Search

English Turkish Sentence Translations Page 4492

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
disappearing and light is shining on the road I'm on.	{\an8}...kayboluyor ve yoluma güneş vuruyor.	Ao no Ekusoshisuto-2	2011
Let's fight, there's no fear.	{\an8}Gel savaşalım, korku duymak yok.	Ao no Ekusoshisuto-2	2011
I brandished my two edged sword.	{\an8}Çift taraflı kılıcımı kınından çıkardım.	Ao no Ekusoshisuto-2	2011
kore ga unmei to iu kusari nano ka	{\an8}Kaderin zincirleri dedikleri bu mu? {\an8}İblis Kovucu Okulundaki Herkese Mutlu Yıllar!	Ao no Ekusoshisuto-2	2011
I wonder if it's what they call the chains of fate?	{\an8}Kaderin zincirleri dedikleri bu mu? {\an8}İblis Kovucu Okulundaki Herkese Mutlu Yıllar!	Ao no Ekusoshisuto-2	2011
Y... Yeah.	Y... Yeah.	Ao no Exorcist-1	2011
I'll be going!	I'll be going!	Ao no Exorcist-1	2011
Take care!	Take care!	Ao no Exorcist-1	2011
Friends...	Friends...	Ao no Exorcist-1	2011
Kamiki! Paku!	Kamiki! Paku!	Ao no Exorcist-1	2011
Good morning!	Good morning!	Ao no Exorcist-1	2011
Ouch...	Ouch...	Ao no Exorcist-1	2011
Moriyama?	Moriyama?	Ao no Exorcist-1	2011
So lame...	So lame...	Ao no Exorcist-1	2011
Be careful.	Be careful.	Ao no Exorcist-1	2011
Wait, Izumo!	Wait, Izumo! Sus, ya duyduysa?	Ao no Exorcist-1	2011
Shiemi?	Shiemi?	Ao no Exorcist-1	2011
Nothing at all!	Nothing at all!	Ao no Exorcist-1	2011
Training camp?	Training camp?	Ao no Exorcist-1	2011
Meister? Field?	Meister? Field?	Ao no Exorcist-1	2011
Tell me... please.	Tell me... please.	Ao no Exorcist-1	2011
Aria?	Aria? ...ama sınavlarda lütfen herkesçe kabul edilmiş terimleri kullan.	Ao no Exorcist-1	2011
He's amazing...	He's amazing...	Ao no Exorcist-1	2011
You're seriously annoying!	You're seriously annoying!	Ao no Exorcist-1	2011
Shut up!	Shut up!	Ao no Exorcist-1	2011
It stinks of sulphur.	It stinks of sulphur. But she's like my archenemy, even though I don't	Ao no Exorcist-1	2011
Test?	Test?	Ao no Exorcist-1	2011
Kamiki's so amazing! Let's do this!	Kamiki's so amazing! Let's do this! Suck it up!	Ao no Exorcist-1	2011
I'll try too!	I'll try too!	Ao no Exorcist-1	2011
Splendid, Shiemi Moriyama.	Splendid, Shiemi Moriyama.	Ao no Exorcist-1	2011
Hello...	Hello...	Ao no Exorcist-1	2011
Amazing? Cute? Thanks!	Amazing? Cute? Thanks!	Ao no Exorcist-1	2011
Let's go, Paku.	Let's go, Paku.	Ao no Exorcist-1	2011
Hey, Kamiki! Umm...	Hey, Kamiki! Umm...	Ao no Exorcist-1	2011
She's so annoying.	She's so annoying.	Ao no Exorcist-1	2011
Wait, hey!	Wait, hey!	Ao no Exorcist-1	2011
I just...	I just...	Ao no Exorcist-1	2011
Would you...	Would you...	Ao no Exorcist-1	2011
So...	So...	Ao no Exorcist-1	2011
Sure!	Sure!	Ao no Exorcist-1	2011
Then we're friends!	Then we're friends!	Ao no Exorcist-1	2011
Then, take this!	Then, take this!	Ao no Exorcist-1	2011
Huh? What's that?	Huh? What's that?	Ao no Exorcist-1	2011
Miss Eyebrows?	Miss Eyebrows? Şeytan'ın kıçını tekmeleyeceğim!	Ao no Exorcist-1	2011
They're just playing.	They're just playing.	Ao no Exorcist-1	2011
	Melon bread. Fruit milk.	Ao no Exorcist-1	2011
Nevermind...	Nevermind...	Ao no Exorcist-1	2011
