Search

English Turkish Sentence Translations Page 160184

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
Jimmy goes down toilet!	Jimmy tuvalette yakalanıyor!	The Band-1	2009
{I1} What the fuck is this? {I}	Ne oluyor lan?	The Band-2	2009
You should be on stage!	Sahnede olman gerek!	The Band-2	2009
Hello, Jennifer!	Selam, Jennifer!	The Band-2	2009
Which one of you guys shot it here?	Hangi amcık attı lan onu?	The Band-2	2009
Forget it, man. It was just a plastic cup.	Siktir et, dostum. Sadece plastik bir bardak.	The Band-2	2009
Just plastic? He was pretty empty!	Plastik bardak m? Boştu amına koyayım!	The Band-2	2009
I do not care! I'm sick of this fucking mess.	Umurumda değil! Bu saçmalık beni hasta ediyor.	The Band-2	2009
It's rock and roll, man. I do not have to subject myself. I am an artist.	Rock'n roll böyle, adamım. Ben bunu kaldırmam, ben bir sanatçıyım.	The Band-2	2009
You are part of a group. Come back and finish your set!	Sen grubun bir parçasısın, sahneye dön ve şarkıyı bitir!	The Band-2	2009
Fuck fuck group and the rot and that is to fuck you, Jennifer!	Grubu da sikerim, şarkıyı da sikerim, hatta seni de sikerim, Jennifer!	The Band-2	2009
Baby will ruin your career! It is not my career, is the band's career.	Kariyerini piç edeceksin! Benim değil, grubun kariyeri.	The Band-2	2009
Stop it! I'll speak to Mia, tomorrow.	Kes artık! Yarın Mia'yı görmeye gideceğim.	The Band-2	2009
They set out to explode! Are you kidding?	Saçmalama, dostum! Dalga mı geçiyorsun?	The Band-2	2009
She knows that I can come back later. She is a fucking star, Jimmy!	Hala geç gelebildiğimin farkında. O karı sikiş manyağı, Jimmy!	The Band-2	2009
Well, she supports me more than you. And you're still my friend, dammit!	Beni senden daha fazla destekliyor. Üstelik arkadaşım sen olmana rağmen!	The Band-2	2009
Jimmy, wait!	Jimmy, bekle!	The Band-2	2009
A mysterious phone call again.	Gizemli telefon yine arıyor.	The Band-2	2009
No, I can not go tonight. I need the performance of Candy.	Hayır, bu gece gelemem. Candy'nin konserine gidiyorum.	The Band-2	2009
Okay, okay. Good.	Tamam, tamam. Güzel.	The Band-2	2009
By any day....	Sonra görüşürüz.	The Band-2	2009
Listen, honey... I can not go to the show tonight.	Dinle bebeğim, bu gece konsere gelemem.	The Band-2	2009
I have to go to Jennifer, we have to talk.	Jennifer'a gitmem lazım, konuşmak zorundayız.	The Band-2	2009
You know how it is. In this business we have to work hours without stopping.	Nasıl olduğunu biliyorsun. Bu işte durmaksızın çalışmak zorundayız.	The Band-2	2009
Ask if she can go. Then you can discuss it there.	Konsere gelebilir mi sorsana. Orada konuşabilirsiniz.	The Band-2	2009
Well .. there can be nothing to discuss, with all that noise.	O gürültüde bir bok tartışılmaz.	The Band-2	2009
Go...	Yürü git...	The Band-2	2009
Hey, give Shouwei tonight.	Kırıp geçir ortalığı.	The Band-2	2009
I'll be rooting for you.	Sen zaten yaparsın..	The Band-2	2009
Thanks, we appreciate that.	Teşekkürler, sağ olun.	The Band-2	2009
The following are "The Fish Hoppers." Thank you is a help to pay the bills we.	Şimdi de, "The Fish Hoppers".	The Band-2	2009
Yes, get out there and take a bebiba. Health personnel.	Evet, kalın ve içmeye devam edin. Şerefe, millet.	The Band-2	2009
It went very well. How much do we win this time?	İyi gitti. Bu sefer ne kadar kazandık?	The Band-2	2009
Here you go, ladies. Your payment. Great, a box of six!	Buyurun, bayanlar. Ücretiniz. Harika, altılı kutu!	The Band-2	2009
