Search

English Turkish Sentence Translations Page 4024

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
The people who built carnac must	carnac'ı inşa eden insanlar,	Ancient Aliens-1	2009
have been highly knowledgeable	dünyanın enerji alanları	Ancient Aliens-1	2009
of the earth's energy fields.	hakkında oldukça bilgili olmalılardı.	Ancient Aliens-1	2009
According to a	"Dünya Grid Teorisi"	Ancient Aliens-1	2009
concept known as the "world grid	olarak bilinen bir konsepte	Ancient Aliens-1	2009
theory," certain places on our	göre, yeryüzündeki belli yerler,	Ancient Aliens-1	2009
planet contain higher magnetic	diğer yerlere nazaran daha	Ancient Aliens-1	2009
forces than others.	güçlü manyetik alana sahiptirler.	Ancient Aliens-1	2009
An interesting	İlginç bir	Ancient Aliens-1	2009
coincidence for all the	tesadüftür ki, dünyanın dört bir yanındaki	Ancient Aliens-1	2009
megalithic structures we have	megalitik yapılar,	Ancient Aliens-1	2009
around the earth is that they're	hep belirli noktalara	Ancient Aliens-1	2009
placed at specific points that	yerleştirilmiş olup, bir tür	Ancient Aliens-1	2009
could be harnessing an ancient	antik dünya enerji	Ancient Aliens-1	2009
world energy grid.	gridi oluşturuyor olabilirler.	Ancient Aliens-1	2009
There are certain	Dünya çevresinde belirli	Ancient Aliens-1	2009
spots around the world which	noktalar vardır ki	Ancient Aliens-1	2009
have traditionally been	geleneksel olarak;	Ancient Aliens-1	2009
sacred, hallowed, vortexes.	kutsal, perili, ya da vorteks (girdap) bölgeleridirler.	Ancient Aliens-1	2009
Energy feels different there.	Buralarda farklı bir enerji hissedilir.	Ancient Aliens-1	2009
The ancient stone	Antik taşlardan yapılar da,	Ancient Aliens-1	2009
monuments were built to harness	vorteks benzeri emici bir enerji	Ancient Aliens-1	2009
that force and that potential to	alanı yaratma potansiyelinde olan	Ancient Aliens-1	2009
create a funnel like vortex.	bu kuvveti toplamak için yapılmışlardır.	Ancient Aliens-1	2009
When we look at	Baktığımızda,	Ancient Aliens-1	2009
things like the giza pyramids or	Giza piramitleri veya	Ancient Aliens-1	2009
Machu Picchu or Baalbek in	Machu Picchu veya Baalbek, Lübnan'daki;	Ancient Aliens-1	2009
Lebanon, all of these are placed	antik yerler, hepsi de	Ancient Aliens-1	2009
at specific geo coded locations	dünya enerji gridiyle alakalı	Ancient Aliens-1	2009
which relate to this world	coğrafik kodlanmış yerlere	Ancient Aliens-1	2009
energy grid.	yerleştirilmişlerdir.	Ancient Aliens-1	2009
Could carnac be one	Carnac'da bu yerlerden	Ancient Aliens-1	2009
of these locations?	biri olabilir mi?	Ancient Aliens-1	2009
And might the combination of	Ve de jeomanyetik özellikleri	Ancient Aliens-1	2009
geomagnetic properties and the	ve taşların bu özel şekilleri	Ancient Aliens-1	2009
unique shapes of the stones	antik yapımcıların	Ancient Aliens-1	2009
themselves have allowed ancient	bir şekilde gerçekte,	Ancient Aliens-1	2009
builders to actually	yerçekimini manipüle	Ancient Aliens-1	2009
manipulate gravity?	etmelerine yaramış olabilir mi?	Ancient Aliens-1	2009
If so, where did this knowledge	Eğer öyleyse, bu bilgi	Ancient Aliens-1	2009
come from?	nereden geldi?	Ancient Aliens-1	2009
And what ultimate purpose did	Ve hangi nihai amaca	Ancient Aliens-1	2009
it serve?	hizmet etti?	Ancient Aliens-1	2009
It wasn't until we	Bu taşları,	Ancient Aliens-1	2009
were able to see these stones	yukarıdan bir helikopterden	Ancient Aliens-1	2009
from above, in a helicopter,	kuşbakışı görünce	Ancient Aliens-1	2009
that we realized that carnac was	farkına vardık ki Carnac,	Ancient Aliens-1	2009
meant to be seen from the sky	gökyüzünden, yukarıdan görülmek	Ancient Aliens-1	2009