It's just practical.	It's just practical.	Ao no Exorcist-1	2011
Take this.	Take this.	Ao no Exorcist-1	2011
Ah... well.	Ah... well.	Ao no Exorcist-1	2011
Finally it's over...	Finally it's over...	Ao no Exorcist-1	2011
Go cool down.	Go cool down.	Ao no Exorcist-1	2011
Me too!	Me too!	Ao no Exorcist-1	2011
This is it!	This is it!	Ao no Exorcist-1	2011
Stop that!	Stop that!	Ao no Exorcist-1	2011
That?	That?	Ao no Exorcist-1	2011
It's not, right?	It's not, right?	Ao no Exorcist-1	2011
I want to...	I want to...	Ao no Exorcist-1	2011
Hey, wait!	Hey, wait!	Ao no Exorcist-1	2011
So scary...	So scary...	Ao no Exorcist-1	2011
She's always alone!	She's always alone!	Ao no Exorcist-1	2011
I don't mind.	I don't mind.	Ao no Exorcist-1	2011
You know, Izumo...	You know, Izumo...	Ao no Exorcist-1	2011
But I will...	But I will...	Ao no Exorcist-1	2011
He's amazing!	He's amazing!	Ao no Exorcist-1	2011
Wounds inflicted by Ghoul type demons must be treated right away!	Wounds inflicted by Ghoul type demons must be treated right away! Niye? Niye gülümsüyor?	Ao no Exorcist-1	2011
I don't like...	I don't like...	Ao no Exorcist-1	2011
You stay back.	You stay back.	Ao no Exorcist-1	2011
Damnit, what now?	Damnit, what now?	Ao no Exorcist-1	2011
Come on, Yukio!	Come on, Yukio!	Ao no Exorcist-1	2011
You...?!	You...?!	Ao no Exorcist-1	2011
Young Master...	Young Master...	Ao no Exorcist-1	2011
Don't come here!	Don't come here!	Ao no Exorcist-1	2011
Ni?	Ni?	Ao no Exorcist-1	2011
Huh? That's aloe!	Huh? That's aloe!	Ao no Exorcist-1	2011
Forgive me...	Forgive me...	Ao no Exorcist-1	2011
Satan?	Satan?	Ao no Exorcist-1	2011
You're late!	You're late!	Ao no Exorcist-1	2011
Yuki, I...	Yuki, I...	Ao no Exorcist-1	2011
Ah, Paku!	Ah, Paku!	Ao no Exorcist-1	2011
Don't look!	Don't look!	Ao no Exorcist-1	2011
I hate myself...	I hate myself...	Ao no Exorcist-1	2011
She hates me...	She hates me...	Ao no Exorcist-1	2011
Did you fail?	Did you fail?	Ao no Exorcist-1	2011
Umm.	Umm.	Ao no Exorcist-1	2011
I won't be friends with the likes of you.	I won't be friends with the likes of you. Next Episode Preview	Ao no Exorcist-1	2011
Next Episode Preview	I won't be friends with the likes of you. Next Episode Preview	Ao no Exorcist-1	2011
The Blue Exorcist	The Blue Exorcist	Ao no Exorcist-1	2011
We'll soar high	We'll soar high	Ao no Exorcist-1	2011
while aiming for	while aiming for	Ao no Exorcist-1	2011
...	Çeviri GÜZZİ	Aogeba Totoshi-1	2006
Use the division we learnt last time. How much does the game cost?	Geçen sefer öğrendiğimiz bölümü kullanın. Oyunun maliyeti nedir?	Aogeba Totoshi-1	2006
0.7 times, right?	0.7, değil mi?	Aogeba Totoshi-1	2006
If you multiply it with 100, you get the full 100%, got it?	Bunu yüzle çarparsanız, %100'üne ulaşırsınız, anladınız mı?	Aogeba Totoshi-1	2006
And now 70%!	Sonuç; %70!	Aogeba Totoshi-1	2006
70% of the normal price.	Normal fiyatın %70'i.	Aogeba Totoshi-1	2006
What would you normally call something like this?	Bu duruma ne ad veririz?	Aogeba Totoshi-1	2006
Who knows can tell me?	Kim söyleyebilir?	Aogeba Totoshi-1	2006
Me! Me! 1	Ben! Ben! 1	Aogeba Totoshi-1	2006
Yes! Sakai!	Evet, Sakai!	Aogeba Totoshi-1	2006