Search

English Turkish Sentence Translations Page 1321

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
Well, what is teabagging?	Poşet çay ne demek? Taşaklarını ağzına alma.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Teabagging? What is with the kids today?	Poşet çay mı? Günümüz çocuklarına neler oluyor?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Well, the blowjob is the new French kiss.	Sakso, yeni Fransız öpücüğü demek.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Wow, we really missed the boat on that one.	Vay be, cidden biz o gemiyi kaçırdık.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
I feel like if we had had sex bracelets back then...	O günlerde seks bilekliğimiz olsaydı, kimse benimkini kopartmazdı.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
No, no, no, sweetie.	Hayır, hayır, hayır, tatlım.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
I would have torn off your BJ bracelet.	Senin mavi renk bilekliğini ben kopartırdım.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
You're just saying that, but thanks, Eric.	Bunu söylüyorsun, ama teşekkürler, Eric.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Thanks for letting me blow you.	Sana sakso çekmeme izin verdiğin için teşekkürler.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
You're welcome. You're a good friend.	Ne demek. İyi bir dostsun.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Hey, Dody.	Merhaba, Dody.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Hi. Can I help you?	Merhaba, yardımcı olabilir miyim?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Are you Eric? Yes.	Sen Eric misin? Evet.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Hi. We spoke on the phone.	Merhaba, telefonda konuşmuştuk.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
I'm Dody Henderson from the Henderson Realty Group.	Ben Henderson Gayrimenkul Grubu'ndan Dody Henderson.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
And this is my associate Kelly Tanner.	Hanımefendi de asistanım Kelly Tanner.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Hi. How are you? Hi.	Merhaba, nasılsınız? Merhaba.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Lame.	Aptal.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Oh, I shouldn't.	İçmemeliyim.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
We can't wait to get your house sold.	Evinizi satmak için sabırsızlanıyoruz.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
We need this place clean, clean every day.	Burayı her gün temiz tutmamız gerekiyor.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Water the lawns, skim the pool.	Çimler sulanıp, havuzun yüzeyindeki köpük alınacak.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
You never know when buyers are gonna stop by to say hi and buy, buy.	Alıcıların ne zaman evi almak için gelecekleri bilinmez.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Oh, B U Y!	Satın almak!	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Oh, and make sure the toilets are clean enough to eat out of.	Ayrıca tuvaletlerin çok temiz olduğundan emin olunacak.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Yeah, whatever.	Evet, her türlü.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Maybe I should sprinkle some rose petals on the driveway too.	Belki özel araba yoluna gül yaprakları da serperim.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Just do what you can.	Gerekeni yapıver. Yaparım.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
What are the chances of maybe selling this sometime after Labor Day?	Bu satışı Çalışanlar Bayramı ertesine bırakma şansımız var mı?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
You wanna sell a summer home during the summer.	Yazlık yazın satılır. Bu önemli bir noktadır.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
So glad we're in business together.	Tanrım, sizlerle iş yapmak büyük keyif.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Om shanti it is.	Ulu tanrım, öyle.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Vultures.	Akbabalar.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
It's light. It's light.	Çok hafif, bayağı hafif.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
We should put it up closer. Like there?	Yakın bir yere koymalıyız. Şurası nasıl?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Oh, yeah. That'll bring in all the right clientele.	Evet, tüm müşteriler görür.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Listen. Have you given any more thought to the final Labor Day blowout?	Çalışanlar Bayramı'ndaki parti için başka bir şeyler düşündün mü?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
I really don't know.	Cidden bilmiyorum.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
I mean, obviously, we gotta do something huge.	Yani, açıkçası, olağanüstü bir şeyler yapmalıyız.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
But what do you do for a final blowout?	Ama son parti için ne yapacaksın?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Go out in a blaze of glory. Heads held high.	İnsanlara eğlenmeye inatla devam edeceğiz.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
I get it. Deserved.	Anladın mı? Hak ediyoruz.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Holy shit. Oh, shit. Here we go. Bingo.	Lanet olsun. Siktir. İşte başlıyoruz. Bingo.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
What? I got the concept right here.	Ne? Elimde bir konsept var.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Brown party.	Kahverengi partisi.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Brown party. Brown party.	Kahverengi partisi. Kahverengi partisi.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Brown clothes, brown food, brown drink...	Kıyafetler, yemekler, içecekler...	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
...brown clown, brown balloons...	...palyaçolar, balonlar kahverengi olur...	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
...live music supplied by Jackson Browne.	...Jackson Browne da canlı müzik yapar.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
I don't know what you're thinking. Is that good?	Ne düşünürsün, bilmiyorum. Fikir güzel mi?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