I can not. Next time will be better.	Artık yapamayacağım. Gelecek sefere daha iyi olacak.	The Band-2	2009
Listen, Candy...	Dinle, Candy...	The Band-2	2009
I'm sorry but I have not even won enough to come here.	Gerçekten üzgünüm ama burada yeterli parayı kazanamıyorum.	The Band-2	2009
Hello! Hi ..	Selam! Selam.	The Band-2	2009
Great show.	Süper konserdi.	The Band-2	2009
Jen! Nice to see it? Really?	Jen! Seni gördüğüme sevindim. Sahi mi?	The Band-2	2009
The meeting is over? What meeting?	Toplantı bitti mi? Ne toplantısı?	The Band-2	2009
Jim is not with you? No, I have not seen it.	Jim seninle değil miydi? Hayır, onu görmedim.	The Band-2	2009
After all it was just you, right? No, not me.	Seninle olması lazımdı. Hayır, değildi.	The Band-2	2009
I just wanted to see you play. I had planiado long ago.	Sahneni görmek istedim. Gitmeyi planlıyordum.	The Band-2	2009
And I never had time. But now I had time, so... here I am.	Sahiden hiç zamanım yoktu. Ama artık buradayım.	The Band-2	2009
Fucking liar.	Siktiğimin yalancısı.	The Band-2	2009
For you that can be greater than the Guther Filth been or ever will be.	Guther Filth'in olduğundan hatta olacağından da daha büyük olabilirsin.	The Band-2	2009
Where is your girlfriend?	Sevgilin nerede?	The Band-2	2009
She has a group. Who cares?	Grupla beraber. Boş ver onu!	The Band-2	2009
We give you a parting gift.	Sana ayrılık hediyesi veriyoruz.	The Band-2	2009
Outside my house, both.	Evimden çıkın, ikiniz de.	The Band-2	2009
And you, give me my keys back dammit!	Sen de siktiğimin anahtarlarını ver!	The Band-2	2009
The crazy world of rock 'n' roll unfortunately, nothing is forever.	Rock'n Roll'un çılgın dünyasında hiçbir şey sonsuza kadar sürmez.	The Band-2	2009
Jimmy Taranto Guther Filth frontman...	Jimmy Taranto, Guther Filth'in vokalisti,	The Band-2	2009
left the group to a solo career.	...solo kariyeri için gruptan ayrıldı.	The Band-2	2009
Talks on the sidelines of the industry that...	Müzik endüstrisinde söylenenlere göre...	The Band-2	2009
the relationship between group members is not good, " since Jimmy left the stage...	...Jimmy'nin seyircilerin üzerine sidik atıp sahneyi terk...	The Band-2	2009
after throwing a glass of beer to the public.	...ettiğinden beri grup üyelerinin arası bozuk.	The Band-2	2009
Taranto ended their relationship longtime...	Taranto, kız arkadaşı Candy Rock Morgan'la uzun süredir...	The Band-2	2009
with his girlfriend Candy Rock 'Morgan...	...devam eden birlikteliğine son verdi.	The Band-2	2009
It was cosmic, men! Yes, thank you. Next!	Harikaydı, dostum! Evet, teşekkürler. Sıradaki!	The Band-2	2009
I think I am, I guess.	Sanırım, bende!	The Band-2	2009
Candy! Enter.	Candy! İçeri gel.	The Band-2	2009
Hey, guys... All Candy certainly know.	Selam, millet, Candy'i hatırlarsınız.	The Band-2	2009
These are GB and Dee. Hey, guys.	Bu G.B. ve Dee. Selam çocuklar.	The Band-2	2009
Come on, Jennifer. You can not be serious?	Yapma ama, Jennifer. Ciddi olamazsın!	The Band-2	2009
Jimmy always said she could not sing.	Jimmy her zaman bu kadının işe yaramaz biri olduğunu söylerdi.	The Band-2	2009
If this is right, let's be cause of risotto in the industry.	Bu doğruysa, bütün müzik endüstrisi bize kıçıyla güler.	The Band-2	2009
No, I have only seen the play, e. ..	Hayır, sahnesini gördüm,	The Band-2	2009
... She really is very good. Also, think of the publicity that will be.	...kız gerçekten iyi. Üstelik, tanıtımı onunla yapmayı düşünüyorum.	The Band-2	2009
