Search

English Turkish Sentence Translations Page 152264

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
What is she doing now?	Şu an ne yapıyordur?	Spygirl-2	2004
At this very moment I miss her so much	Bu çok kısa sürede Onu çok özledim.	Spygirl-2	2004
Spy Girl	Spy Girl	Spygirl-2	2004
I met her when I was studying for college at an institute	Onunla, ben üniversitede okuduğum zaman tanıştık.	Spygirl-2	2004
Okay, I'll ring until you answer the phone	Tamam, Sen telefonu cevaplayana kadar çalmaya devam edeceğim.	Spygirl-2	2004
Answer the...	Cevapla şu...	Spygirl-2	2004
What perfect timing!	Ne harika bir zamanlama!	Spygirl-2	2004
I told you I was You know what?	Sana anlattım ben.. Ne biliyor musun?	Spygirl-2	2004
Those without partners aren't welcomed	Partnerin olmadan gelmen hoş olmaz.	Spygirl-2	2004
That's bullshit!	Saçmalık bu	Spygirl-2	2004
There's no way	Başka yolu yok.	Spygirl-2	2004
I'm taking one of these girls	Kızlardan birini oraya götüreceğim.	Spygirl-2	2004
Go bong Hey	Go bong Hey	Spygirl-2	2004
Let's go shoot some pool Come on	Haydi biraz bilardo oynamaya gidelim. Haydi.	Spygirl-2	2004
I'm not in the mood Why not?	Havamda değilim. Niye değilsin?	Spygirl-2	2004
Guys from high school expect me to bring a partner tonight	Liseden çocuklar bu gece beni yanımda bir partnerle bekliyorlar.	Spygirl-2	2004
Your friends are bad! <Directed by PARK Han jun>	<Yönetmen PARK Han jun> Arkadaşların kötüler!	Spygirl-2	2004
What are they thinking? You tell me	Ne düşünüyorlar? Söyle bana	Spygirl-2	2004
'Those who don't know them are N. Korean spies'	'Kim bilebilirdi onların kuzey koreli ajanlar olduğunu'	Spygirl-2	2004
He opened up this website	Bu sitenin kurucusu o.	Spygirl-2	2004
Check them out!	İncele hadi!	Spygirl-2	2004
Pick one, Go bong	Birini seç, Go bong	Spygirl-2	2004
We'll hook you up	Sana ayarlayacağız.	Spygirl-2	2004
This one!	Bu olsun!	Spygirl-2	2004
NAM Jin ah it is!	Nam Jin ah o olsun!	Spygirl-2	2004
She's not available Hyo gook's working on her	Müsait görünmüyor. Hyo gook'un yerinde çalışıyor.	Spygirl-2	2004
I'll pick another one It's okay	Başka birini seçeyim o zaman Sorun değil.	Spygirl-2	2004
Let's go ask her	Hadi gidip soralım ona	Spygirl-2	2004
NAM Jin ah... Let's go	NAM Jin ah... Gidelim	Spygirl-2	2004
We call the prettiest one Angel	Biz onu Meleklerin en sevimlisi diye çağırıyoruz.	Spygirl-2	2004
So Jin ah is? You bet!	Jin ah öyle mi? İddasına girerim!	Spygirl-2	2004
The prettiest Angel!	En sevimli Melek!	Spygirl-2	2004
Here she comes!	Buraya geliyor!	Spygirl-2	2004
Don't you feel like kissing her?	Onu öpüyor gibi hissetmiyor musun?	Spygirl-2	2004
She's the bomb I told you	Bomba gibi Söylemiştim	Spygirl-2	2004
Say hi to Go bong	Go bong'a merhaba de.	Spygirl-2	2004
His parents are loaded	Onun ailesinin parası çoktur.	Spygirl-2	2004
I'm pretty sure I'm booked	Eminim o saatte doluyumdur.	Spygirl-2	2004
No, I'm not	Hayır, boşum	Spygirl-2	2004
That's great Do him a favor then	Bu harika. Ona bir iyilik yap o zaman.	Spygirl-2	2004
There's this gathering	Bir toplantı var,	Spygirl-2	2004
And my friends expect me to bring a girlfriend	ve arkadaşlarım yanımda bir kız arkadaşımı getirmemi bekliyorlar.	Spygirl-2	2004
So you wanna take me?	Bu yüzden beni götürmek istiyorsun?	Spygirl-2	2004
For nothing?	hiçbirşey için?	Spygirl-2	2004
There's this eye shadow I've been eyeing	Bir maskara görmüştüm geçenlerde almak istiyordum.	Spygirl-2	2004
Okay, I'll buy it for you	Tamam, senin için satın alacağım	Spygirl-2	2004
Okay, I'll ring until you answer...	Tamam, sen cevaplayana kadar aramaya...	Spygirl-2	2004
Be patient, man	Sabırlı ol, dostum.	Spygirl-2	2004
She's hot with huge jugs	Büyük göğüslü ve ateşli bir kız geitiriyorum.	Spygirl-2	2004
We'll be right there Bye	Orada olacağız. Hoşçakal.	Spygirl-2	2004
