Search
English Turkish Sentence Translations Page 8034
English | Turkish | Film Name | Film Year | |
I do not care what you have to do. | Ne yapman gerektiği umrumda değil. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Just bring her back... | Sadece git ve onu geri getir. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
And kill this motherfucker. | O orospu çocuğunu da öldür. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
What the fuck? | Ne var be? | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Shut up and listen! | Kapat çeneni ve dinle. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Your brother... | Kardeşinin... | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
He got the choice. | ...seçim şansı var. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
But you... | Ama senin... | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
No choice. | ...hiç şansın yok. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
We got a shipment sitting in the city warehouse. | Şehrin deposunda yatan bir sevkiyatım var. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Your control have to moves it | Onun oradan kaldırılması gerekiyor. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Every sale, every deal, | Her satışı, her anlaşmayı... | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
every dollar... | Her doları... | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
You report to me. | Bana rapor edeceksin. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Hi, babe, Are you lost? | Merhaba bebeğim. Yolunu mu kaybettin? | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Stop it I said! | Sana kes şunu dedim! | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Get fuck out of here! | Defol git buradan! | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
You Fucking Gook! | Siktiğimin Çinlisi! | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Does it look like I gonna motherfucker like? | Ananı sikmeye meraklı birine mi benziyorum? | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Fagot! | İbnetor! | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Hi, boss! Device is ready. </ I> | N'aber patron. Cihaz hazır. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Received </ i> | Alındı. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
The location was activated. </ I> | Lokasyon aktive edildi. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
There's a matter of time. </ I> | Sadece zaman meselesi. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
How long have you know Steven Ho? | Steven Ho'yu ne kadar zamandır tanıyorsunuz? | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
You wanna kill me? | Beni öldürmek istiyorsun? | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
I need weapons. | Bana silah lazım. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
What the hell are you waiting for? | Daha neyi bekliyorsunuz? | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
I'm not pay to watch this video | Size video izlemek için para ödemiyorum. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Just Shoot them! | Vur onları! | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
I take one shot... | Tek bir atış yapacağım. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
And she is dead. | Ölmüş olacak. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
I want to take it out. | Temiz olsun. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
If she gets hurts | Ona bir şey olursa... | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
I'll have be ahead | ...bizzat ben gelirim oraya. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
You know what I did tonight? | Bu gece ne yaptım biliyor musun? | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
I fucked the bich. | Siktim o orospuyu. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
But you know what? | Ama aklımda ne var biliyor musun? | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
I think maybe.. you're hotter than her..bitch. | Düşünüyorum da belki de sen ondan daha ateşlisindir. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Welcome to the fledge show! | Gösteriye hoşgeldin! | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Entering the car! | Bin şu arabaya! | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Made a mistake, | Bir yanlış yaparsan... | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
I fucking shoot you right here! | ...seni hemen buracıkta öldürürüm! | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Get out of the car. | Çık arabadan. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Get out of the fucking car! | Çık şu lanet olası arabadan! | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Look scary, yea? | Korktun, değil mi? | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Loser fucking shit! | Lanet orospu çocuğu! | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Fucker... | Sikik... | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
This morning, the body of unidentified man, </ i> | Bu sabah Sidney'in kuzey sahilinde kimliği... | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
was found near area scaped point on Sydney north shore. </ I> | ...belirlenememiş bir kişi ölü olarak bulundu. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
<i > Police believe a car sign </ i> | Polis bulunan aracın Sidney'in önde gelen... | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
belongs to the daughter of leading Sydney businessman, </ i> | ...iş adamlarından birisi olan ve iki gün önce vurularak öldürülen... | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Eddie Ho, who was gun down two days ago. </ i> | ...Eddi Ho'nun kız kardeşine ait olduğunu düşünüyor. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
We Cross to Shari Wilkins. </ I> | Shari Wilkins'e bağlanıyoruz. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
initial sampling resulted in two different blood groups. </ I> | İki farklı kan örneklerinin sonuçları açıklandı. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Federal Agencies and worry for Angie Ho's sake, </ i> | Federaller Sidney'in Çin Mahallesi'ndeki liderlerden birisi olan... | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
manager of a club in Sydney, China Town. </ i> | ...ve gece kulübü sahibi Angie Ho'ya ulaştılar. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
speculate that it's about drug distribution, </ i> | Spekülasyonlara göre sebep uyuşturucu dağıtımı. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
but investigators believe that's more than a rivalry between gangs.</ i> | Ama habercilere göre bu çete savaşlarından öte bir durum. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Raul made a mistake. | Raul hata yaptı. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
He pull his bulls before his brain. | Siki beyninden fazla çalışıyor. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
See this? | Bunu gördünüz mü? | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Anyone here | Buradaki herkes. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Who let his bulls do the talkie for me, | Her kim benim adıma iş yapmakla yetkiliyse... | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
which endanger my life | ...hayatımı ya da işimi.. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
or risk my business... | ...riske atarsa... | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
No talk | Konuşmadan. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
No discussion. | Tartışmadan... | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Do you get the picture? | Anladınız mı? | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
I have to saying... No position, | Diyeceği şu ki... Pozisyonun yoksa... | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
not win. | ...kazanamazsın. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
The hit was mean to kill the Italians. | Vurmak İtalyanlara özgüdür. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Too bad your friends were there. | Dostlarının orada olması ne üzücü. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
You tell me? | Bana söylediğin şu mu? | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Fuck! | Piç! | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
The past is for looser. | Geçmiş kaybedenlerindir. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
What is done, is done. | Olan olmuştur. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
We have a new beginning. | Yeni bir başlangıç yapalım. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
I want to take care of this market. | Bu pazarla hala ilgileniyorum. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Import, storage and distribution. | İthalatı, depolaması ve dağıtımıyla. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
But I need to know that you got the bulls for the job. | Ama senin bu iş için yeterli taşağa sahip olduğundan emin olmalıyım. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
You need to know something about me. | Benimle ilgili bilmen gereken bir şey var. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
When I need someone... | Birisine ihtiyacım varsa... | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
They survives. | ...o hayatta kalır. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
I have two tons of cocaine to sitting on his ass. Retail... | Satılacak iki ton kokainim var. Pazarlandığında sanırım... | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
maybe 200 million. | ...200 milyon eder. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
You put that shit on the street | Bu boku pazara süreceksin. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
I give you 20%. | Sana %20 vereceğim. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Your bulls.. how big? | Taşakların ne kadar büyük? | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
This is bullshit, man! | Bu saçmalık dostum! | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Shoot her. | Vur onu. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Shoot her! | Vur onu! | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Drop her. | At onu çöpe. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
She Still alive. | Hala yaşıyor. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
Now with the business. | Şimdi işimizi konuşalım. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
I will supply with the what about you need, | Ne lazımsa iste yeter. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
but understand one thing: fuck with me, | Ama bir şeyi iyi anla: Benimle taşak geçersen... | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
and i'll kill you and and every person you have ever known in your life. | ...seni ve bu hayatta her kimi tanıyorsan hepsini öldürürüm. | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
You let her die, you bastard! | Ölmesine göz yumdun piç herif! | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |
You think you tough? | Sert biri olduğunu mu sanıyorsun? | Blood Money-1 | 2012 | ![]() |