Search

English Turkish Sentence Translations Page 2786

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
Come with us.	Gel bizimle.	Ai no mukidashi-1	2008
Cut it out!	Kes şunu!	Ai no mukidashi-1	2008
Don't be cruel, come play with us.	Kaba olma, gel takılalım biraz.	Ai no mukidashi-1	2008
I'll take you on!	Sana göstereceğim!	Ai no mukidashi-1	2008
Good, I'll make you sorry!	Nasıl istersen, gel!	Ai no mukidashi-1	2008
Come on, come on, come on!	Hadi! Hadi! Gel!	Ai no mukidashi-1	2008
Yu, maybe it's your big chance.	Yu, bu senin için büyük şans olabilir.	Ai no mukidashi-1	2008
I was just joking!	Sadece şaka yapıyorum!	Ai no mukidashi-1	2008
They were all my enemies.	Hepsi benim düşmanımdı.	Ai no mukidashi-1	2008
My enemies on a silver platter and I'd eat them all up.	Gümüş tabakta sunulan düşmanlar. Hepsini yiyecektim.	Ai no mukidashi-1	2008
Who is she?	Kim bu?	Ai no mukidashi-1	2008
Who is she...?	Kim bu?	Ai no mukidashi-1	2008
Who's that helping me fight?	Bana kavgada yardım eden de kim?	Ai no mukidashi-1	2008
Protect her!	Koru o kızı!	Ai no mukidashi-1	2008
Who is she?	O kız kim?	Ai no mukidashi-1	2008
You'll pay for this!	Bunu ödeyeceksin!	Ai no mukidashi-1	2008
Not in a million years!	Çok sürmeyecek!	Ai no mukidashi-1	2008
That was so helpful. And you were cool.	Bana çok yardımcı oldunuz. Ve çok hoşsunuz.	Ai no mukidashi-1	2008
It's nothing. Those wimps...	Bir şey değil, böyle korkakların yanında...	Ai no mukidashi-1	2008
That was great.	Müthişti.	Ai no mukidashi-1	2008
Um, my name is Yoko.	Adım Yoko.	Ai no mukidashi-1	2008
Thank you so much.	Çok çok teşekkür ederim.	Ai no mukidashi-1	2008
What is your name?	Sizin adınız ne?	Ai no mukidashi-1	2008
Miss Scorpion.	Sasori.	Ai no mukidashi-1	2008
I'm Miss Scorpion. Nice to meet you.	Ben Sasori. Tanıştığımıza memnun oldum.	Ai no mukidashi-1	2008
Miss Scorpion?	Sasori?	Ai no mukidashi-1	2008
Yes, don't forget that, honey.	Evet, bunu unutma yavrum.	Ai no mukidashi-1	2008
Come on, kiss her now.	Hadi öpsene onu şimdi.	Ai no mukidashi-1	2008
And the wind blew her skirt up...	Ve rüzgar eteğini savurdu.	Ai no mukidashi-1	2008
My first hard on!	Benimki ilk kez kalktı!	Ai no mukidashi-1	2008
It's embarrassing...	Utanç vericiydi...	Ai no mukidashi-1	2008
Come on.	Aldırma.	Ai no mukidashi-1	2008
You're a darling.	Çok şekersin.	Ai no mukidashi-1	2008
I like you.	Seni seviyorum.	Ai no mukidashi-1	2008
My prayers have been answered!	Dualarım kabul olmuştu!	Ai no mukidashi-1	2008
What's this feeling?	Bu nasıl bir histi?	Ai no mukidashi-1	2008
I've never felt like this...	Hiç böyle olmamıştım...	Ai no mukidashi-1	2008
What do you call this feeling?	Bu hisse ne ad verilir?	Ai no mukidashi-1	2008
I finally had a hard on.	Nihayet sertleşme olmuştu.	Ai no mukidashi-1	2008
What's this feeling?	O nasıl bir histi öyle?	Ai no mukidashi-1	2008
My heart hurts...	Kalbim acıyordu...	Ai no mukidashi-1	2008
I want to photograph these panties!	Bu donun resmini çekmek istiyordum.	Ai no mukidashi-1	2008
This is a hard on! The hard on of a man!	Bu bir sertleşme. Bir adamın ereksiyonu!	Ai no mukidashi-1	2008
This is what a man is made of! I did it, I did it!	Erkek olmak bu mudur! Başardım! Başardım!	Ai no mukidashi-1	2008
Who is she?	O kim?	Ai no mukidashi-1	2008
I'll try this area.	Oraya gidiyoruz.	Ai no mukidashi-1	2008
Is that a good move?	Ama orada...?	Ai no mukidashi-1	2008
Hey, Captain.	Hey, Kaptan.	Ai no mukidashi-1	2008
Uh, sorry guys.	Pardon beyler.	Ai no mukidashi-1	2008
I have s shooting schedule written up.	İşte bu sabahki programımız.	Ai no mukidashi-1	2008
We'll be staking out between those points.	Operasyon bölgemiz bu noktaların arası olacak.	Ai no mukidashi-1	2008
Okay, each of us station here, here and...	Her birimiz burada duracak ve...	Ai no mukidashi-1	2008
