Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 3908

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
Your previous. Not.	Daha önce yapmış mıydın? Evet.	An invisible Sign-1	2010
What are you doing in the bathroom? Go away, please.	Banyoda ne yaptın? Lütfen, git.	An invisible Sign-1	2010
Wild.	Yalancı.	An invisible Sign-1	2010
classes	Sessiz olun.	An invisible Sign-1	2010
I Miss Gray and I'm weird.	Ben Bayan Gray ve ucubenin biriyim.	An invisible Sign-1	2010
Who wants to come here to represent a snot?	Kim tahtaya gelip garip şeyler...	An invisible Sign-1	2010
Ms. Gray is not strange.	Bayan Gray ucube biri değil.	An invisible Sign-1	2010
Yes! And so do you!	Evet öyle! Sen de öylesin.	An invisible Sign-1	2010
Ann ... You are late!	Ann... Geç kaldınız!	An invisible Sign-1	2010
And it was my turn to do Numbers and Materials.	Sayılar ve Malzemeler için...	An invisible Sign-1	2010
Now it's your turn again?	Gerçekten senin sıran mı?	An invisible Sign-1	2010
I'm not lying!	Yalancı değilim.	An invisible Sign-1	2010
See? A number of perfect.	Bakın mükemmel bir sayı.	An invisible Sign-1	2010
Where'd you get that? "I see it."	Bunu nereden buldun? Ben yaptım.	An invisible Sign-1	2010
42 plus 5 equal to 48.	42 artı 5 eşittir 48.	An invisible Sign-1	2010
Nothing! It's 47!	Hayır, eşittir 47.	An invisible Sign-1	2010
You do not!	Bunu sen yapmadın.	An invisible Sign-1	2010
I know who it is.	Bunun kime ait olduğunu biliyorum.	An invisible Sign-1	2010
This is mine and I!	Bu benim ve ben yaptım.	An invisible Sign-1	2010
You can go, Lisa.	Lisa sen gidebilirsin.	An invisible Sign-1	2010
Fine, but do not let it get away.	Onunla gitmesine izin vermeyin.	An invisible Sign-1	2010
Why do not we go to the hardware store together ...	Birlikte hırdavatçıya gidip...	An invisible Sign-1	2010
to give back the number on Mr. Jones?	...sayıları Bay Jones'a geri vermeye ne dersin?	An invisible Sign-1	2010
He will be very happy that might give you a gift.	Sayılarını geri aldığı için çok mutlu olacaktır.	An invisible Sign-1	2010
A gift? Do not want to reward an idiot!	Hediye mi? Saçma bir hediye istemiyorum.	An invisible Sign-1	2010
And could not stop me going to the park to play.	Teneffüse çıkmamı engelleyemezsiniz.	An invisible Sign-1	2010
Give me.	Onu...	An invisible Sign-1	2010
Yes	...bana...	An invisible Sign-1	2010
This.	...ver!	An invisible Sign-1	2010
Weird.	Ucube.	An invisible Sign-1	2010
I ....	Ben...	An invisible Sign-1	2010
I would shop with your hardware.	Hırdavatçıya sizinle gideceğim.	An invisible Sign-1	2010
Then you can take me to visit my mother.	Sonra da beni anneme ziyarete...	An invisible Sign-1	2010
Hi Encouraged to experiment with sulfuric acid tomorrow?	Yarınki sülfürik asit deneyine...	An invisible Sign-1	2010
Let's kick ass.	Onları sallayacağız.	An invisible Sign-1	2010
Mr Smith!	Bay Smith!	An invisible Sign-1	2010
And also	Naber?	An invisible Sign-1	2010
Want to go to the hardware store with me and Miss Gray?	Bayan Gray ve ben hırdavatçıya gidiyoruz...	An invisible Sign-1	2010
I can not. I Science Club meeting after school.	Maalesef okuldan sonra...	An invisible Sign-1	2010
I need to look for ... I said I would.	Orada olmalıyım çünkü öyle dedim.	An invisible Sign-1	2010
And I always do what I say and say what I do.	Her zaman söylediğimle yaptığım aynıdır.	An invisible Sign-1	2010
I play clean. Not everyone plays. But thank you for the invitation.	Herkesi değil ama seni umursuyorum. Davetin için teşekkür ederim.	An invisible Sign-1	2010
Will lose the fun!	Güzel vakit geçirmeyi kaçıyorsunuz.	An invisible Sign-1	2010
If he is not here, why leave the door open?	Burada değilse kapı neden açık?	An invisible Sign-1	2010
Maybe it was captured by pirates.	Belki korsanlar tarafından...	An invisible Sign-1	2010
"And he fell on the bench, he laughed ..." Mother! Nan!	"Sıranın üstüne düştü, gülerken... " Anne!	An invisible Sign-1	2010
This is my math teacher.	Matematik öğretmenim...	An invisible Sign-1	2010
Miss ... Gray ...	...Bayan Gray.	An invisible Sign-1	2010
It is the unseen teacher?	Kendisi görünmez matematik öğretmeni mi?	An invisible Sign-1	2010
This ... is Miss Gray.	İşte Bayan Gray.	An invisible Sign-1	2010
