Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 7370

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
It's not easy hitting a receive Paul. 1	Pas tutucuya top atmak Paul.	Big Fan-2	2009
It's not easy hitting the receiver laid out on your back. 1	Arkada duran pas tutucuya top atmak o kadar kolay bir şey değil.	Big Fan-2	2009
So listen up, Philadelphia Phil, and all the rest 1	Yani dinleyin, Philadelphia'lı Phil...	Big Fan-2	2009
of you brotherly love jobronis who've been It's the middle of the night! 1	...diğer bütün konuşan kardeş Gecenin körü oldu be.	Big Fan-2	2009
I love his passion. Thanks, Paul.	Bu adamın tutkusuna bayılıyorum. Teşekkürler, Paul. 1	Big Fan-2	2009
I f	Ben	Big Fan-2	2009
Here we go! Oh, yeah!	Hadi başlayalım! Evet!	Big Fan-2	2009
Game day. Game day!	Maç günü. Maç günü!	Big Fan-2	2009
The Giants have won the coin toss	Giants para atışını kazanıyor ve başlama vuruşunu tercih ediyor.	Big Fan-2	2009
Here we go. Here we go. Let's do it.	Başlıyoruz! Başlıyoruz! Haydi vur şuna.	Big Fan-2	2009
That is a ball you just can't drop.	Bu düşürülemeyecek türden bir toptu.	Big Fan-2	2009
Oh, man, am I feeling good tonight.	Birader bu gece çok iyi mi hissediyorum nedir yahu?	Big Fan-2	2009
I know you're not talking about the Knicks, Romeo.	Evet, Knicks hakkında konuşmadığını biliyorum, Romeo.	Big Fan-2	2009
Ha ha. Yeah, boy. I'm talking about the Giants, baby.	Evet, adamım, Giants'dan bahsediyorum.	Big Fan-2	2009
He's running for his life.	Hayatını mahvediyor.	Big Fan-2	2009
They had no chance in the second half	İkinci yarıda Bishop'u ve o savunmayı geçmelerinin mümkünü yoktu. Alo.	Big Fan-2	2009
The Giants' defense right now is sickening.	Giants'ın savunması mide bulandırıcı.	Big Fan-2	2009
I know my boy Paul in Staten Island	Staten Adasından adamım Paul var ya dünkü maçta çok eğlenmiş olmalı.	Big Fan-2	2009
I love that dude in Staten Island,	Bu Staten Adasındaki adamı çok seviyorum, her gece böyle taşı gediğine koyuyor.	Big Fan-2	2009
Right now, we're America's fastest growing warehouse club.	Şu an Amerika'nın en hızlı büyüyen perakendecisiyiz.	Big Fan-2	2009
So exciting.	Çok heyecanlı.	Big Fan-2	2009
or other such situation? He's so handsome.	...yaralandınız mı? Çok yakışıklı.	Big Fan-2	2009
Nice!	Harika!	Big Fan-2	2009
Great, bro!	Harika, abi!	Big Fan-2	2009
That's news to me.	Bunu ilk kez duyuyorum.	Big Fan-2	2009
It's the best.	Bu en iyisi.	Big Fan-2	2009
No way.	Mümkün değil.	Big Fan-2	2009
Fuckin' Stapleton.	Sıçtığımın Stapleton'u.	Big Fan-2	2009
Who is that guy?	Bu herif de kim?	Big Fan-2	2009
Maybe that's his house. Maybe he lives in Stapleton.	Belki burası onun evidir. Belki de Stapleton'da yaşıyordur.	Big Fan-2	2009
I really gotta go to the bathroom.	Gerçekten tuvalete gitmem gerekiyor.	Big Fan-2	2009
Let's just put it in a garage. Fuck it.	Boş ver, bir otoparka koyalım.	Big Fan-2	2009
