Search

English Turkish Sentence Translations Page 2429

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
Have we all not had who's had an abortion here?	Hepimizin aldırdığı bir... burada kimler kürtaj geçirdi?	Afternoon Delight-2	2013
And We've all	Hepimiz. Kim geçirmedi ki?	Afternoon Delight-2	2013
Guys, it's not gonna be it's not gonna be	Beyler bu gece yarısı süper olacak.	Afternoon Delight-2	2013
Anyway, it happened, and	Birdenbire... kapımı bile çalmadan.	Afternoon Delight-2	2013
You guys, it's not this is not a rape story!	Çocuklar bu bir tecavüz hikayesi değil	Afternoon Delight-2	2013
I literally just like that's what s college is.	Düşünmüştüm ki üniversitede sevişmeler böyle oluyor.	Afternoon Delight-2	2013
This is	Üniversitede kimse teklif etmez!	Afternoon Delight-2	2013
She'll be coming	Gelecek...	Afternoon Delight-2	2013
Do you stare into	Kocanın gözlerinin...	Afternoon Delight-2	2013
I'd have to be like	Bu pozisyonu...	Afternoon Delight-2	2013
They'll be coming around	Geliyor olacaklar...	Afternoon Delight-2	2013
MEREDITH (OFFSCREEN): Yes.	Evet. Ama bazen... Evet	Afternoon Delight-2	2013
RACHEL (OFFSCREEN): He's got a huge cock.	Devasa bir aleti var	Afternoon Delight-2	2013
STEPHANIE (OFFSCREEN): I use him.	Onu kullanırım.	Afternoon Delight-2	2013
STEPHANIE (OFFSCREEN): Oh my god.	Tanrım. Aman Tanrım	Afternoon Delight-2	2013
RACHEL (OFFSCREEN): "The Accused."	"The Accused." The Accused	Afternoon Delight-2	2013
RACHEL (OFFSCREEN): It was a pinball.	Pinball'du	Afternoon Delight-2	2013
STEPHANIE (OFFSCREEN): What?	Ne?	Afternoon Delight-2	2013
ALL: Oh no.	Ah hayır!	Afternoon Delight-2	2013
MEREDITH (OFFSCREEN): Guys.	Millet	Afternoon Delight-2	2013
STEPHANIE (OFFSCREEN): Amanda, we're making you feel	Amanda, garip davranışlarımızla seni rahatsız ettik. Amanda seni garip mi hissettirdik	Afternoon Delight-2	2013
STEPHANIE (OFFSCREEN): Because we're being weird.	Acayip şeylerdenkonuştuğumuz için	Afternoon Delight-2	2013
JENNIE (OFFSCREEN): Now it's weird.	Hayır, hayır, hayır. Hadi normal şeylerden konuşalım.	Afternoon Delight-2	2013
STEPHANIE (OFFSCREEN): No, no, no, no no, no.	Amanda, üzgünüm canım. Hayır hayır hayır...	Afternoon Delight-2	2013
JENNIE (OFFSCREEN): Amanda, honey, I'm sorry.	Amanda tatlım üzgünüm	Afternoon Delight-2	2013
STEPHANIE (OFFSCREEN): Rachel.	Mübarek günü değerlendir.	Afternoon Delight-2	2013
RACHEL (OFFSCREEN): Holier than thou.	Sizden daha kutsal!	Afternoon Delight-2	2013
STEPHANIE (OFFSCREEN): Rachel.	Rachel.	Afternoon Delight-2	2013
JENNIE (OFFSCREEN): Rachel.	Rachel	Afternoon Delight-2	2013
RACHEL (OFFSCREEN): Who wants to make a scrapbook?	Kim albüm yapmak ister ki be!	Afternoon Delight-2	2013
STEPHANIE (OFFSCREEN): Honey.	Canım.	Afternoon Delight-2	2013