Do not do what Jimmy did. No, but...	Jimmy'nin insan sarrafı olduğunu sanmıyorum. Doğru ama...	The Band-2	2009
Come on, give it a chance. You have nothing to lose.	Hadi ya, ona bir şans ver, bir şey kaybetmezsin.	The Band-2	2009
They can not be worse than everyone else tonight?	Ya bu gece herkesten daha iyi olursa?	The Band-2	2009
{I1} Cu Sexy! {I}	Kalçalar süper!	The Band-2	2009
Ok, let's rehearse "Feed Me, Fuck Me, Shut up and drive '.	Pekala, "Feed Me, Fuck Me, Shut Up and Drive" şarkısını prova edelim.	The Band-2	2009
This is in E major on bass. Yes, I know.	Bas'ı e majörden çalalım. Tamam, biliyorum.	The Band-2	2009
Now, but I think this is the only song of you, I know.	Hemen, ama bildiğim tek şarkı bu.	The Band-2	2009
Hey! This is the latest addition to the rock scene!	Selam! Rock dünyasından son haberler!	The Band-2	2009
Guther Filth, they gave up very well with 'Deeper And Deeper'...	Guther Filth, "Deeper And Deeper" adlı parçayla iyi bir çıkış yakalamıştı,	The Band-2	2009
... That seemed increasingly were climbing the ladder of success...	...ama grubun vokalisti Jimmy Taranto solo kariyeri için gruptan ayrılınca...	The Band-2	2009
when singer Jimmy Taranto abandoned the group for a solo career.	...grubun başarılı kariyeri düşüşe geçmeye başladı.	The Band-2	2009
After searching all places to replace...	Grup, epey bir araştırmadan sonra...	The Band-2	2009
they finally found someone it brings to their door.	...nihayet birini buldu hem de burunlarının ucundaki birini.	The Band-2	2009
They made an incredible move, by Jimmy Taranto of replacing the...	İnanılmaz bir şekilde Jimmy Taranto'nun yerine...	The Band-2	2009
his ex girlfriend Candy Morgan! Yes!	...eski sevgilisi Candy Morgan'ı getirdiler! Evet!	The Band-2	2009
The record still does not know how fans will react to it.	Hayranların albüme nasıl tepki verdiği henüz bilinmiyor.	The Band-2	2009
They will send their Guther Filth "back to their roots."	Yani, hayranları Guther Filth'den "özüne dön" turnesi istiyor.	The Band-2	2009
I told you that you have a nice ass?	Harika bir kıçın olduğunu hiç söylemiş miydim?	The Band-2	2009
About a million times, I think.	Herhalde milyon kere söylemişsindir.	The Band-2	2009
I can convince you not only by a Instead of experiencing?	Farklı bir tecrübe denemeni tavsiye edebilir miyim?	The Band-2	2009
If ever you had one, you are not gonna want something else.	Bir kez tadına alırsan asla vazgeçemezsin.	The Band-2	2009
Probably. When you give up?	Olabilir. Sen ne zaman bırakıyorsun?	The Band-2	2009
When I have the opportunity to add my dick up your ass so good.	Minik kıçına sikimi yerleştirme şansını elde ettiğim zaman.	The Band-2	2009
Sorry, honey. You know I like to eat more hamburgers.	Üzgünüm, tatlım. Bilirsin ben hamburger yerim.	The Band-2	2009
No hot dog.	Sosisli sandviçle işim olmaz.	The Band-2	2009
Hi, Jen. What are you doing? Well, Dee. And you? Good!	Selam, Jen. Nasılsın? İyidir, Dee. Sen? İyi!	The Band-2	2009
Hmm, this is a blouse of soft... Yes, but you can not borrow.	Ne kadar yumuşak bir bluz... Evet, öyle ama ödünç alamazsın.	The Band-2	2009
Please, I will not stretch. And I wash it before returning it.	Lütfen, hiç genişletmem. Üstelik geri vermeden önce yıkarım.	The Band-2	2009
No! I do not want you to use my clothes, no more time.	Hayır! Kıyafetlerimi bir daha kullanmanı kesinlikle istemiyorum.	The Band-2	2009
What you do in your free time is with you, darling.	Boş zamanlarında bu işi yaptığının farkındasın.	The Band-2	2009