Slow, slow. Slow. Slow.	Yavaşla, yavaşla. Yavaşla. Yavaşla.	Big Fan-2	2009
Jesus Christ!	Aman Tanrı'm!	Big Fan-2	2009
"18 for the first..." Is that what that says?	"İlk olarak 18..." Böyle mi diyordu?	Big Fan-2	2009
Uh, same.	Aynısı.	Big Fan-2	2009
Right fucking there.	Tam olarak orada.	Big Fan-2	2009
Staten Island!	Staten Island!	Big Fan-2	2009
If it's not a good time...	Eğer bu iyi bir zaman değilse	Big Fan-2	2009
Fucker, man!	Koduğumun şerefsizi!	Big Fan-2	2009
Dr. Lyon, line 5145.	Doktor Lyon, 5145 no'lu hat. Doktor Lyon, 5145 no'lu hat	Big Fan-2	2009
Any available transport dispatcher, please.	Müsait olan herhangi bir nakil görevlisi bekleniyor.	Big Fan-2	2009
Hematoma. It's a bleeding from the vein	Hematom. Beyin ile kafatası arasındaki toplardamarda kan toplanmış yani.	Big Fan-2	2009
Ohh... Hello o!	Hoş geldiniz!	Big Fan-2	2009
Oh...oh. That's never good!	Bu iyiye işaret değil!	Big Fan-2	2009
In the name of Jesus, Mary, and Joseph,	İsa, Meryem ve Yusuf aşkına...	Big Fan-2	2009
The Giants were the one	Giants maçı kendi elleriyle verdi diyebiliriz.	Big Fan-2	2009
Hey, how you doin', Dogg? Oh, my God,	N'aber Manyak? Ben demiştim zamanında.	Big Fan-2	2009
...slip away!	Bas git be!	Big Fan-2	2009
That's my boy Massapequa Mark,	Massapequa Mark'tan arayan arkadaş taşı gediğine koydu.	Big Fan-2	2009
Yeeaahh.	Sen öyle diyorsan	Big Fan-2	2009
I don't...	Doğrusu...	Big Fan-2	2009
Man, these Giants are killin' me.	Giants'dan fenalık geldi artık. Artık Jets'i mi tutsam diyorum.	Big Fan-2	2009
Well, Dogg, word has come down	Manyak, karar az önce açıklandı.	Big Fan-2	2009
The Cowboys come in with the number 3 ranked offense	İlkinde pas, ikincisinde koşu oyunu yapan Cowboys üçüncü hakkında	Big Fan-2	2009
What the fuck?!	Hassiktir.	Big Fan-2	2009
Boom, boom, boom,	Boom, boom...	Big Fan-2	2009
Ohh... It's cold out, huh?	Dışarısı buz gibi, ha?	Big Fan-2	2009
I just can't I I just can't.	Hatırlayamıyorum. Hiçbir şey hatırlayamıyorum.	Big Fan-2	2009
He needs to hear this.	Bunu duyması gerek.	Big Fan-2	2009
He needs his rest. He needs to get better.	Dinlenmesi gerek. İyileşmesi lazım.	Big Fan-2	2009
Like a jadrool. Oh, please be quiet.	Serseriye benziyor. Yeter lütfen.	Big Fan-2	2009
You're not gonna get through to him.	Aklını başına toplamasını sağlayamazsınız.	Big Fan-2	2009
Sports Dogg. Name and location.	Ben Spor Manyağı. İsim ve adres alayım.	Big Fan-2	2009
Every time the Knicks manage	Her seferinde Knicks	Big Fan-2	2009
Hey, kitty cat...	Hey, pisicik...	Big Fan-2	2009
Get off the porch!	Verandadan in!	Big Fan-2	2009
New York...	New York.	Big Fan-2	2009
Hey, Paul From Staten Island,	Staten İsland'dan Paul, bu gece nasılız bakalım?	Big Fan-2	2009
Quantrell's back, baby, and he is g Paul!	Quantrell dönüyor bebeğim Paul!	Big Fan-2	2009
Quantrell is back, baby,	Quantrell dönüyor bebeğim...	Big Fan-2	2009
