Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 8041

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
What was it?	Ne?	Blood Night-1	2009
Probably the same thing I want to talk to me.	Muhtemelen benim konuşmak istediğim şeyle aynı.	Blood Night-1	2009
Dude, you have another beer?	Dostum, başka bira var mı?	Blood Night-1	2009
Look in the fridge.	Buzdolabına bak.	Blood Night-1	2009
Stara 'well.	Pekala.	Blood Night-1	2009
Who wants some 'very fluid? Take treasure.	Kim bu harika şeyden istiyor? Kim?!	Blood Night-1	2009
So ... It 's been fantastic ...	Evet... Bu harika birşeydi.	Blood Night-1	2009
Yes, 'and' state ... a bit 'short.	Evet ama kısaydı.	Blood Night-1	2009
Well ... We can do it again ...	Pekala. Tekrar yapabiliriz.	Blood Night-1	2009
Would you mind closing the window?	Pencereyi kapatabilir misin acaba?	Blood Night-1	2009
The window 'closed.	Pencere kapatıldı.	Blood Night-1	2009
You can bring that fine ass here.	O zaman buraya dönebilirsin.	Blood Night-1	2009
By Gibs.	Devam et, Gibs.	Blood Night-1	2009
Are you okay? At my first party I threw up all over the world.	Sen iyi misin? Benim de ilk partimde dünyam kararmıştı.	Blood Night-1	2009
God .. I remember it well.	Hatırlamam iyi oldu.	Blood Night-1	2009
We had a bottle from a dollar 51 and Alex and I, we sat in the cemetery.	Biraz dolarımız ve bir şişemiz vardı. Alex'le mezarlıkta takıldık.	Blood Night-1	2009
It threw up in the cemetery ... I put his guts.	Sonra da cesetlerle oynadık.	Blood Night-1	2009
My God, it was not fun.	Tanrım, bu komik değildi.	Blood Night-1	2009
Go	Git başımdan.	Blood Night-1	2009
I understand. It 's not even like me feel so'.	Anlıyorum tamam. İyi hissetmiyorsun.	Blood Night-1	2009
I'll give 'advice wait till' you salt and then throw up.	Ama önce içinde birşey kalmayana kadar kus.	Blood Night-1	2009
I'll take that as a yes'.	Bunu tamam olarak kabul ediyorum.	Blood Night-1	2009
Come on, Gibs, come on!	Devam et, Gibs! Devam!	Blood Night-1	2009
Come, watch this.	Gel de şuna bak.	Blood Night-1	2009
Hey, look who's there '...	Hey, bakın kim gelmiş.	Blood Night-1	2009
You did some shit?	İşini hallettin mi?	Blood Night-1	2009
Can I make you something? A "Bloody Mary"?	Sana birşey anlatayım mı? Kanlı Marry hakkında.	Blood Night-1	2009
You look sexy when you look at me like shit.	Kustuktan sonra çok seksi görünüyorsun.	Blood Night-1	2009
My God You do not understand.	Tanrım. Anlamıyorsun.	Blood Night-1	2009
What was it?	Bu ne böyle?	Blood Night-1	2009
Did you hear?	Bunu duydun mu?	Blood Night-1	2009
What is it?	Neyi duydum mu?	Blood Night-1	2009
Can anyone tell me what is happening and do not tell me and 'the wind.	Biri bana ne olduğunu söyleyebilir mi? Bu rüzgardan olmuş olamaz değil mi?	Blood Night-1	2009
What? Do you think someone is making a joke?	Ne? Birisi şaka mı yaptı yani?	Blood Night-1	2009
Like who?	Kim peki?	Blood Night-1	2009
What 'that?	Ne oluyor?	Blood Night-1	2009
Let's get out of here!	Ben buradan gidiyorum.	Blood Night-1	2009
What the fuck is going on?	Ne haltlar dönüyor burada?	Blood Night-1	2009
I don't know" responded Ligio, who then went on.	Bilmiyorum.	Blood Night-1	2009
The damn door and then it flies off the lights.	Lanet kapı uçtu ve sonra ışıklar söndü.	Blood Night-1	2009
Probably 'the storm or wind, right?	Muhtemelen fırtına veya rüzgar yüzündendir değil mi?	Blood Night-1	2009
It 's not the storm or wind, Jen.	Bu fırtına veya rüzgardan değil, Jen.	Blood Night-1	2009
Come on guys, and 'obvious that someone is trying to deceive us.	Hadi ama çocuklar birinin bizi işlettiği apaçık ortada.	Blood Night-1	2009
Like who?	Kim mesela?	Blood Night-1	2009
Type the fucking "Mary Hatchet".	Lanet, Mary Hatchet!	Blood Night-1	2009
Oh, hush!	Kes sesini.	Blood Night-1	2009
I was thinking the same thing.	Ben de aynı şeyi düşünüyorum.	Blood Night-1	2009
Alex decided to go to the cemetery to lose time and he woke up.	Alex'in bizi mezarlığa götürdüğünü ve orada uyandığımızı unutmayın.	Blood Night-1	2009
And I tell you what 'happened to another girl, what did you think Alex?	Ve size o kıza ne olduğunu anlattığım halde, ne düşünüyorsun Alex?	Blood Night-1	2009