JENNIE (OFFSCREEN): Make a photo album.	Hazırla bir albüm.	Afternoon Delight-2	2013
RACHEL (OFFSCREEN): And now it's gone.	O dönem geçti ve şu an bütün resimlerim bulutta.	Afternoon Delight-2	2013
JENNIE (OFFSCREEN): Fucking Matt.	Siktir Matt. Şaka mı bu?	Afternoon Delight-2	2013
Matthew Jacob [inaudible], get the fuck up right now.	Matthew Jacob, kalk lan ayağa. MAtthew Jacop hemen kalk!	Afternoon Delight-2	2013
MATT (OFFSCREEN): Jennie, hold on.	Jennie, bekle. Dur. Jennie bir dakika	Afternoon Delight-2	2013
RACHEL (OFFSCREEN): Jennie that's her period.	Adeti gelmiş. Onun periyodu o	Afternoon Delight-2	2013
RACHEL (OFFSCREEN): That's her period.	Adet kanı bu.	Afternoon Delight-2	2013
RACHEL (OFFSCREEN): McKenna, you needed a place to stay.	Kalacak bir yere ihtiyacın vardı. McKenna kalacak yere ihtiyacın vardı	Afternoon Delight-2	2013
MATT (OFFSCREEN): Stop.	Dur. Bekler misin biraz?	Afternoon Delight-2	2013
Fine, then we'll just	Tamam öyleyse	Afternoon Delight-2	2013
LOGAN (OFFSCREEN): Mom.	Anne.	Afternoon Delight-2	2013
I just	Ben... şey dedin sandım... Ben sadece...	Afternoon Delight-2	2013
I thought you had said I should	Şey diyorsun sanmıştım...	Afternoon Delight-2	2013
I worked so hard to buy us a beautiful house, and you	Bu güzel evi almak için neler çektim ben, ama sen...	Afternoon Delight-2	2013
Is that your ide	Bu... bu muydu aklındaki?	Afternoon Delight-2	2013
LOGAN (OFFSCREEN): Dad!	Baba!	Afternoon Delight-2	2013
LOGAN (OFFSCREEN): Open the door!	Yalan söylüyorsun! Kapıyı açın!	Afternoon Delight-2	2013
LOGAN (OFFSCREEN): Daddy!	Baba!	Afternoon Delight-2	2013
What, you	Sen bir yalancısın!	Afternoon Delight-2	2013
fucking sex	birşeyler öğrenirim mi sandın?	Afternoon Delight-2	2013
LOGAN (OFFSCREEN): Mom!	Anne!	Afternoon Delight-2	2013
I didn't mean to call you	Sana şey demek istememiştim... Amanda kaşarı. Sana şey demek istememiştim	Afternoon Delight-2	2013
Je	Je... J e	Afternoon Delight-2	2013
RACHEL (OFFSCREEN): Send us a post card!	Bize yazmayı unutma! Bize kart yolla	Afternoon Delight-2	2013
STEPHANIE (OFFSCREEN): I can't believe he didn't talk to her.	Onunla konuşmadığına inanamıyorum. Çok saçma. Onunla konuşmadığına inanamıyorum	Afternoon Delight-2	2013
RACHEL (OFFSCREEN): There was nothing to say.	Söyleyecek birşey yoktu. Nasıl görünüyordu?	Afternoon Delight-2	2013
JEFF (OVER PHONE): Hey.	Selam. Merhaba. Hey	Afternoon Delight-2	2013
JEFF (OVER PHONE): What's going on?	Ne var ne yok?	Afternoon Delight-2	2013
JEFF (OVER PHONE): Uh, yes.	Olur.	Afternoon Delight-2	2013
JEFF (OVER PHONE): See you soon.	Görüşürüz. Görüşürüz	Afternoon Delight-2	2013
JEFF (OVER PHONE): Faster.	Daha hızlı.	Afternoon Delight-2	2013
Whoa.	Haneke’nin de dediği gibi: <<Huzursuz seyirler dilerim!>>	Afterschool-1	2008
