Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 2425

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
Did your parents know?	Annenler biliyor muydu?	Afternoon Delight-1	2013
I had to literally stay home the rest of my freshman year,	Senenin geri kalanını evde geçirdim ve ilk senemi kaçırmış oldum. Gerçek anlamda ilk senemin tümünü evde geçirmem gerekti	Afternoon Delight-1	2013
and I missed my Freshman year.	ve ilk yılımı öyle kaçırdım	Afternoon Delight-1	2013
Didn't even go back to fucking USC, because I	Sıçtığım üniversitesine geri dönemedim çünkü çocukla yüzleşmekten korkuyordum.	Afternoon Delight-1	2013
So I just stayed home on my parents' couch.	Öylece kanepede oturup annemlerin evinde kaldım.	Afternoon Delight-1	2013
I watched soap operas for a year of my life.	Hayatımın bir senesi arkası yarın izlemekle geçti.	Afternoon Delight-1	2013
Oh, my god, you guys.	Ah çocuklar	Afternoon Delight-1	2013
Soap operas.	Arkası yarınlar. Hepsi bitti. Pembe diziler	Afternoon Delight-1	2013
They're gone.	gittiler artık	Afternoon Delight-1	2013
They're all gone.	Hepsi bitti	Afternoon Delight-1	2013
She has returned!	Sonunda döndü! Ve geri döner!	Afternoon Delight-1	2013
look at those tits too.	şu memelere de bak.	Afternoon Delight-1	2013
Come on!	Hadi! Hadi	Afternoon Delight-1	2013
All right, there we go!	İşte budur	Afternoon Delight-1	2013
Oh, this is my shit right here, yo.	İşte benim parçam	Afternoon Delight-1	2013
Coming around the mountain.	Dağları dolaşarak...	Afternoon Delight-1	2013
She'll be coming...	Gelecek...	Afternoon Delight-1	2013
Hey!	Baksanıza!	Afternoon Delight-1	2013
Hello?	Bakar mısınız? Ne? Alo	Afternoon Delight-1	2013
That was a good segue way.	Güzel geçişti.	Afternoon Delight-1	2013
Have you guys ever had an eyes open orgasm?	Hiç gözleriniz açık orgazm oldunuz mu?	Afternoon Delight-1	2013
Do you stare in your husband's eyes, or do you close your	Kocanızın gözlerine mi bakarsınız	Afternoon Delight-1	2013
eyes, and do you think about somebody else?	yoksa kapayıp başkasını mı düşünürsünüz? yada gözlerinizi kapatıp başkasını mı hayal ediyorsunuz?	Afternoon Delight-1	2013
Hm!	Hm!	Afternoon Delight-1	2013
What is the question?	Soru neydi? Kocanızın gözlerine... Soru ne?	Afternoon Delight-1	2013
Do you stare into...	Kocanın gözlerinin...	Afternoon Delight-1	2013
First of all have, I'd have to be like this.	Öncelikle şu pozisyonu almam lazım. Herşeyden önce böyle olmak zorundayım	Afternoon Delight-1	2013
I'd have to be like...	Bu pozisyonu...	Afternoon Delight-1	2013
You're doing it right now!	Yapıyorsun şimdi!	Afternoon Delight-1	2013
Oh, she only does it from behind!	Sadece arkadan yapar! Evet! O sadece arkadan yapar	Afternoon Delight-1	2013
Yes!	Evet	Afternoon Delight-1	2013
That's how this happened!	Böyle olmuştu! Arkadan!	Afternoon Delight-1	2013
From behind!	Arkadan	Afternoon Delight-1	2013
They'll be coming around...	Geliyor olacaklar...	Afternoon Delight-1	2013
He took you up the caboose.	Seni arkadan halletti.	Afternoon Delight-1	2013
No, because then I would be having a butt baby.	Hayır, çünkü o zaman bebeğimi popomdan doğururdum.	Afternoon Delight-1	2013
Here's the situation.	Olay şu ki, çok yakışıklı bir kocam var.	Afternoon Delight-1	2013
I have a very attractive husband.	Çok çekici bir kocam var	Afternoon Delight-1	2013
Yes.	Evet. Ama bazen... Evet	Afternoon Delight-1	2013
Um, picture the little what's his name.	Şu küçük resimdekinin adı neydi? Fassbender. şeyin resmi adı neydi onun	Afternoon Delight-1	2013
Whatever, I use him.	Neyse işte, onu kullanırım. Kocaman siki var.	Afternoon Delight-1	2013
He's got a huge cock.	Devasa bir aleti var	Afternoon Delight-1	2013
I use him.	Onu kullanırım.	Afternoon Delight-1	2013
Don't even get me started what's going on.	Benim fantezilerimi anlatmaya başlamayayım.	Afternoon Delight-1	2013
Up here is like, uh, is like college professor.	Kafamda bazen bir profesör canlandırırım.	Afternoon Delight-1	2013
16th century woman in a corset, uh horse thing.	16. asır korseli kadınları, at olayı.	Afternoon Delight-1	2013
Oh, that, um, that, uh, Jody Foster	Şu... Jody Foster' ın bilardo masasında sahnesi olan filmi. O Jody Foster	Afternoon Delight-1	2013
"The Accused. "	"The Accused." The Accused	Afternoon Delight-1	2013
Was that a pool table or a juke box?	Bilardo masası mıydı? Müzik kutusu mu? Langırt masasıydı.	Afternoon Delight-1	2013