Listen, you look like a moron.	Dinleyin, salak gibi davranıyorsunuz.	Blood Night-1	2009
Dude, even the ghost replied.	Ve orada hayaleti de vardı.	Blood Night-1	2009
Now you say it was a ghost at the cemetery?	Şimdi de mezarlıkta hayaletinin olduğunu mu söylüyorsun?	Blood Night-1	2009
What are you talking about? Of a fucking ghost, Leyna.	Sen neden bahsediyorsun? Lanet bir hayalet, Leyna.	Blood Night-1	2009
Dude, shut up ... there 'no ghost.	Dostum, kapa çeneni. Hayalet falan yok.	Blood Night-1	2009
Yes it was, girl.	Evet vardı korkak.	Blood Night-1	2009
Erick, go up and called Jack and Taylor.	Erick, yukarı çıkıp Jack ve Taylor'ı ara.	Blood Night-1	2009
Fuck, man.	Kendin ara, dostum.	Blood Night-1	2009
Has anyone seen Tim?	Tim'i gördünüz mü?	Blood Night-1	2009
Corey, go check the fuse box ...	Corey, sigorta kutusu kontrol et...	Blood Night-1	2009
... And I'm going upstairs to look for those idiots.	ve ben de o salağa bakmak için yukarı çıkacağım.	Blood Night-1	2009
Let's go ...	Hadi.	Blood Night-1	2009
Alex, come back here just a second.	Alex, bir saniyeliğine baksana.	Blood Night-1	2009
What? Do not see what's going on?	Ne? Neler olduğunu görmüyor musunuz?	Blood Night-1	2009
You found Taylor and Jessica? No.	Taylor ve Jessica'yı buldun mu? Hayır.	Blood Night-1	2009
Shit man, we do now? Wait a minute ... let me think.	Lanet olsun, şimdi ne yapacağız? Bekleyin, düşüneyim.	Blood Night-1	2009
I can not leave here.	Buradan gidemem!	Blood Night-1	2009
They died.	Ölmüşler!	Blood Night-1	2009
Wait, Alex!	Bekle, Alex!	Blood Night-1	2009
Wait a minute, wait a moment ... here.	Bekle. Sadece bekle burada.	Blood Night-1	2009
The damn tires are inflated ....	Lanet olası lastikler indirilmiş.	Blood Night-1	2009
Corey listen to me, are you okay?	Dinle Corey, sen iyi misin?	Blood Night-1	2009
Alex, come on!	Alex, buraya gel.	Blood Night-1	2009
They died ... let's go.	Ölmüşler. Gidelim!	Blood Night-1	2009
Corey and Lindsay died.	Corey ve Lindsay öldü.	Blood Night-1	2009
I forgot the keys.	Anahtarlarımı unuttum.	Blood Night-1	2009
Are you crazy? Gus, we're in deep shit!	Çocuklar delirdiniz mi siz? Gus, başımız belada!	Blood Night-1	2009
Mary Hatchet ...	Mary Hatchet.	Blood Night-1	2009
Not uscirtene with this nonsense of "Night of Blood" ...	Kanlı Gece saçmalıkları bana sökmez.	Blood Night-1	2009
I'm serious, Gus.	Lanet olsun ciddiyim, Gus.	Blood Night-1	2009
Climb ...	Atlayın.	Blood Night-1	2009
Climb!	Gel hadi.	Blood Night-1	2009
I will not go 'never in the car with the madman.	Ben o deli adamın arabasına binmem.	Blood Night-1	2009
What do you know him you're at home?	Evde olduğunu nereden biliyorsun?	Blood Night-1	2009
By God, Jen ... and 'Clifford Gus.	Tanrım, Jen. Hadi gel.	Blood Night-1	2009
Okay, stay here.	Güzel, burada kal.	Blood Night-1	2009
Jen, in your car, please!	Jen, arabaya bin. Lütfen!	Blood Night-1	2009
Oh God, get in the van.	Tanrım, bin şu kamyona!	Blood Night-1	2009
Where are we going? We have to go to the police.	Nereye gidiyoruz? Polise gitmek zorundayız.	Blood Night-1	2009
What the fuck do you want the police to a ghost?	Polisin hayaletlere inanacağını mı sanıyorsun?	Blood Night-1	2009
They would have thought 20 years ago.	En son yirmi yıl önce inanmıştı.	Blood Night-1	2009
People think that the old Gus is just a drunk ...	İnsanlar Gus'ın yaşlı bir sarhoş olduğunu düşündüler...	Blood Night-1	2009
But I've seen things you people would not believe ever ...	Ama ben insanların asla inanmayacağı şeyler gördüm...	Blood Night-1	2009
The things that he spent in Vietnam can not be compared to what I have seen	Ben onca şey gördüm ama...	Blood Night-1	2009
Mary Hatchet by my colleagues ...	insanlar Mary Hatchet hakkında hiçbirşeye inanmadılar.	Blood Night-1	2009
Gus, what are you friend?	Gus, ne yapıyorsun dostum?	Blood Night-1	2009
Gus, that there 'friend? ... What are you doing?	Gus, neler oluyor?	Blood Night-1	2009
My God, do not go.	Tanrım, olamaz.	Blood Night-1	2009
Come on, come on friends ..	Hadi çocuklar.	Blood Night-1	2009
Come on ... No	Gidelim. Hayır.	Blood Night-1	2009
I'm not going ... I do not come.	Ben gelmiyorum.	Blood Night-1	2009