Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 2780

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
I have to find my Maria and get a hard on!	Meryemimi bulmalı ve sertleşme hissetmeliyim.	Ai no mukidashi-1	2008
Where is my Maria?	Meryemim nerede?	Ai no mukidashi-1	2008
You looked up my skirt!	Benim eteğime baktın!	Ai no mukidashi-1	2008
Pervert!	Sapık!	Ai no mukidashi-1	2008
In order to find my Maria...	Meryemimi bulmak için	Ai no mukidashi-1	2008
I tried harder and harder.	Çok ve daha çok uğraştım.	Ai no mukidashi-1	2008
You did it again!	Yine yaptın.	Ai no mukidashi-1	2008
I did it again.	Yine baktım.	Ai no mukidashi-1	2008
Why you...!	Sen niçin...!	Ai no mukidashi-1	2008
It was so easy now.	Şimdi çok kolaydı.	Ai no mukidashi-1	2008
I could sin any old time.	Herhangi bir zamanda gühah işleyebiliyordum.	Ai no mukidashi-1	2008
"65 days to the miracle"	"Mucizeye 65 gün"	Ai no mukidashi-1	2008
He's incredible.	O inanılmaz.	Ai no mukidashi-1	2008
He's the man.	Gerçek bir erkek.	Ai no mukidashi-1	2008
You're confused.	Saçma.	Ai no mukidashi-1	2008
He's just a pervert.	O sadece bir sapık.	Ai no mukidashi-1	2008
Don't come here any more!	Artık buraya gelme!	Ai no mukidashi-1	2008
So I prayed outside the church.	Böylece kilise dışında dua ettim.	Ai no mukidashi-1	2008
What did you take a photo of?	Neyin resmini çektin?	Ai no mukidashi-1	2008
What's this? Give it to me.	Bu da ne? Bana ver onu.	Ai no mukidashi-1	2008
Let's go to the police.	Polise gidelim.	Ai no mukidashi-1	2008
This one's waterproof.	Bu su geçirmez.	Ai no mukidashi-1	2008
When it's rain, it's like taking photos under the sea.	Yağmur yağınca, sanki deniz altında resim çeker gibi oluyor.	Ai no mukidashi-1	2008
Come to the police!	Polise gidelim!	Ai no mukidashi-1	2008
OK, I'm always ready.	Olur, ben daima hazırım.	Ai no mukidashi-1	2008
Oh yeah? Let's go then.	Öyle mi? O halde gidelim.	Ai no mukidashi-1	2008
Hey! Come with me!	Hey! Benimle gel!	Ai no mukidashi-1	2008
What were you doing there?	Orada ne yapıyorsunuz.	Ai no mukidashi-1	2008
I was praying.	Dua ediyordum.	Ai no mukidashi-1	2008
I'm Aya Koike. Who are you?	Adım Aya Koike. Siz kimsiniz?	Ai no mukidashi-1	2008
What's your name?	Adınız ne?	Ai no mukidashi-1	2008
Rescue him!	Onu kurtar!	Ai no mukidashi-1	2008
I'm Yu Honda.	Ben Yu Honda.	Ai no mukidashi-1	2008
You go to high school?	Ortaokula mı gidiyorsun?	Ai no mukidashi-1	2008
Are you sorry?	Üzgün müsün?	Ai no mukidashi-1	2008
How sorry?	Nasıl üzgün?	Ai no mukidashi-1	2008
Like I've sinned. It's my original sin.	Günaha girmiş gibi. Doğuştan günahın gibi.	Ai no mukidashi-1	2008
Original sin?	Doğuştan günah?	Ai no mukidashi-1	2008
You're a Christian.	Sen bir hristiyansın.	Ai no mukidashi-1	2008
You're a funny guy.	Hoş bir adamsın.	Ai no mukidashi-1	2008
Yu Honda, 17 and Christian.	Yu Honda, 17 yaşında ve hristiyan.	Ai no mukidashi-1	2008
A high school voyeuristic photo maniac.	Ortaokul dikizcisi, fotoğraf hastası.	Ai no mukidashi-1	2008
Is this your church?	Burası senin kilisen mi?	Ai no mukidashi-1	2008
I always come here to confess these things.	Buraya hep bunları itiraf etmeye gelirim.	Ai no mukidashi-1	2008
You're funny.	Hoşsun.	Ai no mukidashi-1	2008
I'll forgive you too.	Seni de affediyorum.	Ai no mukidashi-1	2008
If He forgives you, I should too.	Eğer o affediyorsa, ben de affetmeliyim.	Ai no mukidashi-1	2008
See you again.	Görüşürüz.	Ai no mukidashi-1	2008
Incredible.	İnanılmaz.	Ai no mukidashi-1	2008
Did you see that?	Şunu gördün mü?	Ai no mukidashi-1	2008
He's a real man.	Gerçek bir adam.	Ai no mukidashi-1	2008
Yu is great.	Yu müthiş.	Ai no mukidashi-1	2008
I was moved.	Gittim.	Ai no mukidashi-1	2008
