English
TurkishSearch
English Turkish Sentence Translations Page 2431
| English | Turkish | Film Name | Film Year | |
| I'll tent him to the... to the... " | Bunu o da biliyor mu? | Afterschool-1 | 2008 |  |
| Robert, do you know the answer to number four? | Kukusu pek de ıslak. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Hamlet's gonna have the actors, um... | Ablanın kukusunun böyle ıslandığını biliyor muydun? | Afterschool-1 | 2008 | |
| re enact the murder in front of his stepfather? | Tek yapman gereken hafifçe dokunmak. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Right, right. That's right, Robert. | Ablan adamın aklını başından alır, yalan mıyım? | Afterschool-1 | 2008 | |
| He's gonna play out the play | Bütün şeyi gırtlağına kadar alır. | Afterschool-1 | 2008 | |
| and have his stepfather watch his own crime, | Geçen sefer, benimkini yalarken... | Afterschool-1 | 2008 | |
| and, hopefully, his guilt | ...suratının her tarafına boşlamam sadece bir dakika sürdü. | Afterschool-1 | 2008 | |
| will drive a confession out of him. | Bahse varım ablanın fotoğraflarına bakarak otuzbir çekmişsindir. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Right? "The play's the thing, | Gelecek sefer ablanı götürürken, seni de çağırırım. | Afterschool-1 | 2008 | |
| wherein I'll catch the conscience of the king. " | Parmaklarımı koklamana izin vereceğim. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Fuck. | Aktivite için ne yapmayı düşünüyorsun? | Afterschool-1 | 2008 | |
| Dude, we're late. Come on. | Sanırım klip çekeceğim. Aynen, ben de. | Afterschool-1 | 2008 | |
| One second. | Spor yapmayı pek istemiyorum,... | Afterschool-1 | 2008 | |
| Hurry up; hurry up. Let's go. | ...bunun yerine yaratıcı bir şey yapmak istiyorum herhalde. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Are you done? Yeah. | Anlıyorum. | Afterschool-1 | 2008 | |
| All right, just wait a second before you come in. | Merhaba anne. Selam tatlım, ne yapıyorsun? | Afterschool-1 | 2008 | |
| Here come your coke whores. | Öğle yemeği arasının bitmesini bekliyorum. | Afterschool-1 | 2008 | |
| See you after lunch. | Okul nasıl gidiyor? İdare eder. | Afterschool-1 | 2008 | |
| How does Dave know them? | Buradakilerin beni sevdiğini sanmıyorum anne. | Afterschool-1 | 2008 | |
| The Talberts? | Öyle deme. Neden öyle söylüyorsun? | Afterschool-1 | 2008 | |
| I don't know, actually. | Herkes seni seviyor. Böyle salak şavalak şeyler söyleme. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Oh, shit. | Hayır, ben sadece garip bir hisse... | Afterschool-1 | 2008 | |
| I still haven't signed up for afterschool activities. | Ne bileyim, ben mesela, pek fazla... | Afterschool-1 | 2008 | |
| Is it two weeks or three weeks | Üzerinden neredeyse iki yıl geçti. Neden hala böyle söylüyorsun? | Afterschool-1 | 2008 | |
| until they start taking points off? | Dave'e ne demeli? Dave senin oda arkadaşın değil mi? | Afterschool-1 | 2008 | |
| I don't know. | Evet. Ama hayır, Dave'in de beni sevdiğini sanmıyorum. Samimi söylüyorum. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Do you have to bring your freshman friends | Diğerlerinden garip bir hisse kapılıyorum, buna Dave de dahil | Afterschool-1 | 2008 | |
| when you come here? | Robert, saçmalıyorsun, yapma böyle. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Shut up. He's not doing anything. | Haydi keyifli bir şeylerden konuşalım. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Yeah, shut up. | Yeni öğretmenlerini seviyor musun? Sınıflar iyi mi? | Afterschool-1 | 2008 | |
| I think it's only two weeks, so next week... | Evet. Dur bir ama. Dinle. | Afterschool-1 | 2008 | |
| I can kick your ass. | Ben iyi bir insan değilim galiba. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Isn't your sister Maria the senior? | Kes şunu. Sen çok iyi bir insansın. | Afterschool-1 | 2008 | |
| I don't know. | Rehber öğretmen geçen senekiyle aynı kişi mi? | Afterschool-1 | 2008 | |
| You know I fucked your sister. | Evet, evet, Bay Virgil. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Does she know that? | Pekala. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Her pussy's so wet. | Neden gidip onunla bir konuşmuyorsun? İyi birine benziyor. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Did you know your sister's pussy gets so wet? | Ne zaman istersen ilaç tedavisine başlayabiliriz. | Afterschool-1 | 2008 | |
| All you got to do is brush up against it. | Hayır, anne, ilaç kullanmak istemiyorum. | Afterschool-1 | 2008 | |
| You know, your sister gives mad good head, right? | Kullanmanı ben de istemiyorum. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Gets the whole thing down her throat. | Bence çok kötü bir fikir bu ama başka ne yapabiliriz? | Afterschool-1 | 2008 | |
| Last time, when she was sucking on my dick, | Senden böyle şeyler duymak hoşuma gitmiyor, Rob. | Afterschool-1 | 2008 | |
| it only took me, like, a minute before I came all over her face. | Seni seviyorum, tatlım. Lütfen... | Afterschool-1 | 2008 | |
| I bet you jerked off to pictures of your sister, huh? | Bana iyi olduğunu söyle, lütfen. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Next time we do it, I'll find you. | İşteyken yeterince endişeleniyorum zaten. | Afterschool-1 | 2008 | |
| I'll let you smell my fingers. | Aklım ta oralarda sen de kalmasın n'olur. | Afterschool-1 | 2008 | |