It was a pinball.	Pinball'du	Afternoon Delight-1	2013
I've masturbated to that scene for two decades.	Belki yirmi sene o sahneye bakıp masturbasyon yaptım. Ne?	Afternoon Delight-1	2013
I think I have to go.	Sanırım gitmem lazım. Ama hayır.	Afternoon Delight-1	2013
Oh no.	Ah hayır!	Afternoon Delight-1	2013
Guys.	Millet	Afternoon Delight-1	2013
Amanda, we're making you feel	Amanda, garip davranışlarımızla seni rahatsız ettik. Amanda seni garip mi hissettirdik	Afternoon Delight-1	2013
Because we're being weird.	Acayip şeylerdenkonuştuğumuz için	Afternoon Delight-1	2013
Now it's weird.	Hayır, hayır, hayır. Hadi normal şeylerden konuşalım.	Afternoon Delight-1	2013
No, no, no, no no, no.	Amanda, üzgünüm canım. Hayır hayır hayır...	Afternoon Delight-1	2013
We'll talk about something normal.	Galiba şu popo zımbırtısı biraz aşırı kaçtı.	Afternoon Delight-1	2013
Amanda, honey, I'm sorry.	Amanda tatlım üzgünüm	Afternoon Delight-1	2013
It was up the butt stuff, I think, that	Orada zıvadan çıktık. Bence sınırı bu kıç	Afternoon Delight-1	2013
pushed it over the edge.	şeyiyle sınırı aştık	Afternoon Delight-1	2013
Don't press her.	Üzerine gitme!	Afternoon Delight-1	2013
Rachel.	Mübarek günü değerlendir.	Afternoon Delight-1	2013
Holier than thou.	Sizden daha kutsal!	Afternoon Delight-1	2013
Do it through a hole in the sheet.	Çarşafın deliğine attır.	Afternoon Delight-1	2013
Rachel.	Rachel	Afternoon Delight-1	2013
Who wants to make a scrapbook?	Kim albüm yapmak ister ki be!	Afternoon Delight-1	2013
Hey.	Hey. Logan 5 yaşında.	Afternoon Delight-1	2013
Logan is five.	Logan beş yaşında	Afternoon Delight-1	2013
He's not a baby anymore, and I never made one photo album.	Artık bebek değil ve ben bir fotoğraf albümü bile hazırlamadım. O artık bir bebek değil, ben hiç fotoğraf albümü yapmadım	Afternoon Delight-1	2013
I never made one photo album, it's gone.	Bir tane bile yapmadım, öylece geçti.	Afternoon Delight-1	2013
Honey.	Canım.	Afternoon Delight-1	2013
Make a photo album.	Hazırla bir albüm.	Afternoon Delight-1	2013
I remember the photo albums that our moms would make with	Annelerimizin hazırladığı albümleri hatırlıyorum da	Afternoon Delight-1	2013
I love those.	O albümleri seviyorum. Onları çok severim	Afternoon Delight-1	2013
I know.	Biliyorum. Ama sorun değil.	Afternoon Delight-1	2013
It's OK.	Tamam sorun yok	Afternoon Delight-1	2013
And now it's gone.	O dönem geçti ve şu an bütün resimlerim bulutta.	Afternoon Delight-1	2013
What is the cloud?	Bulut ne?	Afternoon Delight-1	2013
What the fuck is the cloud?	Ne lan bulut?	Afternoon Delight-1	2013
He's not gonna know how to access his	O ben öldüğümde fotoğraflarına	Afternoon Delight-1	2013
When I die, who is gonna tell him who he was	Öldüğümde, bebekken nasıl biri olduğunu kim ona anlatacak?	Afternoon Delight-1	2013
when he was a baby?	olduğunu kim anlatacak	Afternoon Delight-1	2013
Who's gonna tell him?	Kim anlatacak? Kim söyliyecek ona?	Afternoon Delight-1	2013
Who's gonna be there?	Kim yanında olacak? Kim olacak yanında	Afternoon Delight-1	2013
How is he gonna get into the cloud?	Buluta nasıl erişim sağlayacak?	Afternoon Delight-1	2013
What the fuck is the cloud?	Bulut nedir lan? Cloud ne halt!	Afternoon Delight-1	2013
Does anybody here not trust the fucking cloud?	Burada sıçtığım bulutuna güvenmeyen var mı? Burada cloud'a güvenmeyen var mı?	Afternoon Delight-1	2013
We're gonna get going.	Yola koyulalım. Biz gidiyoruz	Afternoon Delight-1	2013
Fucking Matt.	Siktir Matt. Şaka mı bu?	Afternoon Delight-1	2013
Are you kidding me?	Benimle dalga mı geçiyorsun	Afternoon Delight-1	2013
Matthew Jacob, get the fuck up right now.	Matthew Jacob, kalk lan ayağa. MAtthew Jacop hemen kalk!	Afternoon Delight-1	2013
Jennie, hold on.	Jennie, bekle. Dur. Jennie bir dakika	Afternoon Delight-1	2013
Matt.	Matt	Afternoon Delight-1	2013
What did you do to her?	Kıza ne yaptın? Ne yaptı sana? Ona ne yaptın?	Afternoon Delight-1	2013
Jennie that's her period.	Adeti gelmiş. Onun periyodu o	Afternoon Delight-1	2013
That's her period.	Adet kanı bu.	Afternoon Delight-1	2013
What agency are you with, honey?	Hangi ajanstasın canım? Arayacağım onları. Sen hangi ajanstansın tatlım?	Afternoon Delight-1	2013
I need that number right now.	Numarayı ver şimdi. Ajansla çalışmıyorum. O numaraya hemen ihtiyacım var	Afternoon Delight-1	2013