when they look up at it and see the Giants Panthers score. 1	...Giants Panthers maçının skorunu gördüğünde eli ayağına dolaşacak.	Big Fan-2	2009
They're not even gonna be able to play. 1	Öyle ki, top oynamaya mecalleri bile kalmayacak.	Big Fan-2	2009
It's not even even gonna come down to the head to head in week 17. 1	Hatta 17. hafta aradaki puan farkı uzak ara olacak.	Big Fan-2	2009
We're gonna wrap up the East in a nice little bow 1	Doğu Ligi'ni önde bitireceğiz...	Big Fan-2	2009
this coming People live here! 1	...ve önümüzdeki Burada başkaları da yaşıyor!	Big Fan-2	2009
Sorry. Sorry. 1	Affedersin.	Big Fan-2	2009
This coming weekend, after which, we will follow 1	Önümüzdeki hafta sonunun ardından...	Big Fan-2	2009
And why? Why are we riding in the victory bus 1	Peki neden? Maç henüz oynanmadığı halde...	Big Fan-2	2009
to a championship we haven't played? 1	...şampiyonluk maçına neden zafer otobüsüyle gideceğiz ki?	Big Fan-2	2009
Because, as I said earlier, 1	Çünkü daha önce söylediğim gibi...	Big Fan-2	2009
it is pre destiny that we will take the Super Bowl this year 1	...bu sene Eagles'a el sallayıp ardımızda bırakarak...	Big Fan-2	2009
Thanks, Paul. Now, that's a G Men fan. 1	Sağ ol, Paul. İşte tam bir Giants fanatiği.	Big Fan-2	2009
Oh Thank you. Thanks, buddy. 1	Teşekkürler. Sağ ol ahbap.	Big Fan-2	2009
All ri Okay. Thanks, Sports Dogg. Thank you. 1	Tamam. Sağ ol, Spor Manyağı. Teşekkürler.	Big Fan-2	2009
Big stop, big stop, big stop, big stop. 1	Hemen yakalayın, hemen yakalayın!	Big Fan-2	2009
Go get him! Get him! Fuck! ...breaks into a wide open... 1	Yakala şunu! Yakala! Siktir! Açıklık bulup aradan sızıyor...	Big Fan-2	2009
...hauls it in at the 31 yard line... 1	...ve topu 31 yarda taşıyor.	Big Fan-2	2009
He had all day back there. 1	Maç boyunca bunu yaptı.	Big Fan-2	2009
And here come the Panthers... 1	Şimdi Panthers hücum ediyor	Big Fan-2	2009
That's all right. 1	Rahat ol.	Big Fan-2	2009
The Panthers always self destruct. 1	Panthers kendi başını kendi yakar her zaman.	Big Fan-2	2009
...right out of the air into his hands 1	...top havada süzülüyor ve pası tuttu...	Big Fan-2	2009
and another first down. 1	...ve bir ilk hak daha.	Big Fan-2	2009
That's the sixth ball he's caught today, 1	Bugün yakaladığı altıncı top...	Big Fan-2	2009
and we're not even in the second half. 1	...ve henüz maçın ilk yarısı oynanıyor.	Big Fan-2	2009
Steve Smith, one of the players Coach Coughlin said 1	Koç Coughlin, Steve Smith'in Giants'ın...	Big Fan-2	2009
the Giants had to stop. The Giants with no answer 1	...durdurması gereken oyunculardan biri olduğunu söyledi. Giants sadece izliyor	Big Fan-2	2009
Jim Trainor, saying so long from Giants Stadium. 1	Ben Jim Trainor, Giants Stadyum'undan esenlikler dilerim.	Big Fan-2	2009
Final score: Panthers 28, Giants 7 1	Maçın skoru: Panthers 28, Giants 7	Big Fan-2	2009