| What have you been thinking about doing? | Hayır, ben iyiyim. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Oh, uh... | Pekala. | Afterschool-1 | 2008 | |
| I think I'm gonna do video. | Seni seviyoruz. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Yeah, me too. | Ben de sizi seviyorum. | Afterschool-1 | 2008 | |
| I don't really want to play sports, | Tamam, güle güle. | Afterschool-1 | 2008 | |
| and I kind of want to do something creative, I guess. | N'aber kanka? Kusura bakma ya. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Yeah. | Sorun değil. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Hey, Mom. | Gidiyor musun? Evet, hadi gidelim. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Hey, honey, what are you doing? | Rahat ol, beş dakika bile sürmez. Geç kalacağım bak kanka ya. | Afterschool-1 | 2008 | |
| I'm just waiting for lunch to be over. | Tamam. | Afterschool-1 | 2008 | |
| How's school? | Ona revirde olduğunu söyle. İlaç kullanmadığımı biliyorlar ama. | Afterschool-1 | 2008 | |
| It's all right. | Madem öyle bir arkadaşınla olduğunu söyle. Sakin ol yahu? | Afterschool-1 | 2008 | |
| I don't think anyone likes me here, Mom. | Onlarla ne kadar kokain kullandın? | Afterschool-1 | 2008 | |
| Oh, stop. | Yalnızca birkaç fırt çektik, çok fazla değil. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Why do you say that? | Parasını ödediler mi? | Afterschool-1 | 2008 | |
| Everyone loves you. | Hayır, onlar sadece zevk için yaptılar. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Don't say stupid things like that. | Kaldı ki, genellikle kendi mallarını kendileri alıyorlar zaten. | Afterschool-1 | 2008 | |
| No, I just get this sense that... | Merhaba, David Wilson. Al bakalım. Nasılsın? | Afterschool-1 | 2008 | |
| I don't know, that I'm not, like, really too | İyiyim, teşekkürler. Siz nasılsınız? | Afterschool-1 | 2008 | |
| It's been two years already. | Ben de iyiyim, teşekkürler. İyi günler. Size de. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Why are you still saying that? | Başka var mı? Hazır mısın? | Afterschool-1 | 2008 | |
| What about Dave? | Tamam. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Dave's your roommate, right? | Hey, Dave, bir saniye bekle. Merhaba, Bay Virgil. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Yeah, no, not Dave, I mean, really. | Siktir be. | Afterschool-1 | 2008 | |
| I just get this sense from people, even Dave | Selam genç. Son iki seansımızı da kaçırdın. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Robert, you're being ridiculous, come on. | Gelecek sefere, anneni arayacağım bak. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Let's talk about something pleasant. | Evet, biliyorum. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Are you liking your new teachers? | Erkenden antrenmana gitmek zorundaydım. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Are classes good? | Peki, keyfin bilir. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Yeah. Stop, though. | Görüşmelerimiz daha önemli, değil mi? Evet. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Listen. | Öyle mi? Annene söyle, beni bir arasın. | Afterschool-1 | 2008 | |
| I think I'm not a good person. | Onu dün geceden beri görmedim. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Stop it. You're a great person. | Sonra 5 farklı ekip oluşturup işlerin nasıl yürüdüğüne bakacağız. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Is that guidance counselor still the same from last year? | Bir numaralı ekip, öğretmenler ile röportaj yapacak. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Yeah, yeah, Mr. Virgil. | Bu görev John ve Michelle'in olacak. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Okay. | İki numaralı ekip, "B roll" çekim dediğimiz şeyi yapacak. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Why don't you talk to him? | Bunlar saptayıcı çekimlerdir. Bu yüzden sınıfları, koridorları,... | Afterschool-1 | 2008 | |
| He seemed really nice. | ...yemekhane vb. yerleri görüntüleyeceğiz. | Afterschool-1 | 2008 | |
| We could always do medication. | Rob, arka tarafta ne yapıyorsunuz? | Afterschool-1 | 2008 | |
| No, Mom, I don't want to do meds. | Hadi ama, Rob, ne yapıyorsunuz? | Afterschool-1 | 2008 | |
| I don't want you to either. | Rob videoyu, porno film çekmek için kullanmak istiyor. | Afterschool-1 | 2008 | |
| I think it's a horrible idea, but what else is there to do? | Pekala, bu... | Afterschool-1 | 2008 | |
| I don't like to hear you like this, Rob. | Bu çok güzel bir fikir... | Afterschool-1 | 2008 | |
| I love you, honey. | ...fakat kameranın çevresinde fiziksel veya herhangi türde bir... | Afterschool-1 | 2008 | |
| Please... | ...akışkan madde bulunmasına izin verilmiyor. | Afterschool-1 | 2008 | |
| tell me you're okay, please. | Pekala, iki numaralı ekip. | Afterschool-1 | 2008 | |
| I have enough to worry about at work. | Rob ve Amy'e ne dersiniz? | Afterschool-1 | 2008 | |
| Please don't make me worry about you all the way up there. | Üç numaralı ekip. | Afterschool-1 | 2008 | |
| No, I'm okay. | 30 doların var mı? | Afterschool-1 | 2008 | |
| Okay. | Yapma ya. Ben fiyatın 20 dolar olduğunu sanıyordum. | Afterschool-1 | 2008 | |
| We love you. | Tamam, o kadar versen de olur. | Afterschool-1 | 2008 | |
| Mm hmm. | Geri kalanını sonra getirirsin, anlaştık mı? | Afterschool-1 | 2008 | |
| Love you too. | Teşekkürler, dostum. | Afterschool-1 | 2008 | |
