Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 1324

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
Let's get you out of these dirty little panties.	Haydi, şu külotu çıkaralım.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Do it. What?	Yapsana. Ne var?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
What's going on? Why are you stopping? What's going on? Hey.	Neler oluyor? Neden durdun? Neler oluyor?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
What have you done to your vagina?	Vajinana ne yaptın sen?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
I shaved it.	Tıraş ettim.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Why? I don't know.	Neden? Bilmem.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Because I thought it would be something different, sexy.	Farklı olur, cinsel istek uyandırır diye düşündüm.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Women are supposed to have pubic hair. Why would I find it sexy?	Kadınlarda kasık kılı olmalı. Neden bunu seksi bulayım ki?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
You look like a prepubescent girl.	Ergenlik öncesi kız gibi görünüyorsun.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
I'm not a child molester.	Ben çocuk tacizcisi değilim.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Okay, you know what, it's hair, Marcus, and it's gonna grow back.	Tamam, bak ne diyeceğim. Alt tarafı kıl, Marcus, tekrar uzar.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Well, I wished you would have told me...	Keşke küçük sırrını bu kutuyu açmadan söyleseydin.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
This lambskin condoms cost 2 Euros.	Bu kuzu derisi prezervatifler 2 avro.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
It's wasteful.	Büyük israf oldu.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
I did it for you!	Kılları senin için kestim! Benim görüşümü de almalıydın.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
I don't make you wear deodorant because you don't want to!	Sen istemiyorsun diye deodorant da sıkmayayım!	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Alison, you're being like a child.	Alison, çocukluk yapma. Canın cehenneme, siktir git!	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
You go away.	Siktir git.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
I think this is chemical.	Sanırım bu ilaçlardan oluyor.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Darling, what dosage are you taking?	Hayatım, ilaçları hangi dozda alıyorsun?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
You... Fuck you!	Canın cehenneme!	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
This is your problem.	Bu senin sorunun.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
I was just expressing my sexuality in a healthy manner.	Ben sadece sağlıklı bir şekilde cinselliğimi ifade ettim.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
God forbid, Marcus, that we experiment a little bit.	Tanrı muhafaza, Marcus, bu küçük bir deneyimimiz.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
I'm going back to the city and I'm taking the iPod.	Şehre dönüp, iPodu alacağım.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Fine. Leave!	Tamam, git!	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
And your breath is terrible!	Ayrıca nefesin berbat kokuyor!	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
My breath is natural. Unlike your vagina.	Senin vajinanın aksine benim nefesimin kokması gayet insani.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
The worst part is I'm just peeing right now.	En kötüsü de şu an çişimi yapıyor olmam.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
I've been kicking around a few ideas.	Birkaç fikir düşündüm.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Party themes. Let me know what you think.	Parti temaları. Bana ne düşündüğünüzü bildir.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
First one, Roman, right? You're talking togas, wine...	Birincisi, Roma'ya özgü, tamam mı? Ehramlar, şaraplar...	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
...bushels of grapes, the whole deal.	...üzüm kileleri, sağlıklı davranışlar.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Then I also have '70s, right?	Ayrıca 70'ler partisi fikrim de var, tamam mı?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
We got the swinger vibe, polyester, big hair...	Seks partisi düzenler, takma uzun saçlar takarız...	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
...upstairs and down, you know? I don't know.	...ve bir altta bir üstte seks, anlarsın ya? Bilemiyorum.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
What about the Kama Sutra?	Kama Sutra'ya ne dersin?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
That's actually not bad. Yeah?	Aslında fena değil. Öyle mi?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Yeah, yeah, like the sex secrets of the East, right?	Evet, evet, tıpkı doğunun seks sırları gibi, değil mi?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Oh, that's... Yeah.	Bu... Evet.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
You know you have like incense, tapestries.	Tütsüler, goblenler, peçeler...	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Veils, diaphanous fabrics. Yeah, yeah, yeah.	Yarı saydam kumaşlar. Evet, evet, evet.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
I have no idea what the hell that is, but I like it.	Bunun ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok ama beğendim.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
You and me, we're on the same page with this.	Aynı düşünüyoruz.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Right? I think so. Absolutely.	Değil mi? Sanırım öyle. Kesinlikle.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
How do you spell "Kama"? Yeah.	"Kama" nasıl heceleniyor? Evet.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Dude, babe alert at 3 o'clock.	Dostum, saat 3 yönünde bir yavru var.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Three o'clock. My 3, my 3.	Saat 3 yönünde. Bana göre 3 yönünde.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Wait. That hurts my dink.	Bekle. Şeyimi ağrıtıyor.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Wait a minute. That's Kelly.	Dur bir dakika. Bu Kelly.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Who? My Realtor.	Kim? Emlakçım.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Oh, shit, the enemy.	Siktir, düşman.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Listen to me. Listen.	Beni dinle. Dinle.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