Lisa, like potatoes?	Lisa, patates cipsi ister misin?	An invisible Sign-1	2010
I love. Then come with me!	İsterim. Hadi gel o zaman.	An invisible Sign-1	2010
I like your hair.	Saçlarınızı gerçekten beğendim.	An invisible Sign-1	2010
Cancer is not contagious.	Kansere yakalanmazsınız.	An invisible Sign-1	2010
Lisa asked me to bring him here today.	Lisa kendisini bugün...	An invisible Sign-1	2010
He does not like my brother.	Kız kardeşimi fazla sevmez.	An invisible Sign-1	2010
But as you.	Ama sizi seviyor.	An invisible Sign-1	2010
I also like that.	Ben de onu seviyorum.	An invisible Sign-1	2010
His father made a pirate just like him? He said ...	Babası ona korsan gemisi almış.	An invisible Sign-1	2010
No Lisa has never met his father.	Hayır. Lisa babasının kim olduğunu...	An invisible Sign-1	2010
I think ... You can ...	Ben... Lisa'ya...	An invisible Sign-1	2010
take care of Lisa and again?	...benden sonra...	An invisible Sign-1	2010
Mother! Daddy! Did you see Mr. Jones?	Anne! Baba! Bay Jones'u gördünüz mü?	An invisible Sign-1	2010
Mother saw Mr Jones?	Anne, Bay Jones'u gördün mü?	An invisible Sign-1	2010
He disappeared. And I do not think the car keys.	O gitti. Ve arabamın anahtarını...	An invisible Sign-1	2010
Who is missing? Mr. Jones?	Kim gitti? Bay Jones mu?	An invisible Sign-1	2010
No, Mona. His father. Her father disappeared.	Hayır, Mona. Baban gitti.	An invisible Sign-1	2010
What? Where did he go?	Ne? Nereye gitti?	An invisible Sign-1	2010
I do not know. I do not know where he is!	Bilmiyorum. Nerede olduğunu bilmiyorum.	An invisible Sign-1	2010
And I found it behind the washing machine.	Bunları çamaşır makinesinin...	An invisible Sign-1	2010
He's hiding. I do not know how long ago did not take.	Bunları saklıyormuş ve ne zamandır...	An invisible Sign-1	2010
This will never happen if I still live here.	Burada yaşıyor olsaydım...	An invisible Sign-1	2010
Stop! You can not help you.	Keş şunu! Ona yardım edemezsin.	An invisible Sign-1	2010
And I do not know where he is.	Ve nerede olduğunu bilmiyorum.	An invisible Sign-1	2010
Dad? It's your father?	Baba? Babanız mı?	An invisible Sign-1	2010
I tried to take him down, but did not appear.	Yerden kaldırmaya çalıştım ama kalkmadı.	An invisible Sign-1	2010
The energy trapped ...	Enerji bu dairenin içinde...	An invisible Sign-1	2010
in this round and should be released.	...hapsolmuş ve serbest bırakıIması...	An invisible Sign-1	2010
Let's go home. Subtitle by Mandala Putra Bima	Hadi eve gidelim.	An invisible Sign-1	2010
Should I call someone?	Telefon açmak ister misiniz?	An invisible Sign-1	2010
No, it's okay.	Hayır, böyle iyi.	An invisible Sign-1	2010
Why did you stop taking the drug?	İlaçlarını almayı neden bıraktın?	An invisible Sign-1	2010
Because it is toxic. And it will poison my body.	Çünkü hepsi zehir. Ve vücudumu...	An invisible Sign-1	2010
No, it will help you.	Hayır, onlar sana yardım ediyor.	An invisible Sign-1	2010
Here is the end.	Burayı kazmam gerekiyor...	An invisible Sign-1	2010
I have to dig here.	...anlıyor musun?	An invisible Sign-1	2010
If I did not open it ...	Bunu açamazsam...	An invisible Sign-1	2010
I ... Is.	...ben...	An invisible Sign-1	2010
Go home.	Hadi eve gidelim.	An invisible Sign-1	2010
Not that I want to improve? It's everything I want.	İyileşmemi istemiyor musun? Tek istediğim bu.	An invisible Sign-1	2010
I took my number and Materials. I knew it was not Friday, but special.	Sayılar ve Malzemelerimi getirdim.	An invisible Sign-1	2010
This is my father prosthesis.	Bu babamın protezi.	An invisible Sign-1	2010
It seems the number one, right? Can I play?	Sayı olarak 1'e benziyor öyle değil mi?	An invisible Sign-1	2010
Pretty cool, huh?	Çok güzel.	An invisible Sign-1	2010
There seems to be the first. Apparently arm.	1 e benzemiyor. Kola benziyor.	An invisible Sign-1	2010
Apparently the number one!	1 e benziyor.	An invisible Sign-1	2010
Why is her father's arm fall?	Babanın kolu niye düştü?	An invisible Sign-1	2010
Did not fall. He was hit in the war.	Düşmedi. Savaşta kaybetti.	An invisible Sign-1	2010
Is reduction, Miss Gray?	Beğendiniz mi Bayan Gray?	An invisible Sign-1	2010
Ms. Gray? Ms. Gray?	Bayan Gray? Bayan Gray?	An invisible Sign-1	2010