Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 3817

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
Finished?	Bitti mi?	Amphetamine-1	2010
Yup, just waiting for you	Evet seni bekliyorum.	Amphetamine-1	2010
For me...	Benimi...	Amphetamine-1	2010
What?	Anlamadım?	Amphetamine-1	2010
Should my shoulder be...	Omuzum...	Amphetamine-1	2010
No, not this way	Hayır böyle değil.	Amphetamine-1	2010
Relax your shoulder	Omzunu rahat bırak.	Amphetamine-1	2010
Move backward and upward, then swing forward	Geriye, ileriye	Amphetamine-1	2010
Move your wrist and your elbow forward	Dirseğini ve bileğini ileri oynat.	Amphetamine-1	2010
If your head follows the movement of your shoulder	Eğer kafanda omzunun hareketini yaparsa.	Amphetamine-1	2010
Your whole body will rotate	Vücudun dönecektir.	Amphetamine-1	2010
Swing forward, right	İleri çapraz duruş.	Amphetamine-1	2010
Same for both sides	Her iki yüz içinde aynı.	Amphetamine-1	2010
Better now?	Şimdi daha iyi mi?	Amphetamine-1	2010
I got to leave now. I'm going to an English lesson	Gitmeliyim. İngilizce dersine gideceğim.	Amphetamine-1	2010
I'll teach you again next time	Gelecek sefer öğreteceğim.	Amphetamine-1	2010
You're in a hurry? Yeah	Acil mi? Evet.	Amphetamine-1	2010
Let's have a competition	Yarışma düzenleyelim.	Amphetamine-1	2010
Once more? If not, I'll leave	Bir kez daha? Eğer istemezsen gideceğim.	Amphetamine-1	2010
Again or not?	Var mısın?	Amphetamine-1	2010
Just go Okay, I'll go then	Hadi git. Tamam sonra gideceğim.	Amphetamine-1	2010
Fucking tiring	Yorucusun ya.	Amphetamine-1	2010
Since the first time I saw you cry	Seni ağlarken ilk gördüğüm zaman,	Amphetamine-1	2010
I decided to stay with you always	Her zaman yanında olmaya karar verdim.	Amphetamine-1	2010
Not let anybody hurt you	Kimse canını yakamayacak.	Amphetamine-1	2010
Maybe when the bridge meets	Belki köprüde buluşursak,	Amphetamine-1	2010
There will be no gap between us either	Aramızda boşluk kalmaz.	Amphetamine-1	2010
Piece of cake	Favorim.	Amphetamine-1	2010
"Kafka on the Shore"	"Kafka Kıyıda"	Amphetamine-1	2010
The boy named crow	Karga adında çocuk.	Amphetamine-1	2010
A frog dreaming to be a prince	Kurbağa prens olmayı bekliyor.	Amphetamine-1	2010
Go get the bitch	Kumsala kaç.	Amphetamine-1	2010
She got away	Kaçtı.	Amphetamine-1	2010
Fuck you!	Sikeyim!	Amphetamine-1	2010
This boy is cute. Why don't you fuck him instead?	Bu çocuk şirin. Neden ona çakmıyorsun?	Amphetamine-1	2010
Strip him!	Soy onu!	Amphetamine-1	2010
Take off his pants!	Pantalonunu çıkar!	Amphetamine-1	2010
Take him down there	Yere yatır.	Amphetamine-1	2010
You are doomed	Esirimsin.	Amphetamine-1	2010
Who can save you now?	Şimdi seni kim koruyacak?	Amphetamine-1	2010
Smooth skin	Cildin yumuşak.	Amphetamine-1	2010
Nice butt as well	Güzel göt.	Amphetamine-1	2010
Good enough for a fuck	Çakmak için oldukça iyi.	Amphetamine-1	2010
Never been fucked by a man before?	Daha önce hiçbir erkek çakmadı mı?	Amphetamine-1	2010
This is the reward for your heroic act	Senin kahramanın olacağım.	Amphetamine-1	2010
I'll break your virginity	Bekaretini bozacağım.	Amphetamine-1	2010
Who's next?	Sıradaki kim?	Amphetamine-1	2010
Stop it	Dur.	Amphetamine-1	2010
Finish him off	Bitir onu.	Amphetamine-1	2010
Women are better fucks	Kadınlar daha iyi çakışıyor.	Amphetamine-1	2010
Fucking bitch!	Sikik orospu!	Amphetamine-1	2010
Over there	Bitiyor.	Amphetamine-1	2010
Calling control	Kontrollü.	Amphetamine-1	2010
Police 34213, a Chinese man found wounded	Polis 34213, yaralı bir Çinli erkek bulundu.	Amphetamine-1	2010
Kafka!	Kafka!	Amphetamine-1	2010
She was my senior classmate when I studied in Melbourne	Melbourne'de okurken benim sınıf arkadaşımdı.	Amphetamine-1	2010