Here we go.	Al bakalım.	Afterschool-1	2008
Boo!	Böö!	Afterschool-1	2008
Hey, sweetheart, tell everyone your name.	Hadi tatlım, herkese adını söyle.	Afterschool-1	2008
Cherry Dee.	Cherry Dee.	Afterschool-1	2008
You're gonna blow me right?	Benimkini ağzına alacaksın değil mi? Evet. 1	Afterschool-1	2008
Yes.	Sonra seni becereceğim, değil mi? Evet.	Afterschool-1	2008
Then I'm gonna fuck you, right?	Sonra da seni arkadan becereceğim değil mi? Evet.	Afterschool-1	2008
Yes.	Ve ağzına boşalacağım değil mi? Hıhı.	Afterschool-1	2008
Then I'm gonna fuck you in the ass, right?	Sen de onu yutacaksın değil mi? Evet.	Afterschool-1	2008
Yes.	Tatlım, bana adını söyle. Cherry Dee.	Afterschool-1	2008
Then I'm gonna come in your mouth, right?	Hayır, sahne adını değil; gerçek adını.	Afterschool-1	2008
Mm hmm.	Gerçek adımı söylemek istemiyorum. Neden?	Afterschool-1	2008
And you're gonna swallow it, right?	Çünkü kimseyi ilgilendirmez.	Afterschool-1	2008
Yes.	Seni fahişe diye çağırsam umursamaz mısın?	Afterschool-1	2008
Sweetheart, tell me your name.	Hayır.	Afterschool-1	2008
Cherry Dee.	Anne ve babanın küçük kızları Cherry Dee'nin bir fahişe olduğunu...	Afterschool-1	2008
No, not your porn name, your everyday name.	...öğrenmelerinden korkuyor musun? Hayır.	Afterschool-1	2008
I don't want to say my real name.	Böyle olacağını umuyordun değil mi? Hayır.	Afterschool-1	2008
Why not?	Senden "Merhaba anne" demeni istiyorum.	Afterschool-1	2008
Because it's none of anybody's business.	Ellerini arkaya koy!	Afterschool-1	2008
So you won't mind if I call you whore?	"Merhaba Anne, ben para için sikişiyorum."	Afterschool-1	2008
No.	"Merhaba Anne, ben para için sikişiyorum."	Afterschool-1	2008
Are you scared Mom and Dad are gonna find out	Böyle düşünüyorsun hı?	Afterschool-1	2008
their baby girl, Cherry Dee, is a whore?	Bu iyi. İyi. Şimdi daha dürüstsün.	Afterschool-1	2008
No.	Önemi yok, çünkü içini açtım.	Afterschool-1	2008
You were expecting that, right?	Pek çok Cherry Dee tanıdım ve biliyor musun ne öğrendim?	Afterschool-1	2008
No.	Bu hepinizin hoşuna gidiyor. Değil mi?	Afterschool-1	2008
I want you to say, "Hi, Mom. "	Değil mi, fahişe? Evet.	Afterschool-1	2008
Put your hands behind your back.	Kanepeye geç. Sorun yok.	Afterschool-1	2008
"Hi, Mom,	Kanepeye geç.	Afterschool-1	2008
I get fucked for money. "	Kanepeye geç ve uzan.	Afterschool-1	2008
"Hi, Mom...	Evet. Becer beni!	Afterschool-1	2008
I get fucked for money. "	Geliyorum. Bekle.	Afterschool-1	2008
You do think that, huh?	Bekle işte be!	Afterschool-1	2008
That's good. It's good.	Sperm kokusu alıyorum.	Afterschool-1	2008
You're being honest now.	Dave, matematik ödevini yaptın mı? Hayır, yarın yapacağım.	Afterschool-1	2008
That's all right, 'cause I've broken you.	Teşekkürler.	Afterschool-1	2008