Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 1169

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
Well, then, okay.	Şey, tamam o zaman.	A Case Of You-1	2013
Well, there's... there's a girl.	Şey, bir kız var.	A Case Of You-1	2013
So it's pussy.	Demek ki kadın.	A Case Of You-1	2013
Yeah, fine, I guess.	Evet, her neyse.	A Case Of You-1	2013
Well, does she have a pussy?	İyi bir parça mı peki?	A Case Of You-1	2013
Can you just tell me where the G is please?	Sadece G (sol )'nin nerede olduğunu söyler misin?	A Case Of You-1	2013
It's right above the clit, inside the pussy.	Klitorisin hemen üstünde, vajinanın hemen içerisinde.	A Case Of You-1	2013
The G chord.	G (sol) notası.	A Case Of You-1	2013
Can you... what are you doing?	Acaba, ne yapıyorsun?	A Case Of You-1	2013
If you just listen...	Eğer dinlersen...	A Case Of You-1	2013
And stop fucking around,	Ve alay etmeyi kesersen,	A Case Of You-1	2013
Dr. Gary Garren will teach you a thing or three.	Dr. Gary Garren sana birkaç şey öğretecek.	A Case Of You-1	2013
You know what I mean?	Dediğimi anlıyor musun?	A Case Of You-1	2013
â™ª Yeah â™ª	" JUDO'yu seviyorum. "	A Case Of You-1	2013
â™ª Your father will disown you â™ª	Sepete Ekle.	A Case Of You-1	2013
Tap out. Tap out.	Pes et. Pes et.	A Case Of You-1	2013
I'm trying.	Deniyorum.	A Case Of You-1	2013
Tap out!	Pes!	A Case Of You-1	2013
I'm trying. I can't tap out.	Deniyorum. Pes edemiyorum.	A Case Of You-1	2013
Tap out.	Pes.	A Case Of You-1	2013
Holy Jesus.	Aman Tanrım.	A Case Of You-1	2013
Hey, Gerard. Hey.	Hey, Gerard. Hey.	A Case Of You-1	2013
I'm here to pick up my last paycheck.	Buraya son maaş çekini almaya geldim.	A Case Of You-1	2013
Somebody stole it.	Biri onu çaldı.	A Case Of You-1	2013
I'm joking. Jesus!	Şaka yapıyorum. Tanrım.	A Case Of You-1	2013
Don't get your boy shorts in a panty bundle.	Hemen öyle küçük dilini yutma.	A Case Of You-1	2013
How could someone possibly steal it and then cash it?	Nasıl olurda biri senin maaş çekini çalıp paraya çevirebilir?	A Case Of You-1	2013
I I I don't know.	Bilmem.	A Case Of You-1	2013
Exactly, genius.	Aynen, akıllı.	A Case Of You-1	2013
I stole it and tried to cash it.	Ben çaldım ve paraya çevirmeye çalıştım.	A Case Of You-1	2013
Didn't work.	İşe yaramadı.	A Case Of You-1	2013
Great. Well...	Harika. Şey...	A Case Of You-1	2013
I'm just glad it's still here. Did he find you?	Burada olmasına çok sevindim. Seni buldu mu?	A Case Of You-1	2013
That Laotian boy.	Şu Laos'lu oğlan.	A Case Of You-1	2013
Oh, you can run, but you can't hide.	Kaçabilirsin ama saklanamazsın.	A Case Of You-1	2013
When you're done with him, give him my digits.	Onunla işin bittiğinde ona benim numaramı ver.	A Case Of You-1	2013
I don't... I don't know what you're talking about, so I'm just gonna take this.	Ne dediğin hakkında en ufak bir fikrim yok. Bu yüzden sadece bunu alacağım.	A Case Of You-1	2013
And... yeah.	Tamam.	A Case Of You-1	2013
Welcome home!	Eve hoşgeldin!	A Case Of You-1	2013
What the fuck is going on?	Neler oluyor?	A Case Of You-1	2013
Oh, man. You missed...	Dostum. Şeyi kaçırdın...	A Case Of You-1	2013
I got to flip the mahi.	Balığı çevirmeyi unuttum.	A Case Of You-1	2013
Ah, fuck.	Siktir.	A Case Of You-1	2013
No, no, no, no, no, no, no, no, no.	Hayır, hayır, hayır.	A Case Of You-1	2013
Ah, I knew it.	Biliyordum.	A Case Of You-1	2013
Should have done the medallions.	Fileto yapmalıydım.	A Case Of You-1	2013
What is going on, man?	Neler oluyor adamım?	A Case Of You-1	2013
Oh, I...	Şey,	A Case Of You-1	2013
found some inspiration.	biraz ilham buldum.	A Case Of You-1	2013
Cocaine?	Kokain mi?	A Case Of You-1	2013
Let's just say a little bird helped me out.	Sadece küçük bir kuş bana yardım etti diyelim.	A Case Of You-1	2013
I'm not... not getting it.	Anlamıyorum.	A Case Of You-1	2013