Here, at points A, B, C and D.	Şu dört nokta, A, B, C ve D arasında pozisyon alacağız.	Ai no mukidashi-1	2008
We know that.	Bunu söyledin, biliyoruz.	Ai no mukidashi-1	2008
Oh, you do?	Ciddi misin?	Ai no mukidashi-1	2008
Well, we'll stake out at those points.	Evet, o noktalar arasında olacak ve sonuçları bekleyeceğiz.	Ai no mukidashi-1	2008
Next week, we'll choose the Grand Prix photo.	Haftaya büyük ödüllü resmi seçeriz.	Ai no mukidashi-1	2008
Let's go get them!	Hadi işe koyulalım!	Ai no mukidashi-1	2008
How you doing there?	Orada işler nasıl?	Ai no mukidashi-1	2008
No big waves yet.	Henüz bir şey yok.	Ai no mukidashi-1	2008
We have a nice southeast wind.	Güneydoğudan güzel bir rüzgar esiyor.	Ai no mukidashi-1	2008
Put your faith in it and you'll be okay.	İnançla yaptın mı iş tamamdır.	Ai no mukidashi-1	2008
I'm finished. I can't function anymore.	Tükendim. Artık iş göremiyorum.	Ai no mukidashi-1	2008
Hey. Wow!	Selam. Korkutma beni!	Ai no mukidashi-1	2008
How are you?	Epeydir görüşmedik.	Ai no mukidashi-1	2008
More photos?	Resimlere devam mı?	Ai no mukidashi-1	2008
Oh, it's you.	Geçenlerdeki şey için teşekkürler.	Ai no mukidashi-1	2008
I'm glad we met.	Görüştüğümüze sevindim.	Ai no mukidashi-1	2008
Chin up.	Bırak gideyim! Öyle kötü bakma.	Ai no mukidashi-1	2008
Right...	Doğru...	Ai no mukidashi-1	2008
She's the one.	Oydu. O yalnız.	Ai no mukidashi-1	2008
the next day, an unbelievable thing happened.	Ertesi gün inanılmaz olan şey gerçekleşti.	Ai no mukidashi-1	2008
We have a new student. Her name is Yoko Ozawa.	Yeni bir öğrencimiz var. Adı Yoko Ozawa.	Ai no mukidashi-1	2008
I'm Yoko Ozawa, nice to meet you.	Adım Yoko Ozawa. Tanıştığımıza memnun oldum.	Ai no mukidashi-1	2008
And she walked in.	Ve içeri girdi.	Ai no mukidashi-1	2008
There's a seat, you can sit there.	Bir boş yer var. Oraya otururabilirsin.	Ai no mukidashi-1	2008
Stupid teacher, stupid classroom...	Aptal öğretmen, salak sınıf, aptal öğrenciler...	Ai no mukidashi-1	2008
Stupid men. I've had enough if this.	Bunları görmeye dayanamıyorum.	Ai no mukidashi-1	2008
Nice to meet you...	Selam...	Ai no mukidashi-1	2008
A fake ambush...	Nereden çıktı bu böyle...	Ai no mukidashi-1	2008
All men, die.	Bok herif, geber.	Ai no mukidashi-1	2008
Thank you, Father, for your love and the food on the table.	Tanrım bize sevgin ve masamızdaki yemek için şükrederek...	Ai no mukidashi-1	2008
In the name of the Lord Jesus Christ, amen.	Efendimiz Hz. İsa adına bu öğüne başlıyoruz, amin.	Ai no mukidashi-1	2008
I want to talk to you.	Seninle konuşmak istiyorum.	Ai no mukidashi-1	2008
Remember I said I wanted you to meet somebody?	Seni biriyle tanıştıracağımı söylemiştim ya.	Ai no mukidashi-1	2008
We're having dinner with that person tomorrow.	Onunla yarın akşam yemeğe gidiyoruz.	Ai no mukidashi-1	2008
All I can think of is her. Why?	Zihnim sadece onunla meşguldü. Niçin?	Ai no mukidashi-1	2008
What did that dream mean?	Bu rüya ne anlama geliyor?	Ai no mukidashi-1	2008
Maybe Kaori would know.	Belki Kaori bilebilir.	Ai no mukidashi-1	2008
So I asked her.	Ve ona sordum.	Ai no mukidashi-1	2008
Kaori.	Kaori.	Ai no mukidashi-1	2008
Do you masturbate?	Sen masturbasyon yapar mısın?	Ai no mukidashi-1	2008
No! I'm a Christian!	Yok! Ben hristiyanım!	Ai no mukidashi-1	2008
Christian don't masturbate?	Hristiyanlar masturbasyon yapmaz mı?	Ai no mukidashi-1	2008
No...I don't think so.	Hayır... Sanmıyorum.	Ai no mukidashi-1	2008
Sorry...	Afedersin...	Ai no mukidashi-1	2008
What about?	Ne için?	Ai no mukidashi-1	2008
That I walked away from you.	Ayrılıp gittiğim için.	Ai no mukidashi-1	2008
Oh, that?	Ha, o mu?	Ai no mukidashi-1	2008
God is incredible!	Tanrı müthiş doğrusu!	Ai no mukidashi-1	2008