Search

English Turkish Sentence Translations Page 3177

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
than masseuses. Read that in books.	düşünüyorum. Kitaplarda okudum.	All American Bikini Car Wash-1	2015
Stupid book.	Aptal kitap.	All American Bikini Car Wash-1	2015
Okay, now it's time for the front.	Tamam, şimdi önden zamanı.	All American Bikini Car Wash-1	2015
Ya know? You could just quit	Ya biliyor musun? Tüm bu aptal	All American Bikini Car Wash-1	2015
all this stupid law business and become a bikini girl.	hukuk işini bırakabilirsin ve bikinili kız olabilirsin.	All American Bikini Car Wash-1	2015
My parents would love that.	Ailem buna bayılacak.	All American Bikini Car Wash-1	2015
Should I be jealous of you hanging out	Åu bikinili kızlarla takılırken	All American Bikini Car Wash-1	2015
with these bikini girls?	seni kıskanmalı mıyım?	All American Bikini Car Wash-1	2015
Psh. No way. I mean, it's not like	Pışş. Hadi canım. Demek istediğim,	All American Bikini Car Wash-1	2015
you and me are going out or anything, right?	Sen ve ben dışarı çıkıyoruz veya herhangi bir şey, bu hoş değil doğru mu?	All American Bikini Car Wash-1	2015
I like to keep it casual. But if I was the jealous type...	İlgisizlik hoşuma gidiyor. Ama kıskanç tip olsaydım...	All American Bikini Car Wash-1	2015
That would be bad, wouldn't it?	Bu kötü olurdu, değil mi?	All American Bikini Car Wash-1	2015
I'm glad you're not the jealous type.	Kıskanç tip olmadığına sevindim.	All American Bikini Car Wash-1	2015
I'm sorry, did that hurt?	Üzgünüm, bu acıttı mı?	All American Bikini Car Wash-1	2015
I kinda liked it.	Az çok sevdim.	All American Bikini Car Wash-1	2015
You freak.	Seni ucube.	All American Bikini Car Wash-1	2015
Alright, well we've got some interviews coming in today,	Tamam, pekala bugün bazı görüşmelerimiz var,	All American Bikini Car Wash-1	2015
but I've gotta inventory supplies with Marvin.	ama Marvin ile malzeme envanteri çıkarmalıyım.	All American Bikini Car Wash-1	2015
So, can you handle them?	Yani, onları sen işleyebilir misin?	All American Bikini Car Wash-1	2015
No problemo.	Sorun yok.	All American Bikini Car Wash-1	2015
Be professional.	Profesyonel ol.	All American Bikini Car Wash-1	2015
Obviously!	Açıkça!	All American Bikini Car Wash-1	2015
I'm gonna need to see you in a bikini.	Seni bikini ile görmeliyim.	All American Bikini Car Wash-1	2015
This better?	Bu iyi mi?	All American Bikini Car Wash-1	2015
Even better?	Daha iyi mi?	All American Bikini Car Wash-1	2015
Please tell your parents I said Thank You.	Lütfen ailene teşekkür ettiğimi söyle.	All American Bikini Car Wash-1	2015
Experience. Work history. Blah. Blah. Blah.	Tecrübe. İş geçmişi. Falan. Filan. Filan.	All American Bikini Car Wash-1	2015
What are your best assets?	En iyi mal varlığın neler?	All American Bikini Car Wash-1	2015
Do these count?	Bunlar sayılır mı?	All American Bikini Car Wash-1	2015
Yeah. Those count.	Evet. Onlar sayılır.	All American Bikini Car Wash-1	2015
Yeah, ya know. Great resume. We'll call you.	Evet, ya bilirsin. Mükemmel özgeçmiş. Biz sizi arayacağız.	All American Bikini Car Wash-1	2015
Does that help your decision?	Bu kararına yardımcı olur mu?	All American Bikini Car Wash-1	2015
Fuck yeah. When can you start?	İşte bu. Ne zaman başlayabilirsin?	All American Bikini Car Wash-1	2015