We cannot afford to lose the casa de sex before Labor Day, okay?	Çalışanlar Bayramı'nda yapılacak parti öncesi evi kaybetmek istemeyiz, tamam mı?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
You go over there, you get in tight with her, lay on the charm...	Oraya git, konuş, kızı etkile ve evi satmasına mani ol.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
No, no, that is... Yes, yes.	Hayır, hayır, bu... Evet, evet.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
She is a tough cookie. She'll see through that.	O çok zor biri. Bununla başa çıkacaktır.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Her? Please, dude, you're the king.	O mu? Lütfen, dostum, sen kralsın.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
A little winey diney, she'll be your humble wench servant.	Küçük bir kurla, kız senin kulun kölen olur.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Keep friends close, but enemies closer.	Arkadaşlarını yakınında, düşmanlarını yanında tut.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Yeah. That doesn't make any sense. Just go fucking charm her, okay?	Evet, çok saçma, git kızı baştan çıkar, tamam mı?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Okay. Go, go, go.	Tamam. Git, git, git.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
All right. Do the thing.	Tamam. Bir şey yap.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
What? The smile thing.	Ne gibi? Gülümse.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Kelly. Kelly. Hi. Oh, Eric.	Kelly. Kelly. Merhaba. Eric.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Oh, my God, look at this. Watch.	Aman tanrım, izle bak. Bak.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
I hope anything I said didn't screw anything up with the client.	Umarım, müşterilerine söylediğim bir söz herhangi bir işi berbat etmemiştir.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
I was joking around. I didn't freak them out?	Sadece şaka yapıyordum, onları kızdırmak istemedim.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Oh, no. Not at all. Oh, good.	Hayır, sorun değil. Güzel.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
You were wearing that helmet so I was able to convince them...	Başında kask vardı, bu sayede kafadan sorunlu olduğun konusunda...	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
...that, you know, you ride the short bus.	...onları ikna etmeyi başardım.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Well, that's good.	Çok güzel.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Yeah. Thanks. Well played.	Evet, teşekkürler. İyi rol kestin.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Hey, do you mind if...? Maybe I can make up to you.	Senin için sakıncası olmazsa, belki gönlünü alabilirim.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Take you out to dinner or something?	Seni yemeğe falan götüreyim mi?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Could be fun, yeah? Oh, gosh, thanks.	Eğlenceli olur, değil mi? Tanrım, teşekkürler.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Technically, I'm not supposed to go out with clients so...	Teknik olarak, müşterilerimle dışarı çıkmamam gerekiyor.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Well, technically my dad's the client.	Teknik olarak, babam da müşterin.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Right now I'm just some random dude on the beach.	Şu an kumsaldaki sıradan bir herifim.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
She's smiling. Look, she's smiling. She's buying it.	O gülüyor. Bak, gülümsüyor. Numarayı yedi.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Okay. I'll go to dinner with you.	Tamam, seninle yemeğe çıkacağım.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
But tell me which party we met at.	Fakat hangi partide tanıştığımızı söyleyeceksin.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Was it one of my parties?	Partilerimden birinde mi?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Okay. What?	Tamam. Ne?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Oh, was it the Cuba Libre party because...	Küba Libresi partisiydi...	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
...I was in mojito haze that whole day and I just...	...ve ben gün boyu Mojito kokteyli içmiştim...	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Nope. No.	Hayır. Hayır.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Oktoberfest in July?	Temmuzdaki Ekim Festivali mi?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Nope. Oh, oh, no, no, I know.	Hayır. Hayır, hayır, biliyorum.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
It was the Star Trek versus Star Wars Battle for the Universe Party...	Üniversitedeki Uzay Yolu, Yıldız Savaşları'na karşı partisindeydi...	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
...and you were dressed as Obi Wan Kenobi.	...ve üzerinde ObiWan Kenobi kostümüne benzer bir şey vardı.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
How drunk do you get at these parties?	Sen bu partilerde ne kadar içiyorsun?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Pretty drunk. It's kind of a social obligation.	Çok içiyorum, bu sanki sosyal bir zorunluluk gibi.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Okay. I'm gonna give you a hint.	Tamam, bir ipucu vereyim. 40 numara ayakkabı giyiyorum.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Oh, my God, you're bean dip girl.	Aman tanrım, ezmeci kız.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
You're bean dip girl? I am.	Sen ezmeci kızsın? Ta kendisiyim.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Have you been bean dip girl the whole time?	Onca zaman ezmeci kız mıydın?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Oh, he's so good.	Çok yakışıklı.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
I can't believe that. I was gonna call you.	Buna inanamıyorum. Seni arayacaktım.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
I had your number on my hand...	Numaranı elime yazmıştım...	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011