Search

English Turkish Sentence Translations Page 183488

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
Wait, so Miri... Never fucked nobody.	Dur, yani Miri... Kimseyle sikişmedi...	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
Just you.	...sadece seninle.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
Now, I wonder why she did that.	Bunu neden yaptığını merak ediyorum.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
You see, there was a time when I was just a bitter old fuck making coffees,	Bir zamanlar ben kahve yapan yaşlı bir hıyardım.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
and Stacey was just a lap dancer	Ve Stacey sadece bir striptizciydi.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
and Barry and Bubbles didn't know each other	Ve Barry ile Kabarcık tanışmıyorlardı.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
and this fool here, hell, I don't even know what he was.	Ve buradaki aptalın ne olduğunu bile bilmiyorum.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
A white supremacist. Man, fuck you.	Beyaz ırkçı. Siktir git, ahbap.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
Then two people come along	Sonra iki kişi bir araya geldi...	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
and showed us something we didn't know existed.	...ve bize var olduğunu bilmediğimiz bir şeyi gösterdi.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
A world of possibilities where plain old people just like us	Bizim gibi sade ve yaşlı insanların bile imkanlar dünyasında...	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
could do something special.	...özel bir şey yapabileceğini.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
Even if it's something as simple as filming people fucking.	Bu insanların sikişmesini filme çekmek bile olsa.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
and then we're changed forever.	Bu da hayatımızı sonsuza kadar değiştirir.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
So as you can see, our movie ain't got no ending.	Gördüğün gibi filmimizin bir sonu yok.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
Every movie needs an ending, don't it?	Her filme bir son gerekir, değil mi?	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
Delaney, you're a slick cupid motherfucker.	Delaney, sen şerefsiz, kurnaz bir aşk meleğisin.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
Ain't love grand?	Aşk ne büyük değil mi?	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
WIFE: Why the fuck is this white boy running through my goddamn house?	Neden bu siktiğimin beyazı kahrolası evimin içinde koşuyor?	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
Miri.	Miri!	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
Miri. MIRl: Zack?	Miri! Zack?	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
ZACK: Miri. I'm sorry. MIRl: Get out.	Miri. Pardon. Çık dışarı.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
Close the door. It was closed.	Kapıyı kapat. Kapalıydı.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
It was closed over... Just close the fucking door, Zack.	Aralıktı... Kapat siktiğimin kapısını Zack!	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
I never slept with Stacey that night, okay? I swear to God.	O gece Stacey'le asla yatmadım, tamam mı? Yemin ederim.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
When we got into my room, you know what we did?	Odama girince ne yaptık biliyor musun?	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
We talked about you, and us and how things were different	Senden ve ikimizden, her şeyin nasıl değiştiğinden...	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
and how I was too much of a fucking pussy	...ve kafamın sikişmekle dolu olduğu için...	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
to just tell you how I felt about you.	...sana olan hislerimi söyleyemediğimden bahsettik.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
And I know... I know that that's only because of all the stupid shit we said	Ve biliyorum ki bu aramızda geçen o aptalca...	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
That has to be love, right?	Bu aşk olmalı değil mi?	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
It has to be love	Aşk olmalı ve...	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
and just so you know, I can't go back to being just friends anymore,	...bilmelisin ki, artık sadece arkadaş kalamayız. Çünkü...	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
because I just can't. Good.	...yapamam. Güzel.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
And I think...	Ve sanırım...Sanırım...	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
I think that you feel the same way.	...sen de böyle hissediyorsun.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
Because that night after I left, you didn't fuck Lester.	Çünkü çekip gittiğim o gece, Lester'la sikişmedin.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
What's up, Zack?	Ne haber Zack?	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
I don't care that you're fucking Lester, okay? How's that?	Lester'la sikişmen umurumda değil, tamam mı? Oldu mu?	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
Oh, shit. I don't wanna be with anyone but you.	Çünkü senden başkası ile olmak istemiyorum...	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
So I will wait forever for you, okay? I will wait the rest of my life	...yani seni hep bekleyeceğim, tamam mı? Seni ömrümün sonuna kadar bekleyeceğim.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
because I love you, and I have for as long as I can remember.	Çünkü seni seviyorum ve kendimi bildim bileli de sevdim.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
And I would rather die than be without you, Miriam Linky.	Ve sensiz olmaktansa ölmeyi tercih ederim, Miriam Linky.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
Miri's last name is Linky?	Miriam'ın soyadı Linky mi?	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
Or that you beat up Carl Roth in the sixth grade? I know that.	6'cı sınıfta Carl Roth'u dövdüğünü de bilmiyordur? Ben biliyorum.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
Or what your senior prom dress would've looked like had we gone	Ya da son sınıfta baloya gitseydik nasıl bir elbise giyeceğini düşünüp...	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
but we decided not to, and we got drunk alone instead.	...sonra vazgeçtiğimizi ve onun yerine birlikte sarhoş olduğumuzu.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
Or that you washed your hair in the toilet.	Ya da tuvaletteki suyla saçlarını yıkadığını.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
We're not fucking, Zack.	Biz sikişmiyoruz, Zack.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
Or that you're not fucking Zack... What?	Ya da Zack'le sikişmediğini... Ne?	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