Birdie! Duh.	Birdie!	A Case Of You-1	2013
The coffee shop girl.	Kahve dükkanında ki kız.	A Case Of You-1	2013
Birdie. Right.	Birdie. Doğru.	A Case Of You-1	2013
Can you turn that down a little?	Şunu biraz kısabilir misin?	A Case Of You-1	2013
Way down.	Sonuna kadar.	A Case Of You-1	2013
Sorry, man. Sorry.	Üzgünüm dostum. Afedersin.	A Case Of You-1	2013
Listen, I got to tell you something.	Dinle, sana bir şey söylemeliyim.	A Case Of You-1	2013
I haven't felt this way in such a long time.	Uzun zamandır bu şekilde hissetmemiştim.	A Case Of You-1	2013
I feel this, like, uh...	Şey gibi hissediyorum...	A Case Of You-1	2013
like a jolt, you know, like a... like a thump.	Yumruk yemiş gibi, kendime gelmiş gibi.	A Case Of You-1	2013
Don't say spark. A spark.	Kıvılcım deme. Kıvılcım gibi.	A Case Of You-1	2013
I can't explain it any other way.	Başka şekilde açıklayamam.	A Case Of You-1	2013
It's this... this intangible feeling that...	Bu çok tuhaf bir his.	A Case Of You-1	2013
Feels pretty good.	Çok iyi hissettiriyor.	A Case Of You-1	2013
I love that, man. That's great.	Bunu seviyorum, dostum. Bu harika.	A Case Of You-1	2013
Oh, shit. Is she coming over?	Lanet. Buraya geliyor mu?	A Case Of You-1	2013
You want me to go to Ashley's?	Ashley'lere gitmemi ister misin?	A Case Of You-1	2013
Oh, no, she's not coming here.	Hayır, Gelmiyor.	A Case Of You-1	2013
Oh, she's not? Yeah.	Gelmiyor mu? Evet.	A Case Of You-1	2013
That's great, though. You guys been hanging?	Aslında, bu oldukça güzel. Bunca zamandır takılıyordunuz.	A Case Of You-1	2013
You been talking on the phone with her?	Onunla telefonda konuşuyordun?	A Case Of You-1	2013
No. A little online chatting?	Hayır, İnternetten sohbet ediyordun?	A Case Of You-1	2013
Not quite.	Pek sayılmaz.	A Case Of You-1	2013
See, I'm getting a little creeped out, man.	Bak dostum biraz ürkmeye başladım.	A Case Of You-1	2013
I'm doing exactly what you said.	Ne dediysen aynen yapıyorum.	A Case Of You-1	2013
What I told you to do? Yeah.	Sana ne dediysem mi? Evet.	A Case Of You-1	2013
I'm becoming the man of her dreams.	Onun hayallerindeki adam oluyorum.	A Case Of You-1	2013
I don't think that that...	Ben tam olarak bunu...	A Case Of You-1	2013
I'm preparing for the moment to arise.	Ortaya çıkacağım an için hazırlanıyorum.	A Case Of You-1	2013
I've been studying her Facebook page all week.	Tüm haftadır onun Facebook sayfasına çalışıyorum.	A Case Of You-1	2013
I know it backwards and forwards.	Her bir köşesini adım gibi biliyorum.	A Case Of You-1	2013
I'm visualizing the whole thing.	Tüm şeyi aklımda canlandırabiliyorum.	A Case Of You-1	2013
Okay. How 'bout this?	Tamam. Şuna ne dersin?	A Case Of You-1	2013
Visualize writing her a message	Ona bir mesaj yazdığını kafanda canlandır.	A Case Of You-1	2013
but then literally do it right now.	Ama onu gerçekte yap, hemen şimdi mesela.	A Case Of You-1	2013
Write her a message r right now?	Mesaj mı yazayım? Şimdi?	A Case Of You-1	2013
Okay. You know what?	Tamam. Ne var biliyor musun?	A Case Of You-1	2013
Screw it. You're right.	Siktir et. Haklısın.	A Case Of You-1	2013
This is the moment.	O an bu.	A Case Of You-1	2013
Carpe diem.	Anı yaşa.	A Case Of You-1	2013
Um... okay, so what... what do I write?	Tamam, peki, peki ne yazacağım?	A Case Of You-1	2013
Got it. Okay.	Anladım. Tamam.	A Case Of You-1	2013
"I love and invite my soul"... What's this? What is this?	" Ruhumu sevip ve onu davet..." Bu ne? Ne bu?	A Case Of You-1	2013
This is Leaves of Grass. Walt Whitman.	Bu " Çim Yaprakları ". Walt Whitman.	A Case Of You-1	2013
Birdie loves Whitman.	Birdie Whitman mı seviyor?	A Case Of You-1	2013
No. No, no, no, no, no, no, no.	Hayır, Hayır, Hayır.	A Case Of You-1	2013
Really? Why? Why? Why?	Gerçekten mi? Neden? Neden?	A Case Of You-1	2013
Dude, look at this. Look.	Kanka, şuna bak. Bak.	A Case Of You-1	2013