How'd it go, man? I miss anything?	Nasıl gitti, dostum? Bir şey kaçırdım?	All American Bikini Car Wash-1	2015
Meh.	Sıkıldım.	All American Bikini Car Wash-1	2015
Holy...	Kutsal...	All American Bikini Car Wash-1	2015
April told me about the job? Here's my resume.	April bana işten bahsetti? İşte benim özgeçmişim.	All American Bikini Car Wash-1	2015
Yes. Yes, you heard right...	Evet. Evet, doğru duydunuz...	All American Bikini Car Wash-1	2015
What are some of your qualifications?	Niteliklerinin bazıları nelerdir?	All American Bikini Car Wash-1	2015
I'm an excellent customer service provider,	Birinci sınıf müşteri hizmet sağlayıcısıyımdır,	All American Bikini Car Wash-1	2015
and I'll do pretty much anything to make sure	ve müşterinin fazlasıyla memnun olduğundan emin olmak için	All American Bikini Car Wash-1	2015
the customer is extremely satisfied.	hayli çok şey yapacağım.	All American Bikini Car Wash-1	2015
You're hired.	İşe alındınız.	All American Bikini Car Wash-1	2015
Vex, please.	Vex, lütfen.	All American Bikini Car Wash-1	2015
Can you tell us about some of the other positions you've held?	Bize çalıştığınız diğer pozisyonlardan bahsedebilir misiniz?	All American Bikini Car Wash-1	2015
Positions?	Pozisyonlar?	All American Bikini Car Wash-1	2015
I've been in a lot of different positions.	Bir sürü farklı pozisyonlarda bulundum.	All American Bikini Car Wash-1	2015
Awesome!	Müthiş!	All American Bikini Car Wash-1	2015
What are some of your faves?	Senin favorilerinden birkaçı neler?	All American Bikini Car Wash-1	2015
Are you flirting with me?	Benimle flört mü ediyorsun?	All American Bikini Car Wash-1	2015
You're making me blush, honey.	Beni utandırıyorsun, tatlım.	All American Bikini Car Wash-1	2015
No, no, no. He means jobs.	Hayır, hayır, hayır. O işi demek istiyor.	All American Bikini Car Wash-1	2015
No, I meant positions.	Hayır, ben pozisyonları demek istedim.	All American Bikini Car Wash-1	2015
I've had a lot of experience in a lot of different positions.	Bir sürü farklı pozisyonda bir sürü deneyim edindim.	All American Bikini Car Wash-1	2015
And I'm very flexible.	Ve çok esneğimdir.	All American Bikini Car Wash-1	2015
Flexibility is a huge plus!	Esneklik büyük bir artı!	All American Bikini Car Wash-1	2015
Here. Come on.	İşte. Hadi ama.	All American Bikini Car Wash-1	2015
Most of the jobs I've had, have been under the table.	İşin çoğunluğunu, masanın altında yaptım.	All American Bikini Car Wash-1	2015
As in...	... da olduğu gibi.	All American Bikini Car Wash-1	2015
No, Vex. Off the books, man.	Hayır, Vex. Kayıt dışı, adamım.	All American Bikini Car Wash-1	2015
I know what under the table means.	Masanın altında ile ne demek istediğini biliyorum.	All American Bikini Car Wash-1	2015
Pfft. This guy...	Puff. Bu çocuk...	All American Bikini Car Wash-1	2015
Mia, look, wow. This... this all sounds great, it does, really.	Mia, bak, vay. Bu... tüm bunlar kulağa hoş geliyor, gerçekten,	All American Bikini Car Wash-1	2015
But see, I'm not solely looking for sex appeal...	ama bak, bir tek seksilik aramıyorum...	All American Bikini Car Wash-1	2015
Well, I am!	Pekala, ben!	All American Bikini Car Wash-1	2015
Vex!	Vex!	All American Bikini Car Wash-1	2015
Did I mention that my friend, Neil,	Egzotik araba bayisi,	All American Bikini Car Wash-1	2015