above us.	için yapılmıştı.	Ancient Aliens-1	2009
And that is one of	Burası da	Ancient Aliens-1	2009
only three things that you can	uzaydan görebileceğiniz	Ancient Aliens-1	2009
see from outer space.	üç yerden biridir.	Ancient Aliens-1	2009
That's nazca, the great wall in	Nazca, Çin Seddi ve	Ancient Aliens-1	2009
China and carnac.	Carnac.	Ancient Aliens-1	2009
Were they meant to	Gökyüzündeki insanlar	Ancient Aliens-1	2009
be seen by people in the sky?	tarafından görülmeli miydiler?	Ancient Aliens-1	2009
And who could've been flying at	O zamanlarda ise	Ancient Aliens-1	2009
that time other than	dünya dışı varlıklar dışında	Ancient Aliens-1	2009
extraterrestrials?	kim uçabilirdi ki?	Ancient Aliens-1	2009
At one end of the	Carnac'daki	Ancient Aliens-1	2009
carnac alignment, aerial	dizilimlerde, havadan	Ancient Aliens-1	2009
researchers identified a stone	araştırmalar, taştan bir	Ancient Aliens-1	2009
circle similar to the one	dairesel şekil tespit ettiler,	Ancient Aliens-1	2009
found at stonehenge.	stonhenge'dekine benzer bir şekil.	Ancient Aliens-1	2009
At the other end, investigators	Diğer ucunda yerdeki araştırmalarda	Ancient Aliens-1	2009
on the ground discovered a	kare taşlar keşfedildi,	Ancient Aliens-1	2009
rectangle of stones, one that	yüzyıllardır toprak altında	Ancient Aliens-1	2009
had been buried for centuries.	gömülü bulunan taşlar.	Ancient Aliens-1	2009
Both groupings appeared	her iki grubunda,	Ancient Aliens-1	2009
precisely placed to predict	kesin bir şekilde yaz ve	Ancient Aliens-1	2009
both the summer and the	kış dönümlerini hesaplamak üzere	Ancient Aliens-1	2009
winter solstice.	yerleştirildiği tespit edildi.	Ancient Aliens-1	2009
And when even more closely	Hatta yukarıdan daha dikkatlice	Ancient Aliens-1	2009
examined from above, the	incelendiğinde, dönüm noktaları	Ancient Aliens-1	2009
solstice points and the	ve Carnac'ın birçok	Ancient Aliens-1	2009
alignment of Carnac's many rows	taş sıralarının	Ancient Aliens-1	2009
of stones reveal yet another	başka bir geometrik	Ancient Aliens-1	2009
geometric phenomenon: The shape	fenomeni ya da diğer adıyla bir	Ancient Aliens-1	2009
of a pythagorean, or right	dik kenar üçgeni oluşturduğu,	Ancient Aliens-1	2009
triangle, covering many square	ve de birkaç kilometre kareyi	Ancient Aliens-1	2009
Miles.	kapladığı fark edildi.	Ancient Aliens-1	2009
But how could the builders of	Peki ama nasıl olurda	Ancient Aliens-1	2009
carnac have had knowledge of a	carnac'ı inşa edenlerin	Ancient Aliens-1	2009
sophisticated mathematical	bu karmaşık matematik	Ancient Aliens-1	2009
theorem approximately 2,000	teoremden, Yunanlı	Ancient Aliens-1	2009
years before its	matematikçi	Ancient Aliens-1	2009
discovery by the Greek	Pisagorâ€™dan 2000 yıl önce	Ancient Aliens-1	2009
mathematician Pythagoras?	haberleri olabilirdi?	Ancient Aliens-1	2009
These conclusions	Pisagor teorisine ilişkin	Ancient Aliens-1	2009
about the pythagorean theorem	bu değerlendirmeler benden	Ancient Aliens-1	2009
doesn't come from me; It	kaynaklanmıyor;	Ancient Aliens-1	2009
actually comes from quite	aslında doğrudan	Ancient Aliens-1	2009
looked at these alignments and	bu dizilimlerden ve	Ancient Aliens-1	2009
made the calculations.	yapılan hesaplamalardan geliyor.	Ancient Aliens-1	2009
We're talking stone age time,	Burada taş devrinden bahsediyoruz,	Ancient Aliens-1	2009
and they knew about a squared	ve onlar acaba a2+b2=c2'yi	Ancient Aliens-1	2009
plus b squared equals c squared?	biliyorlar mıydı?	Ancient Aliens-1	2009
They knew about it,	Biliyorlardı	Ancient Aliens-1	2009
yes, but why?	evet, peki neden?	Ancient Aliens-1	2009
Who told them this?	Onlara bunu kim söyledi?	Ancient Aliens-1	2009