We want you to each us.	Bize de öğretmeni istiyoruz.	Ai no mukidashi-1	2008
We don't have your passion.	Sendeki tutku bizde yok.	Ai no mukidashi-1	2008
We're through with stealing and fighting.	Yeterince kavga ve hırsızlık yaptık.	Ai no mukidashi-1	2008
Master!	Usta!	Ai no mukidashi-1	2008
Have you got your cameras?	Kameralarınızı aldınız mı?	Ai no mukidashi-1	2008
Attention please.	Lütfen dikkat.	Ai no mukidashi-1	2008
"The Art of Tosatsu."	"Tosatsu sanatı"	Ai no mukidashi-1	2008
"Careful, oblivious and bold." Repeat!	"Dikkatli, ilgisiz ve cüretkardır." Tekrar edin!	Ai no mukidashi-1	2008
Careful, oblivious and bold!	Dikkatli, ilgisiz ve cüretkar!	Ai no mukidashi-1	2008
Good, take your camera...	İyi, kameranızı alın...	Ai no mukidashi-1	2008
My life was going through a change.	Yaşamım değişiyordu.	Ai no mukidashi-1	2008
I felt like I could forget about God, Dad and stuff...	Babamı, tanrıyı ve o şeyleri unutabilirim gibi hissettim.	Ai no mukidashi-1	2008
We all improved very quickly.	Hepimiz çabuk ilerledik.	Ai no mukidashi-1	2008
You stood on my toe.	Parmağıma bastın.	Ai no mukidashi-1	2008
I didn't Get serious!	Basmadım Dikkat et!	Ai no mukidashi-1	2008
Listen! All perverts were created equal.	Dinleyin! Tüm sapıklar eşit yaratılmıştır.	Ai no mukidashi-1	2008
Let's try again, come on!	Tekrar deneyelim, haydi!	Ai no mukidashi-1	2008
Voyeur photo training...	Dikiz fotoğrafı eğitimi...	Ai no mukidashi-1	2008
They are a birch of morons.	Bir ahmaklar mangası.	Ai no mukidashi-1	2008
Everyone, finally we're going downtown tomorrow.	Yarın nihayet şehir merkezine gidiyoruz. Herkese duyurulur.	Ai no mukidashi-1	2008
This is what counts.	Önemli olan bu işte.	Ai no mukidashi-1	2008
Do what it tells you to do.	İçinden geldiği gibi yap.	Ai no mukidashi-1	2008
And remember, be careful...	Ve unutma, dikkatli ol.	Ai no mukidashi-1	2008
oblivious and bold!	ilgisiz ve cüretkar!	Ai no mukidashi-1	2008
Another great photo day!	Büyük bir fotoğraf çekim günü daha.	Ai no mukidashi-1	2008
We became a tight team.	Sıkı bir ekip olduk.	Ai no mukidashi-1	2008
Yu, standing by!	Yu, kenarda dur!	Ai no mukidashi-1	2008
Yuji, standing by.	Yuji, kenarda durur.	Ai no mukidashi-1	2008
Senpai, standing by.	Senpai, kenarda durur.	Ai no mukidashi-1	2008
Takahiro, standing by.	Takahiro, kenarda durur.	Ai no mukidashi-1	2008
A north northeast wind. Move it up!	Poyraz esiyor, yukarı kaldır!	Ai no mukidashi-1	2008
If there's a crutch in the east, I'll go.	Doğuda destek varsa giderim.	Ai no mukidashi-1	2008
If there's one in the west, I'll run.	Destek batıdaysa koşarım.	Ai no mukidashi-1	2008
Thanks, I'm Tag Yuji.	Teşekkürler, ben Tag Yuji.	Ai no mukidashi-1	2008
The art of shoplifting was somehow similar.	Dükkan boşaltma sanatı bir şekilde buna benzer.	Ai no mukidashi-1	2008
Just like that.	Tam bunun gibi.	Ai no mukidashi-1	2008
I was having the time of my life.	Yaşamımdaki en önemli an içindeydim.	Ai no mukidashi-1	2008
Until one day...	Bir güne kadar...	Ai no mukidashi-1	2008
I'm home...	Evde olacağım...	Ai no mukidashi-1	2008
There you are.	Oradasın.	Ai no mukidashi-1	2008
I'm cooking something delicious.	Nefis bir şey pişiriyorum.	Ai no mukidashi-1	2008
I was worried because you stopped coming to church.	Kiliseye gelmeyi kestiğin için endişelendim.	Ai no mukidashi-1	2008
There's someone I want you to meet.	Tanışmanı istediğim biri var.	Ai no mukidashi-1	2008
Something was about to happen.	Birşey olacak gibiydi.	Ai no mukidashi-1	2008
Something bas.	Kötü bir şey.	Ai no mukidashi-1	2008
Are you sleepy?	Uykun mu var?	Ai no mukidashi-1	2008
It will only take a few minutes...	Sadece birkaç dakika sürer...	Ai no mukidashi-1	2008