I asked her to fuck me. She wouldn't do it.	Benimle sikişmesini istedim ama kabul etmedi.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
I even tried to talk her into giving me the fucking Dutch rudder.	Hiç olmazsa bana ''Hollanda Pedalı'' yapmasını istedim.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
Shot me down on that too.	Onu da geri çevirdi.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
And a Dutch rudder is? Don't know what a Dutch rudder...?	''Hollanda Pedalı'' derken? ''Hollanda Pedalı''nı bilmiyor musun?	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
All right, you grab your dick,	Tamam, sikini tutuyorsun...	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
then you have someone else work your arm.	...sonra kolunu çevirecek birini buluyorsun.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
Here, let me show you.	Bak, göstereyim.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
All right, grab my arm. I'm grabbing my dick, you're grabbing my arm.	Tamam, kolumu tut. Ben sikimi tutuyorum. Sen kolumu tutuyorsun.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
Now work it. Work my arm. See that shit? Work it up and down.	Şimdi başla. Kolumu çevir. Gördün mü? Aşağı yukarı çalıştır.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
It's like someone else is jerking you off.	Birisi sana otuzbir çektiriyormuş gibi.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
There's the double Dutch rudder,	''Çiftli Hollanda Pedalı'' da var.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
you work my arm, I work your arm, same time.	...sen benim kolumu, ben senin kolunu aynı anda çeviriyoruz.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
It's like jerking off together but not gay.	Beraber otuzbir çekiyoruz gibi ama ibne işi değil.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
We're not touching dicks, each other's dicks anyway.	Siklerimize dokunmuyoruz yani birbirimizin siklerine.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
It feels good, sir. Try me, come on.	Harika hissettiriyor. Dene, haydi.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
Sorry to change the subject on you, Lester,	Konuyu değiştirdiğime üzgünüm, Lester...	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
but if you're not fucking Miri, why is your dick out right now?	...ama, Miri'yi sikmiyorsan, niçin anadan doğma geziyorsun?	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
Because I live here now, and I like to be naked.	Çünkü artık burada yaşıyorum Çıplak olmayı da seviyorum.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
What? When you moved out,	Ne? Sen taşınınca...	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
she couldn't afford to pay her rent by herself, so I moved in to help.	...tek başına kirayı ödeyemiyordu. Bende buraya taşınarak yardımcı oldum.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
But you just came out of her room.	Ama biraz önce onun odasından çıktın.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
That's my room now. She moved in your old room.	Artık orası benim odam. O senin eski odana geçti.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
Wait, wait, wait. She changed rooms?	Bir dakika. Odaları mı değiştirdi?	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
Yeah, she said she did it because she missed the smell of you or some shit.	Evet, senin kokunu özlediği için taşındığını falan saçmaladı.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
I don't smell anything.	Ben koku almıyorum.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
But you know what? That probably means she loves you.	Biliyor musun? Bu belki de seni sevdiği anlamına geliyor.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
Night, Zack. Night.	İyi geceler Zack. İyi geceler.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
Then why are you crying?	Öyleyse niçin ağlıyorsun?	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
Because I missed you so much.	Çünkü seni çok özledim.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
ZACK: Me too.	Ben de.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
I love you, I love you. ZACK: I love you.	Seni seviyorum. Seni seviyorum. Seni seviyorum.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
I don't mean to alarm you	Paniğe kapılmanı istemem...	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
but I think I just jerked off Lester a little bit.	...ama sanırım az önce Lester'ın otuzbir çekmesine biraz yardım ettim.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
The Dutch rudder? Yeah, it's ingenious, right?	''Hollanda Pedalı''mı? Evet, dahiyane değil mi?	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
If you ask me nicely, I will Dutch rudder you the rest of our lives.	Kibarca istersen, ömrümüz yettiğince sana ''Hollanda Pedalı''yaparım.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
Good. I'm getting tired of fucking the Fleshlight.	Güzel.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
What'd it feel like? Like fucking a flashlight.	Neye benziyordu? Feneri sikmek gibiydi.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
LESTER: Wrong room. Oh, God. That's gross.	Yanlış oda. Tanrım. Bu iğrenç.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
Hello. Welcome to Nigga Rich Productions,	Merhaba. "Zengin Zenci Yapımcılık’a hoşgeldiniz.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
home of Zack and Miri Make Your Porno,	Burası ''Zack ve Miri Pornonuzu Çekiyor''un yapımevi.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
the production house for the couple	Bu yapımevi çiftlerin seks hayatına yeni bir tat getirmeyi amaçlıyor.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
Shall we take a look around? Fuck me so hard. Oh, God.	Etrafa bir bakalım mı? Beni azgınca sik.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
First, you'll meet for a consultation with one of our romance ologists,	İlk olarak danışma görevini yapan aşk doktorumuzla tanışıyorsunuz.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
who'll coach you through that initial awkward stage	O da size çekime başlamadan önceki acemilik aşamasında yardımcı oluyor.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
Dude. Some light petting.	Ahbap. Biraz hafif sevişme.	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
Are you guys sure you don't wanna do some, uh, butt sack work too?	Sizler biraz emme gömme işi de yapmak istemediğinize emin misiniz?	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
Uh, let's move on, shall we? Why?	Devam edelim, olur mu? Neden?	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
ANNOUNCER: From their break out hit, Swallow My Cockuccino,	Patlama yapan popüler, ''Çüküçinomu Yudumla''ile başlayıp...	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
to the multi million selling Swallow My Cockuccino II	...milyonlarca satan ''Çüküçinomu Yudumla 2''...	Zack and Miri Make a Porno-3	2008
and the award winning Star Whores saga,	...ve ödül kazanmış "Yıldız Fahişeleri" serisi...	Zack and Miri Make a Porno-3	2008