Search

English Turkish Sentence Translations Page 2264

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
Really? Yeah.	Really? Yeah.	Adventureland-3	2009
I don't want...	I don't want...	Adventureland-3	2009
But I try	But I try	Adventureland-3	2009
I try	I try	Adventureland-3	2009
Hey, James? Yeah?	Hey, James? Yeah?	Adventureland-3	2009
Thank you.	Thank you.	Adventureland-3	2009
Congratulations, sir.	Congratulations, sir.	Adventureland-3	2009
I'm new.	I'm new.	Adventureland-3	2009
Yo! Guy! Yeah?	Yo! Guy! Yeah?	Adventureland-3	2009
That's cheating.	That's cheating.	Adventureland-3	2009
No.	No.	Adventureland-3	2009
Yeah, I know.	Yeah, I know.	Adventureland-3	2009
You know about Connell and Lou, right?	You know about Connell and Lou, right? Connell ve Lou'yu biliyorsun, değil mi?	Adventureland-3	2009
Time out, guys.	Time out, guys.	Adventureland-3	2009
Nice pipe, Grandpa!	Nice pipe, Grandpa!	Adventureland-3	2009
"Panty stain," that's me. Good night, everybody.	"Panty stain," that's me. Good night, everybody. Lekeli külot benim. İyi geceler millet.	Adventureland-3	2009
What? Yeah.	What? Yeah.	Adventureland-3	2009
Okay, she's gone.	Okay, she's gone.	Adventureland-3	2009
Yeah. Okay.	Yeah. Okay.	Adventureland-3	2009
Jesus. Nasty.	Jesus. Nasty.	Adventureland-3	2009
I'm invited?	I'm invited?	Adventureland-3	2009
She's cool, right?	She's cool, right?	Adventureland-3	2009
Nice digs.	Nice digs.	Adventureland-3	2009
Absolutely. Yes!	Absolutely. Yes! Elbette.	Adventureland-3	2009
Oh. Yeah.	Oh. Yeah.	Adventureland-3	2009
Bobby is weird.	Bobby is weird.	Adventureland-3	2009
What a weirdo.	What a weirdo.	Adventureland-3	2009
Come on.	Come on.	Adventureland-3	2009
Yeah, okay.	Yeah, okay.	Adventureland-3	2009
Yeah. Yeah.	Yeah. Yeah.	Adventureland-3	2009
Oh, my God!	Oh, my God!	Adventureland-3	2009
You want one?	You want one?	Adventureland-3	2009
Coming? Yeah.	Coming? Yeah.	Adventureland-3	2009
Okay. Okay.	Okay. Okay.	Adventureland-3	2009
Shit.	Shit.	Adventureland-3	2009
Yeah!	Yeah!	Adventureland-3	2009
Thanks.	Thanks.	Adventureland-3	2009
Is it?	Is it?	Adventureland-3	2009
Yes.	Yes.	Adventureland-3	2009
Okay, good night!	Okay, good night!	Adventureland-3	2009
Hello?	Hello?	Adventureland-3	2009
I'm in here.	I'm in here.	Adventureland-3	2009
Crack of dawn	Crack of dawn	Adventureland-3	2009
Cindy's movin' on	Cindy's movin' on	Adventureland-3	2009
That's Lisa P.	That's Lisa P.	Adventureland-3	2009
I don't want Paulette bitching me out on my first day.	I don't want Paulette bitching me out on my first day. Paulette'in ilk günden bozuk atmasını istemiyorum.	Adventureland-3	2009
I'm Lisa. James.	I'm Lisa. James.	Adventureland-3	2009
after working doubles.	after working doubles.	Adventureland-3	2009
Jesus fucking Christ, they play this song, like, 20 times a day.	Jesus fucking Christ, they play this song, like, 20 times a day. Kahretsin, bu şarkıyı günde 20 kere çalıyorlar.	Adventureland-3	2009
Sure.	Sure.	Adventureland-3	2009
That sucks. Yeah.	That sucks. Yeah.	Adventureland-3	2009
Afraid of what?	Afraid of what?	Adventureland-3	2009
Got you.	Got you.	Adventureland-3	2009
Hi. Hey.	Hi. Hey.	Adventureland-3	2009
Cool.	Cool.	Adventureland-3	2009
Yeah, she is.	Yeah, she is.	Adventureland-3	2009
Linger on	Linger on	Adventureland-3	2009
Not into Em?	Not into Em?	Adventureland-3	2009
Look, I'm not saying never be vulnerable with a girl.	Look, I'm not saying never be vulnerable with a girl. Hiçbir kıza kendini adama demiyorum.	Adventureland-3	2009
Tonight? Yeah.	Tonight? Yeah.	Adventureland-3	2009
Sometimes.	Sometimes.	Adventureland-3	2009
Beer?	Beer?	Adventureland-3	2009
I mean, transformable.	I mean, transformable.	Adventureland-3	2009
I'm majorly high.	I'm majorly high.	Adventureland-3	2009
Somebody's hungry.	Somebody's hungry.	Adventureland-3	2009
Hey! Jugglers, fireworks!	Hey! Jugglers, fireworks!	Adventureland-3	2009
All right! Hey!	All right! Hey!	Adventureland-3	2009
Okay. Thanks, Rich.	Okay. Thanks, Rich.	Adventureland-3	2009
Oh, fuck.	Oh, fuck.	Adventureland-3	2009
Did you know that she is at law school at Northwestern?	Did you know that she is at law school at Northwestern? Northwestern'de Hukuk Fakültesi'nde olduğunu biliyor muydun?	Adventureland-3	2009
Lori Melnick,	Lori Melnick,	Adventureland-3	2009
See you later.	See you later.	Adventureland-3	2009
What?	What?	Adventureland-3	2009
It's just weird.	It's just weird.	Adventureland-3	2009
It's your mother.	It's your mother.	Adventureland-3	2009
I gotta go.	I gotta go.	Adventureland-3	2009
Where'd he go?	Where'd he go?	Adventureland-3	2009
She's...	She's...	Adventureland-3	2009
With parking cars	With parking cars	Adventureland-3	2009
Satellite of love	Satellite of love	Adventureland-3	2009
Right.	Right. Peki.	Adventureland-3	2009
Satisfaction all night	Satisfaction all night	Adventureland-3	2009
You're coming through	You're coming through	Adventureland-3	2009
Fills me within	Fills me within	Adventureland-3	2009
When we're together	When we're together	Adventureland-3	2009
Come on. Okay.	Come on. Okay.	Adventureland-3	2009
There's no balance	There's no balance	Adventureland-3	2009
More.	More.	Adventureland-3	2009
Razzmatazz. Come on.	Razzmatazz. Come on. Razzmatazz. Kalk.	Adventureland-3	2009
All right.	All right.	Adventureland-3	2009
I'll take that.	I'll take that.	Adventureland-3	2009
Me, too.	Me, too.	Adventureland-3	2009
Okay, all right.	Okay, all right.	Adventureland-3	2009
I got it.	I got it.	Adventureland-3	2009
That is ugly.	That is ugly.	Adventureland-3	2009
The Musik Express!	The Musik Express!	Adventureland-3	2009
So it's official.	So it's official.	Adventureland-3	2009
Face! Douche.	Face! Douche.	Adventureland-3	2009
Pete, dried puke.	Pete, dried puke.	Adventureland-3	2009
Shit. Hey.	Shit. Hey.	Adventureland-3	2009