Helped me a lot over the years	Yıllarca bana yardım etti.	Amphetamine-1	2010
Her dad was a mayor who retired last year...	Onun babası başkandı geçen yıl emekli oldu...	Amphetamine-1	2010
Hey! Yeah!	Hey! Evet!	Amphetamine-1	2010
You haven't been to Taiwan?	Tayvan'da bulunmamışmıydın?	Amphetamine-1	2010
It's a nice place	Güzel bir yer.	Amphetamine-1	2010
People said the local food there is delicious	İnsanlar yerel yemeklerin lezzetli olduğunu söyler.	Amphetamine-1	2010
Linda, Kafka	Linda, Kafka	Amphetamine-1	2010
Kafka, Linda	Kafka, Linda	Amphetamine-1	2010
He doesn't believe I had a girlfriend	Kız arkadaşım olduğuna inanmıyor.	Amphetamine-1	2010
She wondered what my boyfriend would look like	Erkek arkadaşımı merak ediyor.	Amphetamine-1	2010
Well, I was the past tense	Ben geçmişte kaldım.	Amphetamine-1	2010
You guys are present	Çocuklar siz hediyesiniz.	Amphetamine-1	2010
Tam can cook	Tam yemek yapabilir.	Amphetamine-1	2010
He was a chef in a restaurant	Bir restaurantta şeftir.	Amphetamine-1	2010
Can you believe it?	Buna inandın mı?	Amphetamine-1	2010
I envy you two	İkinizi de kıskandım.	Amphetamine-1	2010
I like him a lot but he has drug problems	Ondan hoşlandım. Ancak uyuşturucu sorunu var.	Amphetamine-1	2010
I'm trying to help him rehabilitate	Kurtulması için yardımcı olmaya çalışıyorum.	Amphetamine-1	2010
It is such a luxurious rehab	Lüks bir yardım.	Amphetamine-1	2010
Love is the best cure	En iyisi aşktır.	Amphetamine-1	2010
You are going to make it	Olacaksın.	Amphetamine-1	2010
Could you also watch him for me?	Ona benim için bakarmısın?	Amphetamine-1	2010
You know I will do anything for you	Biliyorsun ki senin için hiç birşey yapmam.	Amphetamine-1	2010
I'll sleep in the guestroom	Misafir odasında uyuyacağım.	Amphetamine-1	2010
I am the guest	Ben misafirim.	Amphetamine-1	2010
What's the difference between loving a man and a woman?	Bir erkeğe veya bir kadına aşık olmak arasındaki fark nedir?	Amphetamine-1	2010
Women are like mortgages	Kadınlar ipotek gibidir.	Amphetamine-1	2010
Once you draw, you need to keep paying for the rest of your life	Bir kez ödeme alırsın, hayatının sonuna kadar geri ödersin.	Amphetamine-1	2010
Men are like policies	Erkekler politikacı gibidir.	Amphetamine-1	2010
They can appreciate while you contribute	Sen birşeyler yaparken onlar takdir eder.	Amphetamine-1	2010
Sooner or later, the repayment will be completed and the return kicks in	Uzun veya kısa zaman sonra geri ödeme bitince sana da tekme gelir.	Amphetamine-1	2010
This is too profound. I've never bought either	Bu çok derin bir konu. İkisini birden daha önce hiç yaşamamıştım.	Amphetamine-1	2010
Anyway to love is to give, right?	Aşk için verici olmalısın değil mi?	Amphetamine-1	2010
How about you?	Sende durum ne?	Amphetamine-1	2010
You're the only guy I've ever been intimate	Bu kadar samimi olduğum tek kişi sensin.	Amphetamine-1	2010
You can get closer to a boy by becoming more like him	Daha çok hoşlanabileceğin biri olursa yakınlaşabilirsin.	Amphetamine-1	2010
With a girl, it's impossible	Bir kızla mı? Bu imkansız.	Amphetamine-1	2010
Two guys can be friends, brothers,	İki erkek arkadaş, kardeş,	Amphetamine-1	2010
teammates, buddies, apprentice and master	takım arkadaşı, dost, çırak usta olabilir.	Amphetamine-1	2010
Their roles can also be swapped	Rollerini kendi içlerinde takas ederler.	Amphetamine-1	2010
It's the ideal relationship	Olması gereken budur.	Amphetamine-1	2010
I thank my mom	Sağolsun annem	Amphetamine-1	2010
For granting me the power to love men	Erkekleri sevmem konusunda gücümü kırmadı.	Amphetamine-1	2010
Have you really said that to her?	Gerçekten ona söylemişmiydin?	Amphetamine-1	2010