It's fucking awful.	Berbat bir fikir.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Take it easy. I'm just spitballing.	Sakin ol. Sadece beyin fırtınası yapıyorum.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
It's not like you're throwing ideas my way.	Bu fikirlerini önüme atmaya benzemiyor.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
He spells with an E at the end. Doesn't matter.	O son yemeği belirliyor. Önemli değil.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Holy shit. We got a situation here.	Lanet olsun, bir sorunumuz var.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Oh, my fucking God.	Aman tanrım.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Dude, she's wearing a sex bracelet.	Dostum, seks bilekliği takmış. Evet, takmış.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Oh, boy, that's trouble.	Tanrım, bu çok can sıkıcı.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
It's blue. It's blue. Sword swallower.	Bu mavi, bu mavi. Sakso.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
When she reaches out for my cone, I'm gonna snag that thing...	Dondurma külahımı getirdiği zaman, o şeyi yakalayacağım...	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
...and it's deep throat city all night long.	...ve gece boyunca boğazına kadar sokacağım.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Please don't do that. Don't. No, stop.	Lütfen, bunu yapma. Yapma. Hayır, dur.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Stop. Stop it.	Dur. Kes şunu.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
I bet she unhinges her jaw like a fucking python swallowing a rat.	Eminim ağzını kocaman açabiliyordur.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Do you guys know what you want?	Ne istediğinize karar verdiniz mi?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Yes, we do. Yeah. We got a pretty good idea.	Evet, verdik. Harika bir fikrimiz var.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
No, ice cream is what we're into.	Hayır, buraya dondurma yemek için geldik.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Do you think a girl like that looks at us like we're a couple of old dudes?	Sence, o kız yaşlı herifler olduğumuzu mu sandı?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
The way we used to look at 30 year old guys back in high school and say:	Biz lisedeyken 30 yaşında adamlar görseydik...	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
"Oh, man, look at that lame old guy hitting on Sue."	"Dostum, şu yaşlı adamlara bak Sue'ye asılıyor" derdik.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Yeah, probably.	Evet, muhtemelen.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
I don't know. Weren't 30 year old guys a lot older back then...	Bilemiyorum. 30 yaşındakilerin bıyıklı ve işi olması gerekmiyor mu?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
It certainly seemed like it. Yeah.	Öyle olması gerekiyor. Evet.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Fuck, dude, we're getting old. Bullshit. Come on.	Dostum, yaşlanıyoruz. Saçmalık, yapma ama.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
I got a foot cramp the other day masturbating.	Geçen gün mastürbasyon yaparken ayağıma kramp girdi.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
What? Doesn't make sense. I swear to God. It happened.	Ne? Hiç mantıklı değil. Yeminle, öyle oldu.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Do you think that girl and her friends really have BJ orgy parties?	Sence şu kız ve arkadaşları seks partilerinde sakso çeker mi?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Indubitably. Really?	Hiç kuşkun olmasın. Gerçekten mi?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Duquez is right. We got fucking hosed.	Duquez haklı. Biz bitmişiz.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Goddang.	Lanet olsun.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Hey, what about that?	Peki ya şuna ne dersin? Neye?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
What about that for the final party?	Son parti konusuna?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
What? An orgy.	Ne? Seks partisi.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
An orgy? An orgy.	Seks partisi mi? Seks partisi.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
You wanna have an orgy? Why not?	Seks partisi mi yapacaksın? Neden olmasın?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Get out of town. It'll never happen.	Bas git, böyle bir şey asla olmaz.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Why not? Why not?	Neden olmasın? Neden mi?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Because people don't have orgies, you know?	Çünkü insanlar baküs alemleri yapmaz, anlıyor musun?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Oh, come on. They used to.	Hadi ama yaparlar.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
True. Yeah, think about it, dude.	Doğru. Evet, bir düşünsene, dostum.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
An orgy. A good old fashioned orgy.	Seks partisi. Eski moda bir seks partisi.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
That is a blaze of glory.	İşte bu, insanlara eğlenmeye inatla devam etmedir.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Okay. Now you know I hate naysayers, right?	Tamam, şimdi hayır diyenlerden nefret ederim, bilirsin değil mi?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
But I'm gonna have to say nay.	Fakat hayır demek zorundayım.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Are you throwing down the gauntlet?	Düello eldivenini yere mi attın?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Oops, what's that?	O da ne?	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
It's on the ground as we speak.	Konuştuğumuz gibi yerde.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
We're gonna have an orgy.	Seks partisi yapacağız.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Oh, boy. Here we go.	İnanamıyorum. Hadi bakalım.	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011
Okay, guys, I've been mulling it over...	Tamam, çocuklar, düşünüp taşındım...	A Good Old Fashioned Orgy-1	2011