muamele gördüm? | War-6 | 2007 | ![]() |
�� ���� �� ������� ���� ���� | Benimle sadakat hakkında küstahça konuşma | War-6 | 2007 | ![]() |
���� ���� | Sen kahrolası bir hainsin | War-6 | 2007 | ![]() |
������ ���� | Pislik | War-6 | 2007 | ![]() |
�� �� ��� ���� ��� � �� �� ������� | Bana sadık olduğunu söyledi ve arkadaşımdı | War-6 | 2007 | ![]() |
���� ��� ��� ���� �� ��� | Ona güvendim Ve o haklıydı, sana sadıktı, senin arkadaşındı | War-6 | 2007 | ![]() |
�� �ј�� ���ј� ��� ���� ���� �������� ������ | AOC Şubesi, Ajan Clark, Chang malikanesinde hareketlilik var | War-6 | 2007 | ![]() |
���� ����� | Korkma. Tamam mı? | War-6 | 2007 | ![]() |
�� ���� �� � ȍ� � �� | Chang öldü Kadın ile çocuk? | War-6 | 2007 | ![]() |
�� �� ��� ��� ����� ��� �� ������ ��� ���� | Beni cesetlere götür ki kafalarını alalım | War-6 | 2007 | ![]() |
�� � �� ������� | Hayır. Onları öldürdüm Bunu onur için ben yapmalıyım | War-6 | 2007 | ![]() |
����� ���ӿ | Kocam nerede? | War-6 | 2007 | ![]() |
���ј ���ӿ ���� ������� | Clark nerede? İşinin başında. | War-6 | 2007 | ![]() |
����� �� ������ ������ ��� ���� �� �� �� ���� � ���� �� �� ����� ��� ���� ���� | Neler olmuş orda öyle be? Rogue Chang'i bırakıp Shiro'nun suikastçılığına dönmüş gibi duruyor | War-6 | 2007 | ![]() |
���� �� ������ ���� | Niye bunu yapmak istesin? | War-6 | 2007 | ![]() |
��� ����� ����� �� ���� ��� ����� ���� ����� | John, az önce kimin iniş yaptığına asla inanamayacaksın | War-6 | 2007 | ![]() |