There's a message	Mesajınız var	Spygirl-2	2004
I'm bleeding like a pig Sorry I can't make it	Domuz gibi kanıyorum. özür dilerim yapamayacağım.	Spygirl-2	2004
Where is she?	Kız nerde?	Spygirl-2	2004
The hottie with huge jugs!	Büyük göğüslü ve çok ateşli bir kız getiriyorum!	Spygirl-2	2004
Let me ask you	İzin ver sorayım.	Spygirl-2	2004
I heard he was a good student How come he failed the SAT?	Onun iyi bir öğrenci olduğunu duydum Nasıl SAT sınavında başarısız olabildi?	Spygirl-2	2004
Looking like a woodpecker she had to rub it in	Ağaçkakan gibi yüzüne vuruyor kıza bak.	Spygirl-2	2004
He couldn't hold his shit	Kakasını tutamadı.	Spygirl-2	2004
He got high on calmative and fell asleep on the test	Yüksek dozda yatıştırıcı aldı ve sınav sırasında uyuyakaldı.	Spygirl-2	2004
Isn't that whack or what?	Bu darbe değilde ne?	Spygirl-2	2004
Stop teasing him	Onunla alay etmeyi kesin.	Spygirl-2	2004
Let's make a toast to him	Haydi onun şerefine kadeh kaldıralım.	Spygirl-2	2004
Bastards! I asked them to take me home	Adi herifler! Beni eve bırakmadıkları için soracağım onlara.	Spygirl-2	2004
And this isn't my home!	ve burası evim değil!	Spygirl-2	2004
This is great	Bu harika	Spygirl-2	2004
Do it right Keep them up!	Doğru yap. Yukarıda tut!	Spygirl-2	2004
What a stench!	Ne pis koku bu!	Spygirl-2	2004
What are you, making pizza?	Ne yapıyorsun, pizzamızı mahfettin?	Spygirl-2	2004
Who are you? Who the fuck are you? Bastard!	Kimsin sen? Sende kimsin lanet herif? Piç herif!	Spygirl-2	2004
He has completely lost it	Tamemen kaybetti.	Spygirl-2	2004
Who says you can puke here?	Kim sana buraya kusabileceğini söyledi?	Spygirl-2	2004
I'm a drunkard walking by Fuck	Ben yürüyüş yapan bir sarhoşum Lanet	Spygirl-2	2004
What are you, a comedian?	Nesin sen komedyen mi?	Spygirl-2	2004
We're having dinner	Akşam yemeğindeyiz.	Spygirl-2	2004
Who the fuck are you?	Kim oluyorsun sen lanet olası?	Spygirl-2	2004
Wearing a raincoat	Yağmurluk giyiyordu.	Spygirl-2	2004
she appeared out of nowhere and rescued me	Beni kurtardı ve birden gözden kayboldu.	Spygirl-2	2004
Due to my many bruises	Çok sayıda yaram vardı.	Spygirl-2	2004
I skipped my classes for days	Bu yüzden, derslerimi birkaç gün aksattım.	Spygirl-2	2004
I can't believe Jin ah completely lost it!	İnanamıyorum Jin ah tamamen kaybetti!	Spygirl-2	2004
A new Angel has come along!	Yeni melek buraya geldi!	Spygirl-2	2004
Jin ah is history!	Jin ah tarih oldu!	Spygirl-2	2004
We have a new Angel with a bright smile	Işıtılı gülümsemesiyle yeni bir Meleğimiz var.	Spygirl-2	2004
Go bong, you don't know?	Go bong, Bilmiyor musun?	Spygirl-2	2004
Those who don't know her are N. Korean spies	Onun Kuzey Koreli bir casus olduğunu kim bilebilirdi.	Spygirl-2	2004
What spy?	Ne casusu?	Spygirl-2	2004
What the heck is he saying?	Bu kahrolası ne söylüyor böyle?	Spygirl-2	2004
Time, distance, and velocity	Zaman, mesafe ve hız.	Spygirl-2	2004
This formula is also used in physics	Bu formül aynı zamanda fizikte de kullanılır.	Spygirl-2	2004
The only difference is...	Tek fark..	Spygirl-2	2004
The speed and distance in Physics...	Hız ve mesafe fizikte...	Spygirl-2	2004
She's a fox, man	O bir tilki, dostum	Spygirl-2	2004
Your heart might stop beating when you see her	Kalbin onu gördüğünde atmayı kesebilir.	Spygirl-2	2004
If she's like Jin ah I'm not interested	Eğer Jin ah gibi ise ilgilenmiyorum.	Spygirl-2	2004
Let's make a bet	Haydi iddaya girelim.	Spygirl-2	2004
If yourjaw drops as you see her you're buying me beer	Eğer onu görüğünde ağzın bir karış açılmazsa, bana bira alıcaksın.	Spygirl-2	2004
Am I selling poisonous burgers?	Ben zehirli burger mi satıyorum?	Spygirl-2	2004
Make your orders!	Siparişlerinizi verin!	Spygirl-2	2004
The Angel is up!	Melek burada!	Spygirl-2	2004
I won! Yourjaw dropped!	Kazandım! Ağzın açık kaldı!	Spygirl-2	2004