owns an exotic car dealership?	Arkadaşım Neil'den bahsetmiş miydim?	All American Bikini Car Wash-1	2015
I'm sure I could persuade him to bring his cars	Arabalarını burada yıkatması ve kuaför için	All American Bikini Car Wash-1	2015
here for washing and detailing.	onu ikna edeceğime eminim.	All American Bikini Car Wash-1	2015
Okay, now is she hired?	Tamam, şimdi işe alınır mı?	All American Bikini Car Wash-1	2015
Welcome to the team, Mia!	Takıma hoş geldin, Mia!	All American Bikini Car Wash-1	2015
Dave still own this joint?	Dave hala bu batakhanenin sahibi mi?	All American Bikini Car Wash-1	2015
Who's Dave?	Dave de kim?	All American Bikini Car Wash-1	2015
Dave Dugan. Or as I like to fondly refer to him, Dildo Dave.	Dave Dugan. Ya da benim Dildo Dave diye söylenmesinden hoşlandığım.	All American Bikini Car Wash-1	2015
Nobody really thinks that's funny, Bobby.	Hiç kimse gerçekten bunun komik olduğunu düşünmüyor, Bobby.	All American Bikini Car Wash-1	2015
I meant to tell ya that.	Bunu söylemek istedim ya.	All American Bikini Car Wash-1	2015
Like I give a flying fuck.	Sanki sikime takıyorum.	All American Bikini Car Wash-1	2015
Some people call him, The Professor.	Bazı insanlar ona, Profesör diyor.	All American Bikini Car Wash-1	2015
That's because he's a professor.	Yani, çünkü o bir profesör.	All American Bikini Car Wash-1	2015
Anyways, yeah, he owns the space.	Her neyse, evet, o bu mekanın sahibi.	All American Bikini Car Wash-1	2015
So you're the new manager of this fine establishment?	Yani bu güzel tesisin yeni yöneticisi sen misin?	All American Bikini Car Wash-1	2015
Temporarily.	Geçici.	All American Bikini Car Wash-1	2015
Good enough.	Yeterince iyi.	All American Bikini Car Wash-1	2015
We'd like to wish you the best of luck with your endeavor.	Yeni işinizde size bol şanslar dilemek istiyoruz.	All American Bikini Car Wash-1	2015
Cool, thanks.	Harika, teşekkürler.	All American Bikini Car Wash-1	2015
I was being facetious.	Patavatsızlık yaptım.	All American Bikini Car Wash-1	2015
I kinda like nerdy girls.	Rağbet görmeyen kızları az çok severim.	All American Bikini Car Wash-1	2015
you're nowhere near my type.	Uzaktan yakından benim tipim değilsin.	All American Bikini Car Wash-1	2015
Enough, Bobby. We'd like to make a withdrawal.	Yeter, Bobby. Biz paramızı çekmek istiyoruz.	All American Bikini Car Wash-1	2015
Of what? I don't understa...	Ne parası? Anlamıyoru...	All American Bikini Car Wash-1	2015
Money, smart guy!	Para, akıllı çocuk!	All American Bikini Car Wash-1	2015
You fail outta college or something?	Kolejden atıldın mı yada başka birşey?	All American Bikini Car Wash-1	2015
Actually, that's kind of a funny story...	Gerçekten, komik bir hikaye mi bu...	All American Bikini Car Wash-1	2015
No it ain't and we don't care!	Hayır değil ve umurumuzda değil!	All American Bikini Car Wash-1	2015
We truly don't give anywhere close to a shit	Biz gerçekten bir bok her yerde yakın vermeyin	All American Bikini Car Wash-1	2015
regarding your situation.	Durumunuzu ilgili.	All American Bikini Car Wash-1	2015
I'll make it simple. Dildo Dave...	Basit hale getireceğim. Dildo Dave...	All American Bikini Car Wash-1	2015
The Professor	Profesör	All American Bikini Car Wash-1	2015
and all the local joints pay us a small weekly fee,	ve tüm yerel mekanlar bize haftalık küçük bir ücret öderler,	All American Bikini Car Wash-1	2015